The appliance is intended for use with heat-resistant cookware compatible with a 22.5 cm diameter lid. The oven cooks food by heating the air inside the cooking vessel. The halogen heating element creates intense heat and the fan, mounted in the lid, gently circulates the air. Super-heated air circulates throughout the cooking vessel. The fan constantly moves the air down and then back up, ensuring quick and even cooking. The intensity and the temperature of the airflow can vary depending on the selected cooking mode, reaching 250°C. A built-in thermostat monitors and controls the oven temperature switching the heating element on and off when necessary.
[~DETAIL_TEXT] =>
INTRODUCING THE OVEN
The appliance is intended for use with heat-resistant cookware compatible with a 22.5 cm diameter lid. The oven cooks food by heating the air inside the cooking vessel. The halogen heating element creates intense heat and the fan, mounted in the lid, gently circulates the air. Super-heated air circulates throughout the cooking vessel. The fan constantly moves the air down and then back up, ensuring quick and even cooking. The intensity and the temperature of the airflow can vary depending on the selected cooking mode, reaching 250°C. A built-in thermostat monitors and controls the oven temperature switching the heating element on and off when necessary.
Wonderful brown pastry, perfectly done grilled meat, tender fish, poultry with astoundingly even golden brown crust - everything is cooked without oil! Is it possible? With the multipurpose halogen oven REDMOND RAG-241-E you may forget about extra calories and cholesterol. Convection thermal food processing technology realized in it allows to achieve wonderful results: hot air stream, circulating in working chamber, renders fat from any product (meat, fish, poultry), so that the ready dish is soft and rich. One more advantage of the halogen oven REDMOND RAG-241-E is its small size. The halogen oven is combined with a transparent glass lid. Thanks to 22.5 cm diameter you may use any suitable heat-resistant dishware as a working capacity. Besides, REDMOND RAG-241-E will be perfectly suitable for cooking food in multicookers of any brands with 4, 5 and 6 litre capacity. Cook deliciously! Eat healthy with the multipurpose REDMOND halogen oven!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Wonderful brown pastry, perfectly done grilled meat, tender fish, poultry with astoundingly even golden brown crust - everything is cooked without oil! Is it possible? With the multipurpose halogen oven REDMOND RAG-241-E you may forget about extra calories and cholesterol. Convection thermal food processing technology realized in it allows to achieve wonderful results: hot air stream, circulating in working chamber, renders fat from any product (meat, fish, poultry), so that the ready dish is soft and rich. One more advantage of the halogen oven REDMOND RAG-241-E is its small size. The halogen oven is combined with a transparent glass lid. Thanks to 22.5 cm diameter you may use any suitable heat-resistant dishware as a working capacity. Besides, REDMOND RAG-241-E will be perfectly suitable for cooking food in multicookers of any brands with 4, 5 and 6 litre capacity. Cook deliciously! Eat healthy with the multipurpose REDMOND halogen oven!
Intervallo di impostazione del tempo di cottura: 5-60 min
Lunghezza del cavo elettrico: 1,5 m
In dotazione: Libro “20 recetas”, Soporte de metal.
Garanzia: 2 anni
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ITCHARS] => Array
(
[ID] => 120
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ITCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 120
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 841456
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <br />
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr> <td>Potenza</td> <td>700-800 W</td> </tr>
<tr> <td>Tensione</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz
<br />
</td> </tr>
<tr> <td>Diametro del coperchio</td> <td>22,5 cm</td> </tr>
<tr> <td>Tipo di elemento</td><td>riscaldante: alogeno
</td> </tr>
<tr> <td>Tipo di comando</td> <td>meccanico</td> </tr>
<tr> <td>Regolazione della temperatura:</td> <td>60-250°С</td> </tr>
<tr> <td>Intervallo di impostazione del tempo di cottura</td> <td>5-60 min</td> </tr>
<tr> <td>Lunghezza del cavo elettrico</td> <td>1,5 m</td> </tr>
<tr><td rowspan="9">In dotazione:</td><td>- Forno a convezione universale</td></tr>
<tr><td>- Griglie metalliche</td></tr>
<tr><td>- Pinze di metallo per estrarre la griglia</td></tr>
<tr><td>- Supporto di metallo</td></tr>
<tr><td>- Libro “20 ricette”</td></tr>
<tr><td>- Manuale d’uso</td></tr>
<tr><td>- Libretto di servizio</td></tr>
<tr><td>- Anello-espansore di silicone</td></tr>
<tr><td>- Tappettino di silicone</td></tr>
<tr><td>Garanzia</td> <td>2 anni</td></tr>
<tr><td colspan="2">*Il produttore ha diritto di inserire i cambiamenti di design, dotazione e anche delle caratteristiche tecniche del prodotto nel corso di perfezionamento delle proprie merci senza avviso anticipato dei cambiamenti.</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potenza
700-800 W
Tensione
220-240 V, 50/60 Hz
Diametro del coperchio
22,5 cm
Tipo di elemento
riscaldante: alogeno
Tipo di comando
meccanico
Regolazione della temperatura:
60-250°С
Intervallo di impostazione del tempo di cottura
5-60 min
Lunghezza del cavo elettrico
1,5 m
In dotazione:
- Forno a convezione universale
- Griglie metalliche
- Pinze di metallo per estrarre la griglia
- Supporto di metallo
- Libro “20 ricette”
- Manuale d’uso
- Libretto di servizio
- Anello-espansore di silicone
- Tappettino di silicone
Garanzia
2 anni
*Il produttore ha diritto di inserire i cambiamenti di design, dotazione e anche delle caratteristiche tecniche del prodotto nel corso di perfezionamento delle proprie merci senza avviso anticipato dei cambiamenti.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 121
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 121
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 841455
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b><u>Scopo e principio di funzionamento</u></b></p>
<p>Il dispositivo è destinato all’uso con vassoi termoresistenti compatibili con il
coperchio di 22,5 centimetri di diametro.</p>
<p>Il funzionamento del forno a convezione è basato su convezione di correnti
d’aria dal riscaldatore elettrico all’interno della camera lavorativa. L’aria viene
riscaldata ad alta temperatura dall’elemento riscaldante alogeno. Il ventilatore
situato nel coperchio del forno, spinge le masse di aria calda.</p>
<p>L’aria riscaldata circola all’interno della camera operativa su tutte le linee
dall’alto verso il basso e poi dal basso all’alto verso il ventilatore, riscaldando
in tal modo i prodotti e portandoli alla condizione desiderata.</p>
<p>L’intensità, come pura la temperatura del flusso d’aria, può variare secondo il
programma scelto e raggiungere 250°C. Il termostato che si trova all’interno
del dispositivo monitora la temperatura dell’aria, a seconda della quale il controllore
attiva o disattiva il riscaldatore.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Scopo e principio di funzionamento
Il dispositivo è destinato all’uso con vassoi termoresistenti compatibili con il
coperchio di 22,5 centimetri di diametro.
Il funzionamento del forno a convezione è basato su convezione di correnti
d’aria dal riscaldatore elettrico all’interno della camera lavorativa. L’aria viene
riscaldata ad alta temperatura dall’elemento riscaldante alogeno. Il ventilatore
situato nel coperchio del forno, spinge le masse di aria calda.
L’aria riscaldata circola all’interno della camera operativa su tutte le linee
dall’alto verso il basso e poi dal basso all’alto verso il ventilatore, riscaldando
in tal modo i prodotti e portandoli alla condizione desiderata.
L’intensità, come pura la temperatura del flusso d’aria, può variare secondo il
programma scelto e raggiungere 250°C. Il termostato che si trova all’interno
del dispositivo monitora la temperatura dell’aria, a seconda della quale il controllore
attiva o disattiva il riscaldatore.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 122
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 122
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 841454
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>I prodotti da forno meravigliosi e ben colorati, la carne alla griglia ben fritta, Il pesce morbidissimo, il pollame con il crostino liscio dorato meraviglioso senza olio! E’ possibile? <b>Con il forno a convezione REDMOND RAG-241-E</b> potete non preoccuparvi per le calorie di troppo o per il colesterolo. E’ realizzato con la <b>tecnologia di trattamento termico a convenzione</b> dei cibi che permette di raggiungere risultati impressionanti: l flusso d’area calda che circola nel volume lavorativo letteralmente scioglie il grasso dal cibo (la carne, il pesce, il pollame), e nello stesso tempo il piatto pronto diventa morbido e succulente. Ancora un altro vanto del forno a convenzione <b>REDMOND RAG-241-Е</b> la sua piccola dimensione. Il forno a convenzione e unito al recipiente con coperchio trasparente. Grazie al diametro di 22,5 cm voi potete usare come recipiente lavorativo praticamente qualsiasi stoviglie termoresistente adatta, che avete nella vostra cucina. E in più, <b>REDMOND RAG-241-Е</b> si adatta bene per la cottura dei piatti nelle pentole multifunzionali di volume di 4, 5 e 6 litri.</p>
<p><b>Cucinate bene! Nutritevi in modo sano per la salute con forno a convenzione REDMOND!</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
I prodotti da forno meravigliosi e ben colorati, la carne alla griglia ben fritta, Il pesce morbidissimo, il pollame con il crostino liscio dorato meraviglioso senza olio! E’ possibile? Con il forno a convezione REDMOND RAG-241-E potete non preoccuparvi per le calorie di troppo o per il colesterolo. E’ realizzato con la tecnologia di trattamento termico a convenzione dei cibi che permette di raggiungere risultati impressionanti: l flusso d’area calda che circola nel volume lavorativo letteralmente scioglie il grasso dal cibo (la carne, il pesce, il pollame), e nello stesso tempo il piatto pronto diventa morbido e succulente. Ancora un altro vanto del forno a convenzione REDMOND RAG-241-Е la sua piccola dimensione. Il forno a convenzione e unito al recipiente con coperchio trasparente. Grazie al diametro di 22,5 cm voi potete usare come recipiente lavorativo praticamente qualsiasi stoviglie termoresistente adatta, che avete nella vostra cucina. E in più, REDMOND RAG-241-Е si adatta bene per la cottura dei piatti nelle pentole multifunzionali di volume di 4, 5 e 6 litri.
Cucinate bene! Nutritevi in modo sano per la salute con forno a convenzione REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productit] => Array
(
[ID] => 123
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 17:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => COLOR_productit
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 123
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[nameit] => Array
(
[ID] => 124
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 17:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Название товара
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => nameit
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 124
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 841453
[VALUE] => Forno a convenzione REDMOND RAG-241-E
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Forno a convenzione REDMOND RAG-241-E
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Название товара
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ESTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 128
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ESTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 128
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 824608
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Potencia:</b> 700-800 W</p>
<p><b>Tipo del elemento calefactor:</b> de halógeno</p>
<p><b>Diámetro de la tapa:</b> 22,5 cm</p>
<p><b>Regulación de la temperatura:</b> 60-250°С</p>
<p><b>Intervalo del ajuste del tiempo de preparación:</b> 5-60 min</p>
<p><b>Longitud del cable eléctrico:</b> 1,5 m</p>
<p><b>En el kit:</b> Libro “20 recetas”, Parrillas de metal.</p>
<p><b>Garantía:</b> 2 años</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potencia: 700-800 W
Tipo del elemento calefactor: de halógeno
Diámetro de la tapa: 22,5 cm
Regulación de la temperatura: 60-250°С
Intervalo del ajuste del tiempo de preparación: 5-60 min
Longitud del cable eléctrico: 1,5 m
En el kit: Libro “20 recetas”, Parrillas de metal.
Garantía: 2 años
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ESCHARS] => Array
(
[ID] => 129
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ESCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 129
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 824607
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <br />
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr> <td>Potencia</td> <td>700-800 W</td> </tr>
<tr> <td>Voltaje</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz
<br />
</td> </tr>
<tr> <td>Diámetro de la tapa</td> <td>22,5 cm</td> </tr>
<tr> <td>Tipo del elemento calefactor</td><td>de halógeno
</td> </tr>
<tr> <td>Tipo de mando</td> <td>mecánico</td> </tr>
<tr> <td>Regulación de la temperatura:</td> <td>60-250°С</td> </tr>
<tr> <td>Intervalo del ajuste del tiempo de preparación</td> <td>5-60 min</td> </tr>
<tr> <td>Longitud del cable eléctrico</td> <td>1,5 m</td> </tr>
<tr><td rowspan="9">Kit completo:</td><td>- Horno eléctrico universal</td></tr>
<tr><td>- Parrillas de metal</td></tr>
<tr><td>- Pinzas para la extracción del tazón</td></tr>
<tr><td>- Soporte de metal</td></tr>
<tr><td>- Libro “20 recetas”</td></tr>
<tr><td>- Manual de instrucciones</td></tr>
<tr><td>- Libro de mantenimiento</td></tr>
<tr><td>- Anillo expansor de silicona</td></tr>
<tr><td>- Estera de silicona</td></tr>
<tr><td>Garantía</td> <td>2 años</td></tr>
<tr><td colspan="2">* El fabricante tiene derecho a introducir nuevos cambios en el diseño, en el juego completo, así como en las características técnicas del producto de cara al perfeccionamiento de su producción sin notificación complementaria de estos cambios.</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potencia
700-800 W
Voltaje
220-240 V, 50/60 Hz
Diámetro de la tapa
22,5 cm
Tipo del elemento calefactor
de halógeno
Tipo de mando
mecánico
Regulación de la temperatura:
60-250°С
Intervalo del ajuste del tiempo de preparación
5-60 min
Longitud del cable eléctrico
1,5 m
Kit completo:
- Horno eléctrico universal
- Parrillas de metal
- Pinzas para la extracción del tazón
- Soporte de metal
- Libro “20 recetas”
- Manual de instrucciones
- Libro de mantenimiento
- Anillo expansor de silicona
- Estera de silicona
Garantía
2 años
* El fabricante tiene derecho a introducir nuevos cambios en el diseño, en el juego completo, así como en las características técnicas del producto de cara al perfeccionamiento de su producción sin notificación complementaria de estos cambios.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 130
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 130
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 825085
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b><u>Finalidad y principio de funcionamiento</u></b></p>
<p>El dispositivo está diseñado para su uso con la vajilla resistente al calor, compatible
con tapa de 22,5 cm de diámetro.</p>
<p>El funcionamiento del horno eléctrico está basado en la convección de las corrientes
de aire del calentador eléctrico dentro del recipiente funcional. El aire
se calienta hasta una temperatura elevada con el uso de un calentador de halógeno
de alta temperatura, el ventilador, situado en la tapa del horno eléctrico
propulsa las masas de aire caliente.</p>
<p>El aire caliente circula dentro del recipiente funcional en todas las direcciones,
de arriba abajo y luego de abajo hacia arriba hacia el ventilador, calentando
de esta manera los alimentos y llevándolos a la condición de preparación
deseada.</p>
<p>La intensidad, así como la temperatura de los flujos de aire puede variar en función
del modo de cocción seleccionado y llegar hasta 250°C. El termostato que se encuentra
dentro del dispositivo controla la temperatura del aire, y en función de
sus indicaciones el controlador enciende o apaga el elemento calefactor.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Finalidad y principio de funcionamiento
El dispositivo está diseñado para su uso con la vajilla resistente al calor, compatible
con tapa de 22,5 cm de diámetro.
El funcionamiento del horno eléctrico está basado en la convección de las corrientes
de aire del calentador eléctrico dentro del recipiente funcional. El aire
se calienta hasta una temperatura elevada con el uso de un calentador de halógeno
de alta temperatura, el ventilador, situado en la tapa del horno eléctrico
propulsa las masas de aire caliente.
El aire caliente circula dentro del recipiente funcional en todas las direcciones,
de arriba abajo y luego de abajo hacia arriba hacia el ventilador, calentando
de esta manera los alimentos y llevándolos a la condición de preparación
deseada.
La intensidad, así como la temperatura de los flujos de aire puede variar en función
del modo de cocción seleccionado y llegar hasta 250°C. El termostato que se encuentra
dentro del dispositivo controla la temperatura del aire, y en función de
sus indicaciones el controlador enciende o apaga el elemento calefactor.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 131
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 131
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 824606
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Sabrosa bollería, la carne en su punto, el pescado tierno, aves con piel dorada y jugosa sin ningún aceite. Es posible?<b> Con el grill convencional REDMOND RAG-241-E</b> Usted podrá despreocuparse de exceso de calorías y colesterol. Con la <b>tecnología de calor por convección</b> que permite obtener estos resultados increíbles: el aire que circula en el interior elimina la grasa de los alimentos (carne, pescado, ave) con lo que obtenemos platos suaves y jugosos. Otra ventaja añadida de este aparato es su tamaño compacto. El grill incorpora una tapa trasparente de cristal. Gracias a su diámetro de 22,50 cm Usted puede usar cualquier recipiente resistente al calor hasta este diámetro que tenga en su cocina. Además de esto, <b>REDMOND RAG-241-E</b> le servirá perfectamente para preparar platos con robot de cocina de cualquier marca con capacidad de 4, 5 y 6 litros.
<p><b>Cocina sabroso! Coma de forma saludable con el grill convencional REDMOND!</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Sabrosa bollería, la carne en su punto, el pescado tierno, aves con piel dorada y jugosa sin ningún aceite. Es posible? Con el grill convencional REDMOND RAG-241-E Usted podrá despreocuparse de exceso de calorías y colesterol. Con la tecnología de calor por convección que permite obtener estos resultados increíbles: el aire que circula en el interior elimina la grasa de los alimentos (carne, pescado, ave) con lo que obtenemos platos suaves y jugosos. Otra ventaja añadida de este aparato es su tamaño compacto. El grill incorpora una tapa trasparente de cristal. Gracias a su diámetro de 22,50 cm Usted puede usar cualquier recipiente resistente al calor hasta este diámetro que tenga en su cocina. Además de esto, REDMOND RAG-241-E le servirá perfectamente para preparar platos con robot de cocina de cualquier marca con capacidad de 4, 5 y 6 litros.
Cocina sabroso! Coma de forma saludable con el grill convencional REDMOND!
Диапазон за настройка на времето за приготвяне: 5-60 мин
Дължина на електрическия кабел: 1,5 м
Комплект:
Книга “20 рецепти”
Метална поставка
Гаранция 2 години
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BGCHARS] => Array
(
[ID] => 333
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 10:27:07
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BGCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 333
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1593886
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Мощност</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Напрежение</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Вид на управлението</td><td>механично</td></tr>
<tr><td>Вид на нагревателния елемент</td><td>халогенен</td></tr>
<tr><td>Диаметър на капака</td><td>22,5 см</td></tr>
<tr><td>Регулиране на температурата</td><td>60-250°С</td></tr>
<tr><td>Диапазон за настройка на времето за приготвяне</td><td>5-60 мин</td></tr>
<tr><td>Дължина на електрическия кабел</td><td>1,5 м</td></tr>
<tr><td rowspan="9">Комплект:</td><td>- Универсален конвекторен грил</td></tr>
<tr><td>- Метални решетки (3 бр.)</td></tr>
<tr><td>- Метални щипци за изваждане на решетката</td></tr>
<tr><td>- Метална поставка</td></tr>
<tr><td>- Книга “20 рецепти”</td></tr>
<tr><td>- Ръководство за експлоатация</td></tr>
<tr><td>- Сервизна книжка</td></tr>
<tr><td>- Силиконов пръстен - разширител</td></tr>
<tr><td>- Силиконова постелка</td></tr>
<tr><td>Гаранция</td> <td>2 години</td></tr>
<tr><td colspan="2">* Производителят има право да прави промени в дизайна, комплектува-
нето и в техническите характеристики на изделието в процеса на
усъвършенстване на продукцията си, без да уведомява предварително
за тези изменения.</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Мощност
700-800 W
Напрежение
220-240 V, 50/60 Hz
Вид на управлението
механично
Вид на нагревателния елемент
халогенен
Диаметър на капака
22,5 см
Регулиране на температурата
60-250°С
Диапазон за настройка на времето за приготвяне
5-60 мин
Дължина на електрическия кабел
1,5 м
Комплект:
- Универсален конвекторен грил
- Метални решетки (3 бр.)
- Метални щипци за изваждане на решетката
- Метална поставка
- Книга “20 рецепти”
- Ръководство за експлоатация
- Сервизна книжка
- Силиконов пръстен - разширител
- Силиконова постелка
Гаранция
2 години
* Производителят има право да прави промени в дизайна, комплектува-
нето и в техническите характеристики на изделието в процеса на
усъвършенстване на продукцията си, без да уведомява предварително
за тези изменения.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 334
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 10:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 334
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 335
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 10:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 335
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1594090
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Великолепно зачервени сладкиши, отлично опечено месо на грил, нежна риба, пиле с изумително равна хрускаща златиста коричка - и никаква мазнина! Възможно ли е това?</p>
<p>С универсалният аерогрил REDMOND RAG-241-E вие можете да не се тревожите за излишните калории и холестерола. Реализирана с конвекционална топлинна технология за обработка на продуктите позволяваща да се получат поразителни резултати: циркулиращият
с работна мощност поток горещ въздух буквално стопява мазнината от продукта (месо, риба, птици), при това готовото ястие е меко и сочно. Още едно преимущество на аерогрила REDMOND RAG-241-Е — неговата компактност. Самият аерогрил е съчетан с прозрачен стъклен капак. Благодарение на диаметъра от 22,5 см вие можете да го използвате в качеството си на подходящ и практичен огнеупорен съд, които има във
вашата кухня. Освен това, REDMOND RAG-241-Е е напълно подходящ за приготвянето на ястия в мултикукъра на която и да е марка с обем 4, 5 и 6 литра.</p>
<p>Готовете вкусно! Хранете се използвайки полезния за здравето универсален аерогрил REDMOND!</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Великолепно зачервени сладкиши, отлично опечено месо на грил, нежна риба, пиле с изумително равна хрускаща златиста коричка - и никаква мазнина! Възможно ли е това?
С универсалният аерогрил REDMOND RAG-241-E вие можете да не се тревожите за излишните калории и холестерола. Реализирана с конвекционална топлинна технология за обработка на продуктите позволяваща да се получат поразителни резултати: циркулиращият
с работна мощност поток горещ въздух буквално стопява мазнината от продукта (месо, риба, птици), при това готовото ястие е меко и сочно. Още едно преимущество на аерогрила REDMOND RAG-241-Е — неговата компактност. Самият аерогрил е съчетан с прозрачен стъклен капак. Благодарение на диаметъра от 22,5 см вие можете да го използвате в качеството си на подходящ и практичен огнеупорен съд, които има във
вашата кухня. Освен това, REDMOND RAG-241-Е е напълно подходящ за приготвянето на ястия в мултикукъра на която и да е марка с обем 4, 5 и 6 литра.
Готовете вкусно! Хранете се използвайки полезния за здравето универсален аерогрил REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Short description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BG_DOWNLOAD_MANUAL] => Array
(
[ID] => 336
[TIMESTAMP_X] => 2015-03-06 11:00:48
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Download manual
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BG_DOWNLOAD_MANUAL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 336
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1594091
[VALUE] => 6487
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 6487
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Download manual
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BG_RECEIPT] => Array
(
[ID] => 337
[TIMESTAMP_X] => 2015-03-06 11:00:48
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Receipt book
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BG_RECEIPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 337
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Receipt book
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TR_TURKISH_PANEL] => Array
(
[ID] => 347
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-11 11:28:00
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Tr turkish panel
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => TR_TURKISH_PANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 347
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Tr turkish panel
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[namept] => Array
(
[ID] => 404
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 12:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (PT) Название товара
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => namept
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30665234
[VALUE] => Air grill REDMOND RAG-241-E
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Air grill REDMOND RAG-241-E
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (PT) Название товара
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTPT] => Array
(
[ID] => 405
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 12:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Краткое описание(PT)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30665235
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Wonderful brown pastry, perfectly done grilled meat, tender fish, poultry with astoundingly even golden brown crust - everything is cooked without oil! Is it possible? With the multipurpose air grill <b>REDMOND RAG-241-E</b> you may forget about extra calories and cholesterol. Convection thermal food processing technology realized in it allows to achieve wonderful results: hot air stream, circulating in working chamber, renders fat from any product (meat, fish, poultry), so that the ready dish is soft and rich. One more advantage of the air grill <b>REDMOND RAG-241-E</b> is its small size. The air grill is combined with a transparent glass lid. Thanks to 22.5 cm diameter you may use any suitable heat-resistant dishware as a working capacity. Besides, <b>REDMOND RAG-241-E</b> will be perfectly suitable for cooking food in multicookers of any brands with 4, 5 and 6 litre capacity. Cook deliciously! Eat healthy with the multipurpose <b>REDMOND</b> air grill!</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Wonderful brown pastry, perfectly done grilled meat, tender fish, poultry with astoundingly even golden brown crust - everything is cooked without oil! Is it possible? With the multipurpose air grill REDMOND RAG-241-E you may forget about extra calories and cholesterol. Convection thermal food processing technology realized in it allows to achieve wonderful results: hot air stream, circulating in working chamber, renders fat from any product (meat, fish, poultry), so that the ready dish is soft and rich. One more advantage of the air grill REDMOND RAG-241-E is its small size. The air grill is combined with a transparent glass lid. Thanks to 22.5 cm diameter you may use any suitable heat-resistant dishware as a working capacity. Besides, REDMOND RAG-241-E will be perfectly suitable for cooking food in multicookers of any brands with 4, 5 and 6 litre capacity. Cook deliciously! Eat healthy with the multipurpose REDMOND air grill!
* Аэрогриль подходит для любой жаропрочной посуды указанного диаметра, а также для мультиварок вне зависимости от бренда объемом 4, 5 и 6 литров.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 925818
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr><td>Мощность</td><td>700–800 Вт</td></tr>
<tr><td>Напряжение</td><td>220-240 В, 50 Гц</td></tr>
<tr><td>Диаметр крышки</td><td>22,5 см</td></tr>
<tr><td>Материал крышки</td><td>закаленное стекло</td></tr>
<tr><td>Тип нагревателя</td><td>галогеновый</td></tr>
<tr><td>Тип управления</td><td>механический</td></tr>
<tr><td>Технология приготовления</td><td>конвективный обогрев</td></tr>
<tr><td>Регулировка температуры приготовления</td><td>от 60 до 250°С</td></tr>
<tr><td>Установка времени приготовления</td><td>от 5 до 60 мин</td></tr>
<tr><td>Длина электрошнура</td><td>1,5 м</td></tr>
<tr><td>Цвет</td><td>черный + прозрачное стекло</td></tr>
<tr><td>Размер упаковки (д.-ш.-в.)</td><td>280 х 275 х 180 cм</td></tr>
<tr><td>Вес (в упаковке)</td><td>(уточняется)</td></tr>
<tr><td rowspan="2">Специальные режимы:</td><td>- разморозка продуктов</td></tr>
<tr><td>- самоочистка</td></tr>
<tr><td rowspan="6">Комплектация:</td><td>- аэрогриль универсальный</td></tr>
<tr><td>- низкая металлическая решетка (2 см)</td></tr>
<tr><td>- высокая металлическая решетка (4 см)</td></tr>
<tr><td>- книга «20 рецептов»</td></tr>
<tr><td>- руководство по эксплуатации</td></tr>
<tr><td>- сервисная книжка</td></tr>
<tr><td>Дополнительные характеристики:</td><td>- автоматическое отключение при поднятии ручки</td></tr>
<tr><td>Гарантия</td><td>2 года</td></tr>
<tr><td colspan="2">* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Мощность
700–800 Вт
Напряжение
220-240 В, 50 Гц
Диаметр крышки
22,5 см
Материал крышки
закаленное стекло
Тип нагревателя
галогеновый
Тип управления
механический
Технология приготовления
конвективный обогрев
Регулировка температуры приготовления
от 60 до 250°С
Установка времени приготовления
от 5 до 60 мин
Длина электрошнура
1,5 м
Цвет
черный + прозрачное стекло
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
280 х 275 х 180 cм
Вес (в упаковке)
(уточняется)
Специальные режимы:
- разморозка продуктов
- самоочистка
Комплектация:
- аэрогриль универсальный
- низкая металлическая решетка (2 см)
- высокая металлическая решетка (4 см)
- книга «20 рецептов»
- руководство по эксплуатации
- сервисная книжка
Дополнительные характеристики:
- автоматическое отключение при поднятии ручки
Гарантия
2 года
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 91
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => DESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 91
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 925825
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b><u>НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП РАБОТЫ</u></b></p>
<p>Прибор предназначен для использования с любой термостойкой посудой, совместимой с крышкой диаметром 22,5 см.
Действие аэрогриля основано на конвекции воздушных потоков от электрического нагревателя внутри рабочей емкости. Воздух разогревается до высокой температуры галогеновым нагревателем, вентилятор, расположенный в крышке аэрогриля, приводит в движение горячие воздушные массы.
Разогретый воздух циркулирует внутри рабочей емкости по всем направлениям сверху вниз, а затем снизу вверх к вентилятору, тем самым нагревая продукты и доводя их до нужной кондиции приготовления.
Интенсивность, как и температура воздушных потоков, может меняться в зависимости от выбранного режима приготовления и доходить до <b>250°C.</b> Термостат, расположенный внутри прибора, отслеживает температуру воздуха, по показаниям которого контроллер включает или выключает нагреватель. </p>
<p><b><u>БЕЗОПАСНОСТЬ </u></b></p>
<p>При поднятии ручки для переноски в процессе работы аэрогриля происходит автоматическое отключение прибора от электрической сети. Данная защитная функция призвана оберегать вас от ожогов горячим воздухом, а также снижает риск повреждения мебели, в случае, если вы поставите аэрогриль крышкой вниз, к примеру, на разделочный столик. </p>
<p><b><u>МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ</u></b></p>
<p>Универсальный аэрогриль <b>REDMOND RAG-241-E</b> успешно совмещает в себе функции духового шкафа, микроволновой печи, тостера, гриля, конвекционной печи и электросковороды.
Реализованная в этом замечательном приборе технология конвективного обогрева практически не требует использования растительных или животных жиров. Кроме того, жирность самого продукта сводится к минимуму — горячий воздух буквально вытапливает жир из продукта, не высушивая его. С универсальным аэрогрилем <b>REDMOND RAG-241-E</b> вы можете эффективно размораживать продукты, жарить, запекать, делать выпечку, потребляя меньше калорий, жиров и холестерина. </p>
<p><b><u>ЭКОНОМИЧНОСТЬ </u></b></p>
<p>Используя в аэрогриле обе решетки, вы можете готовить одновременно несколько блюд. Поместите продукт, требующий наибольшего времени приготовления, на нижнюю решетку. Затем, уже во время процесса его приготовления, поместите другой продукт на верхнюю. Таким образом, вы сможете подать к столу, например, мясо и овощи, при этом существенно сэкономив свое время и электроэнергию. </p>
<p><b><u>КНИГА «20 РЕЦЕПТОВ» </u></b></p>
<p>Для получения качественного результата предлагаем воспользоваться рецептами по приготовлению блюд из прилагаемой к универсальному аэрогрилю <b>REDMOND RAG-241-E</b> книге <b>«20 рецептов»,</b> разработанной специально для этой модели. Указанные в рецептах ингредиенты, их вес, пропорции, указания по последовательности действий, установке температуры и времени либо использованию автоматических программ приготовления блюд тщательно составлялись с учетом объема, вида продукта, а также особенностей работы данной модели аэрогриля. В книге рецептов есть советы от наших поваров, которые наверняка окажутся вам полезными. </p>
<b>Приятного вам аппетита и доброго здоровья! </b>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП РАБОТЫ
Прибор предназначен для использования с любой термостойкой посудой, совместимой с крышкой диаметром 22,5 см.
Действие аэрогриля основано на конвекции воздушных потоков от электрического нагревателя внутри рабочей емкости. Воздух разогревается до высокой температуры галогеновым нагревателем, вентилятор, расположенный в крышке аэрогриля, приводит в движение горячие воздушные массы.
Разогретый воздух циркулирует внутри рабочей емкости по всем направлениям сверху вниз, а затем снизу вверх к вентилятору, тем самым нагревая продукты и доводя их до нужной кондиции приготовления.
Интенсивность, как и температура воздушных потоков, может меняться в зависимости от выбранного режима приготовления и доходить до 250°C. Термостат, расположенный внутри прибора, отслеживает температуру воздуха, по показаниям которого контроллер включает или выключает нагреватель.
БЕЗОПАСНОСТЬ
При поднятии ручки для переноски в процессе работы аэрогриля происходит автоматическое отключение прибора от электрической сети. Данная защитная функция призвана оберегать вас от ожогов горячим воздухом, а также снижает риск повреждения мебели, в случае, если вы поставите аэрогриль крышкой вниз, к примеру, на разделочный столик.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ
Универсальный аэрогриль REDMOND RAG-241-E успешно совмещает в себе функции духового шкафа, микроволновой печи, тостера, гриля, конвекционной печи и электросковороды.
Реализованная в этом замечательном приборе технология конвективного обогрева практически не требует использования растительных или животных жиров. Кроме того, жирность самого продукта сводится к минимуму — горячий воздух буквально вытапливает жир из продукта, не высушивая его. С универсальным аэрогрилем REDMOND RAG-241-E вы можете эффективно размораживать продукты, жарить, запекать, делать выпечку, потребляя меньше калорий, жиров и холестерина.
ЭКОНОМИЧНОСТЬ
Используя в аэрогриле обе решетки, вы можете готовить одновременно несколько блюд. Поместите продукт, требующий наибольшего времени приготовления, на нижнюю решетку. Затем, уже во время процесса его приготовления, поместите другой продукт на верхнюю. Таким образом, вы сможете подать к столу, например, мясо и овощи, при этом существенно сэкономив свое время и электроэнергию.
КНИГА «20 РЕЦЕПТОВ»
Для получения качественного результата предлагаем воспользоваться рецептами по приготовлению блюд из прилагаемой к универсальному аэрогрилю REDMOND RAG-241-E книге «20 рецептов», разработанной специально для этой модели. Указанные в рецептах ингредиенты, их вес, пропорции, указания по последовательности действий, установке температуры и времени либо использованию автоматических программ приготовления блюд тщательно составлялись с учетом объема, вида продукта, а также особенностей работы данной модели аэрогриля. В книге рецептов есть советы от наших поваров, которые наверняка окажутся вам полезными.
Приятного вам аппетита и доброго здоровья!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 925826
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Великолепная румяная выпечка, отлично прожаренное мясо-гриль, нежнейшая рыба, птица с изумительной ровной хрустящей золотистой корочкой — и никакого масла! Возможно ли это?
С <b>универсальным аэрогрилем REDMOND RAG-241-E</b> вы можете не переживать о лишних калориях и холестерине. Реализованная в нем <b>технология конвективной тепловой обработки</b> продуктов позволяет добиваться поразительных результатов: циркулирующий в рабочей емкости поток горячего воздуха буквально вытапливает жир из продукта (мяса, рыбы, птицы), при этом готовое блюдо получается мягким и сочным. Еще одно преимущество аэрогриля <b>REDMOND RAG-241-E</b> — его компактность. Сам аэрогриль совмещен с прозрачной стеклянной крышкой. Благодаря ее диаметру 22,5 см вы можете использовать в качестве рабочей емкости практически любую подходящую жаропрочную посуду, которая есть на вашей кухне. Кроме того, <b>REDMOND RAG-241-E</b> прекрасно подойдет для приготовления блюд в мультиварках любых брендов объемом 4, 5 и 6 литров. </p>
<p><b>Готовьте вкусно! Питайтесь с пользой для здоровья с универсальным аэрогрилем REDMOND! </b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Великолепная румяная выпечка, отлично прожаренное мясо-гриль, нежнейшая рыба, птица с изумительной ровной хрустящей золотистой корочкой — и никакого масла! Возможно ли это?
С универсальным аэрогрилем REDMOND RAG-241-E вы можете не переживать о лишних калориях и холестерине. Реализованная в нем технология конвективной тепловой обработки продуктов позволяет добиваться поразительных результатов: циркулирующий в рабочей емкости поток горячего воздуха буквально вытапливает жир из продукта (мяса, рыбы, птицы), при этом готовое блюдо получается мягким и сочным. Еще одно преимущество аэрогриля REDMOND RAG-241-E — его компактность. Сам аэрогриль совмещен с прозрачной стеклянной крышкой. Благодаря ее диаметру 22,5 см вы можете использовать в качестве рабочей емкости практически любую подходящую жаропрочную посуду, которая есть на вашей кухне. Кроме того, REDMOND RAG-241-E прекрасно подойдет для приготовления блюд в мультиварках любых брендов объемом 4, 5 и 6 литров.
Готовьте вкусно! Питайтесь с пользой для здоровья с универсальным аэрогрилем REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productru] => Array
(
[ID] => 93
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 17:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Цвета
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => COLOR_productru
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 609b8d8b986b057e50af5a242777232f
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Цвета
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1135305
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<p><b>Puissance:</b> 700-800 Vt</p>
<p><b>Tension:</b> 220-240 V, 50/60 Hz</p>
<p><b>Тype de commande:</b> mécanique</p>
<p><b>Тype du conducteur chauffant:</b> halogène</p>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance: 700-800 Vt
Tension: 220-240 V, 50/60 Hz
Тype de commande: mécanique
Тype du conducteur chauffant: halogène
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1129235
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Puissance</td>
<td>700-800 Vt</td>
</tr>
<tr>
<td>Tension</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Тype de commande</td>
<td>mécanique</td>
</tr>
<tr>
<td>Тype du conducteur chauffant</td>
<td>halogène</td>
</tr>
<tr>
<td>Diamétre du couvercle</td>
<td>22,5 sm</td>
</tr>
<tr>
<td>Réglage thermique</td>
<td>60-250°С</td>
</tr>
<tr>
<td>Plage de réglage du temps de préparation</td>
<td>5-60 min</td>
</tr>
<tr>
<td>Longueur du câble d’alimentation</td>
<td>1,5 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Composants</td>
<td>Аérogrill universel</td>
</tr>
<tr>
<td>Grilles métalliques (3 pièces)</td>
</tr>
<tr>
<td>Pince métallique pour extraire une grille</td>
</tr>
<tr>
<td>Support métallique</td>
</tr>
<tr>
<td>Livre “20 recettes”</td>
</tr>
<tr>
<td>Manuel d’utilisation</td>
</tr>
<tr>
<td>Сarnet de service</td>
</tr>
<tr>
<td>Joint silicone</td>
</tr>
<tr>
<td>Tapis en silicone</td>
</tr>
<tr><td>Garantie</td> <td>2 ans</td></tr>
<tr>
<td colspan="2">*Le Fabricant a le droit de modifier le design, la composition et les caractéristiques
techniques d’un article lors du développement de ses produits, sans avis préalable
pour ces modifications.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance
700-800 Vt
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Тype de commande
mécanique
Тype du conducteur chauffant
halogène
Diamétre du couvercle
22,5 sm
Réglage thermique
60-250°С
Plage de réglage du temps de préparation
5-60 min
Longueur du câble d’alimentation
1,5 m
Composants
Аérogrill universel
Grilles métalliques (3 pièces)
Pince métallique pour extraire une grille
Support métallique
Livre “20 recettes”
Manuel d’utilisation
Сarnet de service
Joint silicone
Tapis en silicone
Garantie
2 ans
*Le Fabricant a le droit de modifier le design, la composition et les caractéristiques
techniques d’un article lors du développement de ses produits, sans avis préalable
pour ces modifications.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 106
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => DESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 106
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1134432
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Les pâtisseries dorées, les viandes parfaitement grillées, les poissons tendres, la volaille avec une belle croûte dorée et croustillante et sans aucune huile! Est-ce possible ?</p>
<p>Avec ce four universel à convection REDMOND RAG-241-E, il ne vous faut plus compter les calories supplémentaires et vous inquiéter de votre cholestérol. La technologie de transformation thermique convective des produits, nous permet d'atteindre des résultats étonnants: l'air chaud circulant dans le four a la capacité de faire fondre totalement la graisse des produits (des viandes, poissons et volaille), ce qui rendra tous vos plats doux et crémeux. Un autre avantage du four à convection RAG-241-E c’est sa compacité. Le four est équipé d’un couvercle en verre transparent. Grâce à son diamètre de 22,5 cm, vous pouvez utiliser n’importe quel ustensile résistant à la chaleur dont vous disposez dans votre cuisine. De plus, le RAG-241-E s’adapte parfaitement pour la cuisson des plats dans les multicuiseurs de toutes les marques avec des volumes de cuves de 4, 5 et 6 litres.</p>
<p>Faites de la bonne cuisine! Manger sainement avec le four universel à convection REDMOND!</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Les pâtisseries dorées, les viandes parfaitement grillées, les poissons tendres, la volaille avec une belle croûte dorée et croustillante et sans aucune huile! Est-ce possible ?
Avec ce four universel à convection REDMOND RAG-241-E, il ne vous faut plus compter les calories supplémentaires et vous inquiéter de votre cholestérol. La technologie de transformation thermique convective des produits, nous permet d'atteindre des résultats étonnants: l'air chaud circulant dans le four a la capacité de faire fondre totalement la graisse des produits (des viandes, poissons et volaille), ce qui rendra tous vos plats doux et crémeux. Un autre avantage du four à convection RAG-241-E c’est sa compacité. Le four est équipé d’un couvercle en verre transparent. Grâce à son diamètre de 22,5 cm, vous pouvez utiliser n’importe quel ustensile résistant à la chaleur dont vous disposez dans votre cuisine. De plus, le RAG-241-E s’adapte parfaitement pour la cuisson des plats dans les multicuiseurs de toutes les marques avec des volumes de cuves de 4, 5 et 6 litres.
Faites de la bonne cuisine! Manger sainement avec le four universel à convection REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productfr] => Array
(
[ID] => 108
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-29 14:34:27
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => COLOR_productfr
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 108
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productde] => Array
(
[ID] => 133
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-24 11:53:23
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7100
[CODE] => COLOR_productde
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 133
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 843880
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <h2>Kompakter Aerogrill mit starker Leistung </h2>
<p>Der Aerogrill <b>REDMOND-RAG-241-E</b> ist ein universelles Gerät. Zartes Geflügel mit knuspriger Kruste, saftiges Grillfleisch oder ein leckeres Gebäck kann man problemlos damit zubereiten. Die Produktentwickler von REDMOND haben das Gerät so entwickelt, sodass man die Speisen ohne Öl zubereiten kann. Die einzigartige Technologie der Bearbeitung der Lebensmittel liefert einzigartige Ergebnisse. Von nun an muss man sich mit <b>REDMOND-RAG-241-E</b> keine Gedanken wegen Kalorien und Cholesterin machen. Die Luft wird durch das Halogen-Heizelement aufgeheizt und bewegt sich dann im Behälter von oben nach unten und umgekehrt, was eine gleichmäßige Bearbeitung der Lebensmittel sichert. Die Temperatur kann bis zu 250°C variiert werden.</P>
<h2>Grillen, wenn es Ihnen passt</h2>
<p>Der Aerogrill <b>REDMOND-RAG-241-E</b> kann nur in Verbindung mit hitzebeständigem Geschirr benutzt werden. Außerdem passt er auch zum Kochen in Multikochern, die einen Fassungsvermögen 4, 5 und 6L haben. Zusammen mit <b>REDMOND-RAG-241-E</b> wird das Kochbuch „20 Rezepte“ mitgeliefert. Sie können den Tipps folgen oder Ihre eigene Varianten ausprobieren. Mit <b>REDMOND-RAG-241-E</b> sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Ihre Gerichte werden leicht und gesund wie noch nie. Genießen Sie die breite Palette der Funktionen mit <b>REDMOND-RAG-241-E.</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Kompakter Aerogrill mit starker Leistung
Der Aerogrill REDMOND-RAG-241-E ist ein universelles Gerät. Zartes Geflügel mit knuspriger Kruste, saftiges Grillfleisch oder ein leckeres Gebäck kann man problemlos damit zubereiten. Die Produktentwickler von REDMOND haben das Gerät so entwickelt, sodass man die Speisen ohne Öl zubereiten kann. Die einzigartige Technologie der Bearbeitung der Lebensmittel liefert einzigartige Ergebnisse. Von nun an muss man sich mit REDMOND-RAG-241-E keine Gedanken wegen Kalorien und Cholesterin machen. Die Luft wird durch das Halogen-Heizelement aufgeheizt und bewegt sich dann im Behälter von oben nach unten und umgekehrt, was eine gleichmäßige Bearbeitung der Lebensmittel sichert. Die Temperatur kann bis zu 250°C variiert werden.
Grillen, wenn es Ihnen passt
Der Aerogrill REDMOND-RAG-241-E kann nur in Verbindung mit hitzebeständigem Geschirr benutzt werden. Außerdem passt er auch zum Kochen in Multikochern, die einen Fassungsvermögen 4, 5 und 6L haben. Zusammen mit REDMOND-RAG-241-E wird das Kochbuch „20 Rezepte“ mitgeliefert. Sie können den Tipps folgen oder Ihre eigene Varianten ausprobieren. Mit REDMOND-RAG-241-E sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Ihre Gerichte werden leicht und gesund wie noch nie. Genießen Sie die breite Palette der Funktionen mit REDMOND-RAG-241-E.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 135
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7102
[CODE] => DESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 135
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 843886
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Bestimmung und Funktionsweise</b></p>
<p>Das Gerät dient zum Gebrauch mit hitzebeständigem Geschirr, das zur Deckel mit Durchmesser 22,5 cm passt. Die Heißluftfritteuse verwendet die Luftkonvektion vom elektrischen Heizelement im Inneren des Behältnisses. Die Luft wird durch Halogen-Heizelement auf Hochtemperatur aufgewärmt, das Gebläse in der Heißluftfritteuse-Deckel bewegt dabei heiße Luftmengen. </p>
<p>Die aufgeheizte Luft läuft innerhalb des Behältnisses in allen Richtungen von oben nach unten, dann wieder von unten nach oben zum Gebläse um, indem sie Lebensmittel anwärmt und diese damit auf gewünschte Kondition bringt. Die Heißluftgeschwindigkeit sowie die Temperatur der Luftströme kann je nach dem ausgewählten Zubereitungsprogramm variieren und bis 250°C steigen. Der Thermostat, der im Inneren des Gerätes eingebaut ist, überwacht die Lufttemperatur, die Steuerung liest die Messwerte ab und schaltet das Heizelement ein bzw. aus. </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Bestimmung und Funktionsweise
Das Gerät dient zum Gebrauch mit hitzebeständigem Geschirr, das zur Deckel mit Durchmesser 22,5 cm passt. Die Heißluftfritteuse verwendet die Luftkonvektion vom elektrischen Heizelement im Inneren des Behältnisses. Die Luft wird durch Halogen-Heizelement auf Hochtemperatur aufgewärmt, das Gebläse in der Heißluftfritteuse-Deckel bewegt dabei heiße Luftmengen.
Die aufgeheizte Luft läuft innerhalb des Behältnisses in allen Richtungen von oben nach unten, dann wieder von unten nach oben zum Gebläse um, indem sie Lebensmittel anwärmt und diese damit auf gewünschte Kondition bringt. Die Heißluftgeschwindigkeit sowie die Temperatur der Luftströme kann je nach dem ausgewählten Zubereitungsprogramm variieren und bis 250°C steigen. Der Thermostat, der im Inneren des Gerätes eingebaut ist, überwacht die Lufttemperatur, die Steuerung liest die Messwerte ab und schaltet das Heizelement ein bzw. aus.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 843887
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <br />
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr> <td> Anschlusswert </td> <td>700-800 W</td> </tr>
<tr> <td> Spannung. </td> <td>220-240 V, 50/60 Hz
<br />
</td> </tr>
<tr> <td> Deckeldurchmesser </td> <td>22,5 cm</td> </tr>
<tr> <td> Heizelement </td><td> Halogen </td> </tr>
<tr> <td> Steuerungstyp </td> <td> mechanisch </td> </tr>
<tr> <td> Temperaturregler:</td> <td>60-250°C</td> </tr>
<tr> <td> Zeitschaltuhr </td> <td>5-60 min</td> </tr>
<tr> <td> Länge Netzkabel: </td> <td>1,5 m</td> </tr>
<tr><td rowspan="9"> Lieferumfang:</td><td>- Mehrfunktion-Heißluftfritteuse </td></tr>
<tr><td>- Metall-Roste</td></tr>
<tr><td>- Metall-Greifzange zum Herausnehmen des Rostes </td></tr>
<tr><td>- Metall-Abstellplatte </td></tr>
<tr><td>- Das Buch “20 Rezepte”</td></tr>
<tr><td>- Gebrauchsanleitung </td></tr>
<tr><td>- Serviceheft </td></tr>
<tr><td>- Silikon-Expander-Ring </td></tr>
<tr><td>- Silikonmatte </td></tr>
<tr><td colspan="2">* Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung, sowie der Produktspezifikationen in der Verbesserung seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung solcher Änderungen vorzunehmen.</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Anschlusswert
700-800 W
Spannung.
220-240 V, 50/60 Hz
Deckeldurchmesser
22,5 cm
Heizelement
Halogen
Steuerungstyp
mechanisch
Temperaturregler:
60-250°C
Zeitschaltuhr
5-60 min
Länge Netzkabel:
1,5 m
Lieferumfang:
- Mehrfunktion-Heißluftfritteuse
- Metall-Roste
- Metall-Greifzange zum Herausnehmen des Rostes
- Metall-Abstellplatte
- Das Buch “20 Rezepte”
- Gebrauchsanleitung
- Serviceheft
- Silikon-Expander-Ring
- Silikonmatte
* Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung, sowie der Produktspezifikationen in der Verbesserung seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung solcher Änderungen vorzunehmen.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETEXTLIST] => Array
(
[ID] => 137
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7104
[CODE] => DETEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 226e29792ffdcabaebbdaeaba2088a21
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 843888
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Anschlusswert:</b> 700-800 W</p>
<p><b> Heizelement:</b> Halogen</p>
<p><b> Deckeldurchmesser:</b> 22,5 cm</p>
<p><b> Temperaturregler:</b> 60-250°C</p>
<p><b> Zeitschaltuhr:</b> 5-60 min</p>
<p><b> Länge Netzkabel:</b> 1,5 m</p>
<p><b> Lieferumfang:</b> Das Buch “20 Rezepte“, Metall-Abstellplatte </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Anschlusswert: 700-800 W
Heizelement: Halogen
Deckeldurchmesser: 22,5 cm
Temperaturregler: 60-250°C
Zeitschaltuhr: 5-60 min
Länge Netzkabel: 1,5 m
Lieferumfang: Das Buch “20 Rezepte“, Metall-Abstellplatte
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NLCHARS] => Array
(
[ID] => 308
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9309
[CODE] => NLCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 308
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 902129
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr><td>Capaciteit</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Voltage</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Type besturing</td><td>mechanisch</td></tr>
<tr><td>Type verwarmingselement</td><td>halogeen</td></tr>
<tr><td>Diameter deksel</td><td>22,5 cm</td></tr>
<tr><td>Temperatuurregeling</td><td>60-250°С</td></tr>
<tr><td>Bereidingstijd</td><td>5-60 min</td></tr>
<tr><td>Snoerlengte</td><td>1,5 m</td></tr>
<tr><td rowspan="8">Inhoud:</td><td>- Convectieoven universeel</td></tr>
<tr><td>- Tang voor verwijdering van de metalen rooster</td></tr>
<tr><td>- Metalen onderzetter</td></tr>
<tr><td>- Boek “20 recepten”</td></tr>
<tr><td>- Gebruikaanwijzing</td></tr>
<tr><td>- Serviceboekje</td></tr>
<tr><td>- Siliconen uitbreidingsring</td></tr>
<tr><td>- Siliconenmatje</td></tr>
<tr><td>Garantie</td> <td>2 jaar</td></tr>
<tr><td colspan="2">* Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals
in de technische specificaties van het product aan te brengen in de
loop van productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke
wijzigingen.</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Capaciteit
700-800 W
Voltage
220-240 V, 50/60 Hz
Type besturing
mechanisch
Type verwarmingselement
halogeen
Diameter deksel
22,5 cm
Temperatuurregeling
60-250°С
Bereidingstijd
5-60 min
Snoerlengte
1,5 m
Inhoud:
- Convectieoven universeel
- Tang voor verwijdering van de metalen rooster
- Metalen onderzetter
- Boek “20 recepten”
- Gebruikaanwijzing
- Serviceboekje
- Siliconen uitbreidingsring
- Siliconenmatje
Garantie
2 jaar
* Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals
in de technische specificaties van het product aan te brengen in de
loop van productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke
wijzigingen.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 309
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9310
[CODE] => DESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 309
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 902269
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b><u>Doeleinde en werkprincipe</u></b></p>
<p>Het apparaat is bedoeld voor gebruik met een hittebestendige kookgerei , geschikt
voor deksel met diameter van 22,5 cm.</p>
<p>Werking van convectieoven is gebaseerd op convectie van heteluchtstromen uit
electrische verwarmer binnen de kom. Lucht wordt verhit tot een hoge temperatuur
door halogeen verwarmer en ventilator die is gezet in het deksel van
convectieoven drijft de hete luchtstromen.</p>
<p>Verwarmde lucht circuleert in de kom in alle richtingen van boven naar beneden
en daarna van beneden naar boven naar de ventilator, waardoor verwarmt het
voedsel en brengen het tot de nodige gaarheid.</p>
<p>Intensiteit, de temperatuur van de luchtstroom kunnen variëren naargelang van
de gekozen bereidingswijze en bereiken tot <b>250°C.</b> De thermostaat van het
apparaat controleert de temperatuur van de lucht, op aanwijzingen vaarvan de
controller schakelt in/uit de verwarmer.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Doeleinde en werkprincipe
Het apparaat is bedoeld voor gebruik met een hittebestendige kookgerei , geschikt
voor deksel met diameter van 22,5 cm.
Werking van convectieoven is gebaseerd op convectie van heteluchtstromen uit
electrische verwarmer binnen de kom. Lucht wordt verhit tot een hoge temperatuur
door halogeen verwarmer en ventilator die is gezet in het deksel van
convectieoven drijft de hete luchtstromen.
Verwarmde lucht circuleert in de kom in alle richtingen van boven naar beneden
en daarna van beneden naar boven naar de ventilator, waardoor verwarmt het
voedsel en brengen het tot de nodige gaarheid.
Intensiteit, de temperatuur van de luchtstroom kunnen variëren naargelang van
de gekozen bereidingswijze en bereiken tot 250°C. De thermostaat van het
apparaat controleert de temperatuur van de lucht, op aanwijzingen vaarvan de
controller schakelt in/uit de verwarmer.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 310
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9311
[CODE] => SMALLDESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 310
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 902130
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Lekker vers gebak, gebakken of gegrild vlees, malse visfilet of kip met een lekker bruin korstje– en dat allemaal zonder olie! Is dat mogelijk? <b>Met een universele grill REDMOND RAG-241-E </b> hoeft u zich niet meer druk te maken over calorieën en cholesterol. <b>Met de hete lucht technologie</b>, waarover dit toestel beschikt, bereikt u verbazingwekkende resultaten. De luchtstroom waarmee de gerechten worden bereid verwijdert overtollig vet uit de producten (vlees, vis of kip) en de bereide gerechten worden zacht en sappig. Bovendien is de aerodynamische grill REDMOND <b>RAG-241-Е </b> compact. De grill beschikt over een transparant, glazen deksel. Dankzij de diameter van de deksel (22,5 cm) kunt u voor de bereiding vrijwel iedere geschikte bakpan of pan gebruiken die u thuis vindt. Aerodynamische grill REDMOND <b>RAG-241-Е</b> is ideaal voor het bereiden van gerechten in de multicookers met een kom capaciteit van 4, 5 of 6 liter.
<p>Kook smakelijk en eet gezond! Met een universele aerodynamische grill van <b>REDMOND!</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Lekker vers gebak, gebakken of gegrild vlees, malse visfilet of kip met een lekker bruin korstje– en dat allemaal zonder olie! Is dat mogelijk? Met een universele grill REDMOND RAG-241-E hoeft u zich niet meer druk te maken over calorieën en cholesterol. Met de hete lucht technologie, waarover dit toestel beschikt, bereikt u verbazingwekkende resultaten. De luchtstroom waarmee de gerechten worden bereid verwijdert overtollig vet uit de producten (vlees, vis of kip) en de bereide gerechten worden zacht en sappig. Bovendien is de aerodynamische grill REDMOND RAG-241-Е compact. De grill beschikt over een transparant, glazen deksel. Dankzij de diameter van de deksel (22,5 cm) kunt u voor de bereiding vrijwel iedere geschikte bakpan of pan gebruiken die u thuis vindt. Aerodynamische grill REDMOND RAG-241-Е is ideaal voor het bereiden van gerechten in de multicookers met een kom capaciteit van 4, 5 of 6 liter.
Kook smakelijk en eet gezond! Met een universele aerodynamische grill van REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[GRCHARS] => Array
(
[ID] => 315
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9316
[CODE] => GRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 315
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 928664
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Ισχύς</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Τάση</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Τύπος ρύθμισης</td><td>μηχανικός</td></tr>
<tr><td>Είδος θερμαντικού στοιχείου</td><td>αλογόνου</td></tr>
<tr><td>Διάμετρος καπακιού</td><td>22,5 εκατοστά</td></tr>
<tr><td>Ρύθμιση θερμοκρασίας</td><td>60-250°С</td></tr>
<tr><td>Ρύθμιση χρόνου μαγειρέματος</td><td>5-60 λεπτά</td></tr>
<tr><td>Μήκος καλωδίου</td><td>1,5 μ</td></tr>
<tr><td rowspan="9">Σύνολο</td><td>- Φούρνος αλογόνου</td></tr>
<tr><td>- Σχάρες μεταλλικές (3 τεμ.)</td></tr>
<tr><td>- Λαβίδα μεταλλική για αφαίρεση σχάρας</td></tr>
<tr><td>- Βάση μεταλλική</td></tr>
<tr><td>- Βιβλίο “20 συνταγές”</td></tr>
<tr><td>- Οδηγίες χρήσης</td></tr>
<tr><td>- Φυλλάδιο εγγύησης</td></tr>
<tr><td>- Δακτύλιος επέκτασης από σιλικόνη</td></tr>
<tr><td>- Στρώμα από σιλικόνη</td></tr>
<tr><td>Εγγύηση</td> <td>2 ετών</td></tr>
<tr><td colspan="2">* Ο παραγωγός έχει δικαίωμα να κάνει αλλαγές στο ντιζάιν, σύνολο και
στα τεχνικά χαρακτηριστικά του προϊόντος κατά τη διάρκεια βελτίωσης
των προϊόντων του χωρίς επιπρόσθετη ειδοποίηση γι’ αυτές τις αλλαγές.</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Ισχύς
700-800 W
Τάση
220-240 V, 50/60 Hz
Τύπος ρύθμισης
μηχανικός
Είδος θερμαντικού στοιχείου
αλογόνου
Διάμετρος καπακιού
22,5 εκατοστά
Ρύθμιση θερμοκρασίας
60-250°С
Ρύθμιση χρόνου μαγειρέματος
5-60 λεπτά
Μήκος καλωδίου
1,5 μ
Σύνολο
- Φούρνος αλογόνου
- Σχάρες μεταλλικές (3 τεμ.)
- Λαβίδα μεταλλική για αφαίρεση σχάρας
- Βάση μεταλλική
- Βιβλίο “20 συνταγές”
- Οδηγίες χρήσης
- Φυλλάδιο εγγύησης
- Δακτύλιος επέκτασης από σιλικόνη
- Στρώμα από σιλικόνη
Εγγύηση
2 ετών
* Ο παραγωγός έχει δικαίωμα να κάνει αλλαγές στο ντιζάιν, σύνολο και
στα τεχνικά χαρακτηριστικά του προϊόντος κατά τη διάρκεια βελτίωσης
των προϊόντων του χωρίς επιπρόσθετη ειδοποίηση γι’ αυτές τις αλλαγές.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTGR] => Array
(
[ID] => 316
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9317
[CODE] => DESCRIPTGR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 316
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTGR] => Array
(
[ID] => 317
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9318
[CODE] => SMALLDESCRIPTGR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 317
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 928665
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <span lang="EL" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;" calibri","sans-serif";"="">Κάνει τέλεια ψητό κρέας, ψάρι, κοτόπουλο - όλα μαγειρεμένα χωρίς λάδι! Είναι δυνατόν? Με την πολλαπλής χρήσεων σχάρα αέρα <b>REDMOND RAG-241-E</b> μπορείτε να ξεχάσετε τις επιπλέον θερμίδες και χοληστερίνη!!!!
<br />
<br />
Τεχνολογία θερμικής επεξεργασίας τροφίμων πραγματοποιείται και μπορεί να επιτύχει θαυμάσια αποτελέσματα: θερμό ρεύμα αέρα, που κυκλοφορεί στο θάλαμο εργασίας, καθιστά το λίπος από οποιοδήποτε προϊόν (κρέας, ψάρι, πουλερικά), έτσι ώστε το έτοιμο πιάτο να είναι μαλακό και πλούσιο. Ένα ακόμα πλεονέκτημα της σχάρας αέρα <b>REDMOND RAG-241-E</b> είναι το μικρό του μέγεθος.
<br />
<br />
Η σχάρα αέρα συνδυάζεται με ένα διαφανές γυάλινο καπάκι. Χάρη στη διάμετρο 22,5 εκατοστών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οτιδήποτε που να είναι ανθεκτικό στη θερμότητα σαν βάση εργασίαςς.Εκτός αυτού,το <b>REDMOND RAG-241-Ε </b>θα είναι απόλυτα κατάλληλο για το μαγείρεμα των τροφίμων σε multicookers οποιωνδήποτε εμπορικών σημάτων με χωρητικότητα 4, 5 και 6 λίτρων. Μαγειρέψτε νόστιμα! Να τρώτε υγιεινά με την πολλαπλής χρήσεως σχάρς αέρα REDMOND!!!</span>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Κάνει τέλεια ψητό κρέας, ψάρι, κοτόπουλο - όλα μαγειρεμένα χωρίς λάδι! Είναι δυνατόν? Με την πολλαπλής χρήσεων σχάρα αέρα REDMOND RAG-241-E μπορείτε να ξεχάσετε τις επιπλέον θερμίδες και χοληστερίνη!!!!
Τεχνολογία θερμικής επεξεργασίας τροφίμων πραγματοποιείται και μπορεί να επιτύχει θαυμάσια αποτελέσματα: θερμό ρεύμα αέρα, που κυκλοφορεί στο θάλαμο εργασίας, καθιστά το λίπος από οποιοδήποτε προϊόν (κρέας, ψάρι, πουλερικά), έτσι ώστε το έτοιμο πιάτο να είναι μαλακό και πλούσιο. Ένα ακόμα πλεονέκτημα της σχάρας αέρα REDMOND RAG-241-E είναι το μικρό του μέγεθος.
* The manufacturer reserves the right to make any modifications to design, packaging, or technical specifications of the product without prior notice.
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 925826
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Великолепная румяная выпечка, отлично прожаренное мясо-гриль, нежнейшая рыба, птица с изумительной ровной хрустящей золотистой корочкой — и никакого масла! Возможно ли это?
С <b>универсальным аэрогрилем REDMOND RAG-241-E</b> вы можете не переживать о лишних калориях и холестерине. Реализованная в нем <b>технология конвективной тепловой обработки</b> продуктов позволяет добиваться поразительных результатов: циркулирующий в рабочей емкости поток горячего воздуха буквально вытапливает жир из продукта (мяса, рыбы, птицы), при этом готовое блюдо получается мягким и сочным. Еще одно преимущество аэрогриля <b>REDMOND RAG-241-E</b> — его компактность. Сам аэрогриль совмещен с прозрачной стеклянной крышкой. Благодаря ее диаметру 22,5 см вы можете использовать в качестве рабочей емкости практически любую подходящую жаропрочную посуду, которая есть на вашей кухне. Кроме того, <b>REDMOND RAG-241-E</b> прекрасно подойдет для приготовления блюд в мультиварках любых брендов объемом 4, 5 и 6 литров. </p>
<p><b>Готовьте вкусно! Питайтесь с пользой для здоровья с универсальным аэрогрилем REDMOND! </b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Великолепная румяная выпечка, отлично прожаренное мясо-гриль, нежнейшая рыба, птица с изумительной ровной хрустящей золотистой корочкой — и никакого масла! Возможно ли это?
С универсальным аэрогрилем REDMOND RAG-241-E вы можете не переживать о лишних калориях и холестерине. Реализованная в нем технология конвективной тепловой обработки продуктов позволяет добиваться поразительных результатов: циркулирующий в рабочей емкости поток горячего воздуха буквально вытапливает жир из продукта (мяса, рыбы, птицы), при этом готовое блюдо получается мягким и сочным. Еще одно преимущество аэрогриля REDMOND RAG-241-E — его компактность. Сам аэрогриль совмещен с прозрачной стеклянной крышкой. Благодаря ее диаметру 22,5 см вы можете использовать в качестве рабочей емкости практически любую подходящую жаропрочную посуду, которая есть на вашей кухне. Кроме того, REDMOND RAG-241-E прекрасно подойдет для приготовления блюд в мультиварках любых брендов объемом 4, 5 и 6 литров.
Готовьте вкусно! Питайтесь с пользой для здоровья с универсальным аэрогрилем REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Великолепная румяная выпечка, отлично прожаренное мясо-гриль, нежнейшая рыба, птица с изумительной ровной хрустящей золотистой корочкой — и никакого масла! Возможно ли это?
С универсальным аэрогрилем REDMOND RAG-241-E вы можете не переживать о лишних калориях и холестерине. Реализованная в нем технология конвективной тепловой обработки продуктов позволяет добиваться поразительных результатов: циркулирующий в рабочей емкости поток горячего воздуха буквально вытапливает жир из продукта (мяса, рыбы, птицы), при этом готовое блюдо получается мягким и сочным. Еще одно преимущество аэрогриля REDMOND RAG-241-E — его компактность. Сам аэрогриль совмещен с прозрачной стеклянной крышкой. Благодаря ее диаметру 22,5 см вы можете использовать в качестве рабочей емкости практически любую подходящую жаропрочную посуду, которая есть на вашей кухне. Кроме того, REDMOND RAG-241-E прекрасно подойдет для приготовления блюд в мультиварках любых брендов объемом 4, 5 и 6 литров.
Готовьте вкусно! Питайтесь с пользой для здоровья с универсальным аэрогрилем REDMOND!
)
[DESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 91
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => DESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 91
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 925825
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b><u>НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП РАБОТЫ</u></b></p>
<p>Прибор предназначен для использования с любой термостойкой посудой, совместимой с крышкой диаметром 22,5 см.
Действие аэрогриля основано на конвекции воздушных потоков от электрического нагревателя внутри рабочей емкости. Воздух разогревается до высокой температуры галогеновым нагревателем, вентилятор, расположенный в крышке аэрогриля, приводит в движение горячие воздушные массы.
Разогретый воздух циркулирует внутри рабочей емкости по всем направлениям сверху вниз, а затем снизу вверх к вентилятору, тем самым нагревая продукты и доводя их до нужной кондиции приготовления.
Интенсивность, как и температура воздушных потоков, может меняться в зависимости от выбранного режима приготовления и доходить до <b>250°C.</b> Термостат, расположенный внутри прибора, отслеживает температуру воздуха, по показаниям которого контроллер включает или выключает нагреватель. </p>
<p><b><u>БЕЗОПАСНОСТЬ </u></b></p>
<p>При поднятии ручки для переноски в процессе работы аэрогриля происходит автоматическое отключение прибора от электрической сети. Данная защитная функция призвана оберегать вас от ожогов горячим воздухом, а также снижает риск повреждения мебели, в случае, если вы поставите аэрогриль крышкой вниз, к примеру, на разделочный столик. </p>
<p><b><u>МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ</u></b></p>
<p>Универсальный аэрогриль <b>REDMOND RAG-241-E</b> успешно совмещает в себе функции духового шкафа, микроволновой печи, тостера, гриля, конвекционной печи и электросковороды.
Реализованная в этом замечательном приборе технология конвективного обогрева практически не требует использования растительных или животных жиров. Кроме того, жирность самого продукта сводится к минимуму — горячий воздух буквально вытапливает жир из продукта, не высушивая его. С универсальным аэрогрилем <b>REDMOND RAG-241-E</b> вы можете эффективно размораживать продукты, жарить, запекать, делать выпечку, потребляя меньше калорий, жиров и холестерина. </p>
<p><b><u>ЭКОНОМИЧНОСТЬ </u></b></p>
<p>Используя в аэрогриле обе решетки, вы можете готовить одновременно несколько блюд. Поместите продукт, требующий наибольшего времени приготовления, на нижнюю решетку. Затем, уже во время процесса его приготовления, поместите другой продукт на верхнюю. Таким образом, вы сможете подать к столу, например, мясо и овощи, при этом существенно сэкономив свое время и электроэнергию. </p>
<p><b><u>КНИГА «20 РЕЦЕПТОВ» </u></b></p>
<p>Для получения качественного результата предлагаем воспользоваться рецептами по приготовлению блюд из прилагаемой к универсальному аэрогрилю <b>REDMOND RAG-241-E</b> книге <b>«20 рецептов»,</b> разработанной специально для этой модели. Указанные в рецептах ингредиенты, их вес, пропорции, указания по последовательности действий, установке температуры и времени либо использованию автоматических программ приготовления блюд тщательно составлялись с учетом объема, вида продукта, а также особенностей работы данной модели аэрогриля. В книге рецептов есть советы от наших поваров, которые наверняка окажутся вам полезными. </p>
<b>Приятного вам аппетита и доброго здоровья! </b>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП РАБОТЫ
Прибор предназначен для использования с любой термостойкой посудой, совместимой с крышкой диаметром 22,5 см.
Действие аэрогриля основано на конвекции воздушных потоков от электрического нагревателя внутри рабочей емкости. Воздух разогревается до высокой температуры галогеновым нагревателем, вентилятор, расположенный в крышке аэрогриля, приводит в движение горячие воздушные массы.
Разогретый воздух циркулирует внутри рабочей емкости по всем направлениям сверху вниз, а затем снизу вверх к вентилятору, тем самым нагревая продукты и доводя их до нужной кондиции приготовления.
Интенсивность, как и температура воздушных потоков, может меняться в зависимости от выбранного режима приготовления и доходить до 250°C. Термостат, расположенный внутри прибора, отслеживает температуру воздуха, по показаниям которого контроллер включает или выключает нагреватель.
БЕЗОПАСНОСТЬ
При поднятии ручки для переноски в процессе работы аэрогриля происходит автоматическое отключение прибора от электрической сети. Данная защитная функция призвана оберегать вас от ожогов горячим воздухом, а также снижает риск повреждения мебели, в случае, если вы поставите аэрогриль крышкой вниз, к примеру, на разделочный столик.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ
Универсальный аэрогриль REDMOND RAG-241-E успешно совмещает в себе функции духового шкафа, микроволновой печи, тостера, гриля, конвекционной печи и электросковороды.
Реализованная в этом замечательном приборе технология конвективного обогрева практически не требует использования растительных или животных жиров. Кроме того, жирность самого продукта сводится к минимуму — горячий воздух буквально вытапливает жир из продукта, не высушивая его. С универсальным аэрогрилем REDMOND RAG-241-E вы можете эффективно размораживать продукты, жарить, запекать, делать выпечку, потребляя меньше калорий, жиров и холестерина.
ЭКОНОМИЧНОСТЬ
Используя в аэрогриле обе решетки, вы можете готовить одновременно несколько блюд. Поместите продукт, требующий наибольшего времени приготовления, на нижнюю решетку. Затем, уже во время процесса его приготовления, поместите другой продукт на верхнюю. Таким образом, вы сможете подать к столу, например, мясо и овощи, при этом существенно сэкономив свое время и электроэнергию.
КНИГА «20 РЕЦЕПТОВ»
Для получения качественного результата предлагаем воспользоваться рецептами по приготовлению блюд из прилагаемой к универсальному аэрогрилю REDMOND RAG-241-E книге «20 рецептов», разработанной специально для этой модели. Указанные в рецептах ингредиенты, их вес, пропорции, указания по последовательности действий, установке температуры и времени либо использованию автоматических программ приготовления блюд тщательно составлялись с учетом объема, вида продукта, а также особенностей работы данной модели аэрогриля. В книге рецептов есть советы от наших поваров, которые наверняка окажутся вам полезными.
Приятного вам аппетита и доброго здоровья!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП РАБОТЫ
Прибор предназначен для использования с любой термостойкой посудой, совместимой с крышкой диаметром 22,5 см.
Действие аэрогриля основано на конвекции воздушных потоков от электрического нагревателя внутри рабочей емкости. Воздух разогревается до высокой температуры галогеновым нагревателем, вентилятор, расположенный в крышке аэрогриля, приводит в движение горячие воздушные массы.
Разогретый воздух циркулирует внутри рабочей емкости по всем направлениям сверху вниз, а затем снизу вверх к вентилятору, тем самым нагревая продукты и доводя их до нужной кондиции приготовления.
Интенсивность, как и температура воздушных потоков, может меняться в зависимости от выбранного режима приготовления и доходить до 250°C. Термостат, расположенный внутри прибора, отслеживает температуру воздуха, по показаниям которого контроллер включает или выключает нагреватель.
БЕЗОПАСНОСТЬ
При поднятии ручки для переноски в процессе работы аэрогриля происходит автоматическое отключение прибора от электрической сети. Данная защитная функция призвана оберегать вас от ожогов горячим воздухом, а также снижает риск повреждения мебели, в случае, если вы поставите аэрогриль крышкой вниз, к примеру, на разделочный столик.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ
Универсальный аэрогриль REDMOND RAG-241-E успешно совмещает в себе функции духового шкафа, микроволновой печи, тостера, гриля, конвекционной печи и электросковороды.
Реализованная в этом замечательном приборе технология конвективного обогрева практически не требует использования растительных или животных жиров. Кроме того, жирность самого продукта сводится к минимуму — горячий воздух буквально вытапливает жир из продукта, не высушивая его. С универсальным аэрогрилем REDMOND RAG-241-E вы можете эффективно размораживать продукты, жарить, запекать, делать выпечку, потребляя меньше калорий, жиров и холестерина.
ЭКОНОМИЧНОСТЬ
Используя в аэрогриле обе решетки, вы можете готовить одновременно несколько блюд. Поместите продукт, требующий наибольшего времени приготовления, на нижнюю решетку. Затем, уже во время процесса его приготовления, поместите другой продукт на верхнюю. Таким образом, вы сможете подать к столу, например, мясо и овощи, при этом существенно сэкономив свое время и электроэнергию.
КНИГА «20 РЕЦЕПТОВ»
Для получения качественного результата предлагаем воспользоваться рецептами по приготовлению блюд из прилагаемой к универсальному аэрогрилю REDMOND RAG-241-E книге «20 рецептов», разработанной специально для этой модели. Указанные в рецептах ингредиенты, их вес, пропорции, указания по последовательности действий, установке температуры и времени либо использованию автоматических программ приготовления блюд тщательно составлялись с учетом объема, вида продукта, а также особенностей работы данной модели аэрогриля. В книге рецептов есть советы от наших поваров, которые наверняка окажутся вам полезными.
Приятного вам аппетита и доброго здоровья!
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 925818
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr><td>Мощность</td><td>700–800 Вт</td></tr>
<tr><td>Напряжение</td><td>220-240 В, 50 Гц</td></tr>
<tr><td>Диаметр крышки</td><td>22,5 см</td></tr>
<tr><td>Материал крышки</td><td>закаленное стекло</td></tr>
<tr><td>Тип нагревателя</td><td>галогеновый</td></tr>
<tr><td>Тип управления</td><td>механический</td></tr>
<tr><td>Технология приготовления</td><td>конвективный обогрев</td></tr>
<tr><td>Регулировка температуры приготовления</td><td>от 60 до 250°С</td></tr>
<tr><td>Установка времени приготовления</td><td>от 5 до 60 мин</td></tr>
<tr><td>Длина электрошнура</td><td>1,5 м</td></tr>
<tr><td>Цвет</td><td>черный + прозрачное стекло</td></tr>
<tr><td>Размер упаковки (д.-ш.-в.)</td><td>280 х 275 х 180 cм</td></tr>
<tr><td>Вес (в упаковке)</td><td>(уточняется)</td></tr>
<tr><td rowspan="2">Специальные режимы:</td><td>- разморозка продуктов</td></tr>
<tr><td>- самоочистка</td></tr>
<tr><td rowspan="6">Комплектация:</td><td>- аэрогриль универсальный</td></tr>
<tr><td>- низкая металлическая решетка (2 см)</td></tr>
<tr><td>- высокая металлическая решетка (4 см)</td></tr>
<tr><td>- книга «20 рецептов»</td></tr>
<tr><td>- руководство по эксплуатации</td></tr>
<tr><td>- сервисная книжка</td></tr>
<tr><td>Дополнительные характеристики:</td><td>- автоматическое отключение при поднятии ручки</td></tr>
<tr><td>Гарантия</td><td>2 года</td></tr>
<tr><td colspan="2">* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Мощность
700–800 Вт
Напряжение
220-240 В, 50 Гц
Диаметр крышки
22,5 см
Материал крышки
закаленное стекло
Тип нагревателя
галогеновый
Тип управления
механический
Технология приготовления
конвективный обогрев
Регулировка температуры приготовления
от 60 до 250°С
Установка времени приготовления
от 5 до 60 мин
Длина электрошнура
1,5 м
Цвет
черный + прозрачное стекло
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
280 х 275 х 180 cм
Вес (в упаковке)
(уточняется)
Специальные режимы:
- разморозка продуктов
- самоочистка
Комплектация:
- аэрогриль универсальный
- низкая металлическая решетка (2 см)
- высокая металлическая решетка (4 см)
- книга «20 рецептов»
- руководство по эксплуатации
- сервисная книжка
Дополнительные характеристики:
- автоматическое отключение при поднятии ручки
Гарантия
2 года
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Мощность
700–800 Вт
Напряжение
220-240 В, 50 Гц
Диаметр крышки
22,5 см
Материал крышки
закаленное стекло
Тип нагревателя
галогеновый
Тип управления
механический
Технология приготовления
конвективный обогрев
Регулировка температуры приготовления
от 60 до 250°С
Установка времени приготовления
от 5 до 60 мин
Длина электрошнура
1,5 м
Цвет
черный + прозрачное стекло
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
280 х 275 х 180 cм
Вес (в упаковке)
(уточняется)
Специальные режимы:
- разморозка продуктов
- самоочистка
Комплектация:
- аэрогриль универсальный
- низкая металлическая решетка (2 см)
- высокая металлическая решетка (4 см)
- книга «20 рецептов»
- руководство по эксплуатации
- сервисная книжка
Дополнительные характеристики:
- автоматическое отключение при поднятии ручки
Гарантия
2 года
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1134432
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Les pâtisseries dorées, les viandes parfaitement grillées, les poissons tendres, la volaille avec une belle croûte dorée et croustillante et sans aucune huile! Est-ce possible ?</p>
<p>Avec ce four universel à convection REDMOND RAG-241-E, il ne vous faut plus compter les calories supplémentaires et vous inquiéter de votre cholestérol. La technologie de transformation thermique convective des produits, nous permet d'atteindre des résultats étonnants: l'air chaud circulant dans le four a la capacité de faire fondre totalement la graisse des produits (des viandes, poissons et volaille), ce qui rendra tous vos plats doux et crémeux. Un autre avantage du four à convection RAG-241-E c’est sa compacité. Le four est équipé d’un couvercle en verre transparent. Grâce à son diamètre de 22,5 cm, vous pouvez utiliser n’importe quel ustensile résistant à la chaleur dont vous disposez dans votre cuisine. De plus, le RAG-241-E s’adapte parfaitement pour la cuisson des plats dans les multicuiseurs de toutes les marques avec des volumes de cuves de 4, 5 et 6 litres.</p>
<p>Faites de la bonne cuisine! Manger sainement avec le four universel à convection REDMOND!</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Les pâtisseries dorées, les viandes parfaitement grillées, les poissons tendres, la volaille avec une belle croûte dorée et croustillante et sans aucune huile! Est-ce possible ?
Avec ce four universel à convection REDMOND RAG-241-E, il ne vous faut plus compter les calories supplémentaires et vous inquiéter de votre cholestérol. La technologie de transformation thermique convective des produits, nous permet d'atteindre des résultats étonnants: l'air chaud circulant dans le four a la capacité de faire fondre totalement la graisse des produits (des viandes, poissons et volaille), ce qui rendra tous vos plats doux et crémeux. Un autre avantage du four à convection RAG-241-E c’est sa compacité. Le four est équipé d’un couvercle en verre transparent. Grâce à son diamètre de 22,5 cm, vous pouvez utiliser n’importe quel ustensile résistant à la chaleur dont vous disposez dans votre cuisine. De plus, le RAG-241-E s’adapte parfaitement pour la cuisson des plats dans les multicuiseurs de toutes les marques avec des volumes de cuves de 4, 5 et 6 litres.
Faites de la bonne cuisine! Manger sainement avec le four universel à convection REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Les pâtisseries dorées, les viandes parfaitement grillées, les poissons tendres, la volaille avec une belle croûte dorée et croustillante et sans aucune huile! Est-ce possible ?
Avec ce four universel à convection REDMOND RAG-241-E, il ne vous faut plus compter les calories supplémentaires et vous inquiéter de votre cholestérol. La technologie de transformation thermique convective des produits, nous permet d'atteindre des résultats étonnants: l'air chaud circulant dans le four a la capacité de faire fondre totalement la graisse des produits (des viandes, poissons et volaille), ce qui rendra tous vos plats doux et crémeux. Un autre avantage du four à convection RAG-241-E c’est sa compacité. Le four est équipé d’un couvercle en verre transparent. Grâce à son diamètre de 22,5 cm, vous pouvez utiliser n’importe quel ustensile résistant à la chaleur dont vous disposez dans votre cuisine. De plus, le RAG-241-E s’adapte parfaitement pour la cuisson des plats dans les multicuiseurs de toutes les marques avec des volumes de cuves de 4, 5 et 6 litres.
Faites de la bonne cuisine! Manger sainement avec le four universel à convection REDMOND!
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1135305
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<p><b>Puissance:</b> 700-800 Vt</p>
<p><b>Tension:</b> 220-240 V, 50/60 Hz</p>
<p><b>Тype de commande:</b> mécanique</p>
<p><b>Тype du conducteur chauffant:</b> halogène</p>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance: 700-800 Vt
Tension: 220-240 V, 50/60 Hz
Тype de commande: mécanique
Тype du conducteur chauffant: halogène
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance: 700-800 Vt
Tension: 220-240 V, 50/60 Hz
Тype de commande: mécanique
Тype du conducteur chauffant: halogène
Garantie: 2 ans
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1129235
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Puissance</td>
<td>700-800 Vt</td>
</tr>
<tr>
<td>Tension</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Тype de commande</td>
<td>mécanique</td>
</tr>
<tr>
<td>Тype du conducteur chauffant</td>
<td>halogène</td>
</tr>
<tr>
<td>Diamétre du couvercle</td>
<td>22,5 sm</td>
</tr>
<tr>
<td>Réglage thermique</td>
<td>60-250°С</td>
</tr>
<tr>
<td>Plage de réglage du temps de préparation</td>
<td>5-60 min</td>
</tr>
<tr>
<td>Longueur du câble d’alimentation</td>
<td>1,5 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Composants</td>
<td>Аérogrill universel</td>
</tr>
<tr>
<td>Grilles métalliques (3 pièces)</td>
</tr>
<tr>
<td>Pince métallique pour extraire une grille</td>
</tr>
<tr>
<td>Support métallique</td>
</tr>
<tr>
<td>Livre “20 recettes”</td>
</tr>
<tr>
<td>Manuel d’utilisation</td>
</tr>
<tr>
<td>Сarnet de service</td>
</tr>
<tr>
<td>Joint silicone</td>
</tr>
<tr>
<td>Tapis en silicone</td>
</tr>
<tr><td>Garantie</td> <td>2 ans</td></tr>
<tr>
<td colspan="2">*Le Fabricant a le droit de modifier le design, la composition et les caractéristiques
techniques d’un article lors du développement de ses produits, sans avis préalable
pour ces modifications.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance
700-800 Vt
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Тype de commande
mécanique
Тype du conducteur chauffant
halogène
Diamétre du couvercle
22,5 sm
Réglage thermique
60-250°С
Plage de réglage du temps de préparation
5-60 min
Longueur du câble d’alimentation
1,5 m
Composants
Аérogrill universel
Grilles métalliques (3 pièces)
Pince métallique pour extraire une grille
Support métallique
Livre “20 recettes”
Manuel d’utilisation
Сarnet de service
Joint silicone
Tapis en silicone
Garantie
2 ans
*Le Fabricant a le droit de modifier le design, la composition et les caractéristiques
techniques d’un article lors du développement de ses produits, sans avis préalable
pour ces modifications.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance
700-800 Vt
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Тype de commande
mécanique
Тype du conducteur chauffant
halogène
Diamétre du couvercle
22,5 sm
Réglage thermique
60-250°С
Plage de réglage du temps de préparation
5-60 min
Longueur du câble d’alimentation
1,5 m
Composants
Аérogrill universel
Grilles métalliques (3 pièces)
Pince métallique pour extraire une grille
Support métallique
Livre “20 recettes”
Manuel d’utilisation
Сarnet de service
Joint silicone
Tapis en silicone
Garantie
2 ans
*Le Fabricant a le droit de modifier le design, la composition et les caractéristiques
techniques d’un article lors du développement de ses produits, sans avis préalable
pour ces modifications.
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 843880
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <h2>Kompakter Aerogrill mit starker Leistung </h2>
<p>Der Aerogrill <b>REDMOND-RAG-241-E</b> ist ein universelles Gerät. Zartes Geflügel mit knuspriger Kruste, saftiges Grillfleisch oder ein leckeres Gebäck kann man problemlos damit zubereiten. Die Produktentwickler von REDMOND haben das Gerät so entwickelt, sodass man die Speisen ohne Öl zubereiten kann. Die einzigartige Technologie der Bearbeitung der Lebensmittel liefert einzigartige Ergebnisse. Von nun an muss man sich mit <b>REDMOND-RAG-241-E</b> keine Gedanken wegen Kalorien und Cholesterin machen. Die Luft wird durch das Halogen-Heizelement aufgeheizt und bewegt sich dann im Behälter von oben nach unten und umgekehrt, was eine gleichmäßige Bearbeitung der Lebensmittel sichert. Die Temperatur kann bis zu 250°C variiert werden.</P>
<h2>Grillen, wenn es Ihnen passt</h2>
<p>Der Aerogrill <b>REDMOND-RAG-241-E</b> kann nur in Verbindung mit hitzebeständigem Geschirr benutzt werden. Außerdem passt er auch zum Kochen in Multikochern, die einen Fassungsvermögen 4, 5 und 6L haben. Zusammen mit <b>REDMOND-RAG-241-E</b> wird das Kochbuch „20 Rezepte“ mitgeliefert. Sie können den Tipps folgen oder Ihre eigene Varianten ausprobieren. Mit <b>REDMOND-RAG-241-E</b> sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Ihre Gerichte werden leicht und gesund wie noch nie. Genießen Sie die breite Palette der Funktionen mit <b>REDMOND-RAG-241-E.</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Kompakter Aerogrill mit starker Leistung
Der Aerogrill REDMOND-RAG-241-E ist ein universelles Gerät. Zartes Geflügel mit knuspriger Kruste, saftiges Grillfleisch oder ein leckeres Gebäck kann man problemlos damit zubereiten. Die Produktentwickler von REDMOND haben das Gerät so entwickelt, sodass man die Speisen ohne Öl zubereiten kann. Die einzigartige Technologie der Bearbeitung der Lebensmittel liefert einzigartige Ergebnisse. Von nun an muss man sich mit REDMOND-RAG-241-E keine Gedanken wegen Kalorien und Cholesterin machen. Die Luft wird durch das Halogen-Heizelement aufgeheizt und bewegt sich dann im Behälter von oben nach unten und umgekehrt, was eine gleichmäßige Bearbeitung der Lebensmittel sichert. Die Temperatur kann bis zu 250°C variiert werden.
Grillen, wenn es Ihnen passt
Der Aerogrill REDMOND-RAG-241-E kann nur in Verbindung mit hitzebeständigem Geschirr benutzt werden. Außerdem passt er auch zum Kochen in Multikochern, die einen Fassungsvermögen 4, 5 und 6L haben. Zusammen mit REDMOND-RAG-241-E wird das Kochbuch „20 Rezepte“ mitgeliefert. Sie können den Tipps folgen oder Ihre eigene Varianten ausprobieren. Mit REDMOND-RAG-241-E sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Ihre Gerichte werden leicht und gesund wie noch nie. Genießen Sie die breite Palette der Funktionen mit REDMOND-RAG-241-E.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Kompakter Aerogrill mit starker Leistung
Der Aerogrill REDMOND-RAG-241-E ist ein universelles Gerät. Zartes Geflügel mit knuspriger Kruste, saftiges Grillfleisch oder ein leckeres Gebäck kann man problemlos damit zubereiten. Die Produktentwickler von REDMOND haben das Gerät so entwickelt, sodass man die Speisen ohne Öl zubereiten kann. Die einzigartige Technologie der Bearbeitung der Lebensmittel liefert einzigartige Ergebnisse. Von nun an muss man sich mit REDMOND-RAG-241-E keine Gedanken wegen Kalorien und Cholesterin machen. Die Luft wird durch das Halogen-Heizelement aufgeheizt und bewegt sich dann im Behälter von oben nach unten und umgekehrt, was eine gleichmäßige Bearbeitung der Lebensmittel sichert. Die Temperatur kann bis zu 250°C variiert werden.
Grillen, wenn es Ihnen passt
Der Aerogrill REDMOND-RAG-241-E kann nur in Verbindung mit hitzebeständigem Geschirr benutzt werden. Außerdem passt er auch zum Kochen in Multikochern, die einen Fassungsvermögen 4, 5 und 6L haben. Zusammen mit REDMOND-RAG-241-E wird das Kochbuch „20 Rezepte“ mitgeliefert. Sie können den Tipps folgen oder Ihre eigene Varianten ausprobieren. Mit REDMOND-RAG-241-E sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Ihre Gerichte werden leicht und gesund wie noch nie. Genießen Sie die breite Palette der Funktionen mit REDMOND-RAG-241-E.
)
[DESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 135
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7102
[CODE] => DESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 135
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 843886
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Bestimmung und Funktionsweise</b></p>
<p>Das Gerät dient zum Gebrauch mit hitzebeständigem Geschirr, das zur Deckel mit Durchmesser 22,5 cm passt. Die Heißluftfritteuse verwendet die Luftkonvektion vom elektrischen Heizelement im Inneren des Behältnisses. Die Luft wird durch Halogen-Heizelement auf Hochtemperatur aufgewärmt, das Gebläse in der Heißluftfritteuse-Deckel bewegt dabei heiße Luftmengen. </p>
<p>Die aufgeheizte Luft läuft innerhalb des Behältnisses in allen Richtungen von oben nach unten, dann wieder von unten nach oben zum Gebläse um, indem sie Lebensmittel anwärmt und diese damit auf gewünschte Kondition bringt. Die Heißluftgeschwindigkeit sowie die Temperatur der Luftströme kann je nach dem ausgewählten Zubereitungsprogramm variieren und bis 250°C steigen. Der Thermostat, der im Inneren des Gerätes eingebaut ist, überwacht die Lufttemperatur, die Steuerung liest die Messwerte ab und schaltet das Heizelement ein bzw. aus. </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Bestimmung und Funktionsweise
Das Gerät dient zum Gebrauch mit hitzebeständigem Geschirr, das zur Deckel mit Durchmesser 22,5 cm passt. Die Heißluftfritteuse verwendet die Luftkonvektion vom elektrischen Heizelement im Inneren des Behältnisses. Die Luft wird durch Halogen-Heizelement auf Hochtemperatur aufgewärmt, das Gebläse in der Heißluftfritteuse-Deckel bewegt dabei heiße Luftmengen.
Die aufgeheizte Luft läuft innerhalb des Behältnisses in allen Richtungen von oben nach unten, dann wieder von unten nach oben zum Gebläse um, indem sie Lebensmittel anwärmt und diese damit auf gewünschte Kondition bringt. Die Heißluftgeschwindigkeit sowie die Temperatur der Luftströme kann je nach dem ausgewählten Zubereitungsprogramm variieren und bis 250°C steigen. Der Thermostat, der im Inneren des Gerätes eingebaut ist, überwacht die Lufttemperatur, die Steuerung liest die Messwerte ab und schaltet das Heizelement ein bzw. aus.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Bestimmung und Funktionsweise
Das Gerät dient zum Gebrauch mit hitzebeständigem Geschirr, das zur Deckel mit Durchmesser 22,5 cm passt. Die Heißluftfritteuse verwendet die Luftkonvektion vom elektrischen Heizelement im Inneren des Behältnisses. Die Luft wird durch Halogen-Heizelement auf Hochtemperatur aufgewärmt, das Gebläse in der Heißluftfritteuse-Deckel bewegt dabei heiße Luftmengen.
Die aufgeheizte Luft läuft innerhalb des Behältnisses in allen Richtungen von oben nach unten, dann wieder von unten nach oben zum Gebläse um, indem sie Lebensmittel anwärmt und diese damit auf gewünschte Kondition bringt. Die Heißluftgeschwindigkeit sowie die Temperatur der Luftströme kann je nach dem ausgewählten Zubereitungsprogramm variieren und bis 250°C steigen. Der Thermostat, der im Inneren des Gerätes eingebaut ist, überwacht die Lufttemperatur, die Steuerung liest die Messwerte ab und schaltet das Heizelement ein bzw. aus.
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 843887
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <br />
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr> <td> Anschlusswert </td> <td>700-800 W</td> </tr>
<tr> <td> Spannung. </td> <td>220-240 V, 50/60 Hz
<br />
</td> </tr>
<tr> <td> Deckeldurchmesser </td> <td>22,5 cm</td> </tr>
<tr> <td> Heizelement </td><td> Halogen </td> </tr>
<tr> <td> Steuerungstyp </td> <td> mechanisch </td> </tr>
<tr> <td> Temperaturregler:</td> <td>60-250°C</td> </tr>
<tr> <td> Zeitschaltuhr </td> <td>5-60 min</td> </tr>
<tr> <td> Länge Netzkabel: </td> <td>1,5 m</td> </tr>
<tr><td rowspan="9"> Lieferumfang:</td><td>- Mehrfunktion-Heißluftfritteuse </td></tr>
<tr><td>- Metall-Roste</td></tr>
<tr><td>- Metall-Greifzange zum Herausnehmen des Rostes </td></tr>
<tr><td>- Metall-Abstellplatte </td></tr>
<tr><td>- Das Buch “20 Rezepte”</td></tr>
<tr><td>- Gebrauchsanleitung </td></tr>
<tr><td>- Serviceheft </td></tr>
<tr><td>- Silikon-Expander-Ring </td></tr>
<tr><td>- Silikonmatte </td></tr>
<tr><td colspan="2">* Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung, sowie der Produktspezifikationen in der Verbesserung seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung solcher Änderungen vorzunehmen.</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Anschlusswert
700-800 W
Spannung.
220-240 V, 50/60 Hz
Deckeldurchmesser
22,5 cm
Heizelement
Halogen
Steuerungstyp
mechanisch
Temperaturregler:
60-250°C
Zeitschaltuhr
5-60 min
Länge Netzkabel:
1,5 m
Lieferumfang:
- Mehrfunktion-Heißluftfritteuse
- Metall-Roste
- Metall-Greifzange zum Herausnehmen des Rostes
- Metall-Abstellplatte
- Das Buch “20 Rezepte”
- Gebrauchsanleitung
- Serviceheft
- Silikon-Expander-Ring
- Silikonmatte
* Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung, sowie der Produktspezifikationen in der Verbesserung seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung solcher Änderungen vorzunehmen.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Anschlusswert
700-800 W
Spannung.
220-240 V, 50/60 Hz
Deckeldurchmesser
22,5 cm
Heizelement
Halogen
Steuerungstyp
mechanisch
Temperaturregler:
60-250°C
Zeitschaltuhr
5-60 min
Länge Netzkabel:
1,5 m
Lieferumfang:
- Mehrfunktion-Heißluftfritteuse
- Metall-Roste
- Metall-Greifzange zum Herausnehmen des Rostes
- Metall-Abstellplatte
- Das Buch “20 Rezepte”
- Gebrauchsanleitung
- Serviceheft
- Silikon-Expander-Ring
- Silikonmatte
* Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung, sowie der Produktspezifikationen in der Verbesserung seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung solcher Änderungen vorzunehmen.
)
[DETEXTLIST] => Array
(
[ID] => 137
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 09:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7104
[CODE] => DETEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 226e29792ffdcabaebbdaeaba2088a21
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 843888
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Anschlusswert:</b> 700-800 W</p>
<p><b> Heizelement:</b> Halogen</p>
<p><b> Deckeldurchmesser:</b> 22,5 cm</p>
<p><b> Temperaturregler:</b> 60-250°C</p>
<p><b> Zeitschaltuhr:</b> 5-60 min</p>
<p><b> Länge Netzkabel:</b> 1,5 m</p>
<p><b> Lieferumfang:</b> Das Buch “20 Rezepte“, Metall-Abstellplatte </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Anschlusswert: 700-800 W
Heizelement: Halogen
Deckeldurchmesser: 22,5 cm
Temperaturregler: 60-250°C
Zeitschaltuhr: 5-60 min
Länge Netzkabel: 1,5 m
Lieferumfang: Das Buch “20 Rezepte“, Metall-Abstellplatte
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Anschlusswert: 700-800 W
Heizelement: Halogen
Deckeldurchmesser: 22,5 cm
Temperaturregler: 60-250°C
Zeitschaltuhr: 5-60 min
Länge Netzkabel: 1,5 m
Lieferumfang: Das Buch “20 Rezepte“, Metall-Abstellplatte