* The manufacturer reserves the right to make any modifications to the design, packaging, or technical specifications of the product without prior notice.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ITCHARS] => Array
(
[ID] => 120
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ITCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 120
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511807
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Potenza nominale</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Tensione</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Protezione dalla scossa elettrica</td><td>classo I</td></tr>
<tr><td>Quantità dei set delle piastre intercambiabili </td><td>3</td></tr>
<tr><td>Materiale del corpo</td><td>plastica + metallo</td></tr>
<tr><td>Materiale delle piastre intercambiabili</td><td>metallo</td></tr>
<tr><td colspan="1">Indicatore del riscaldamento</td><td colspan="1">presente</td></tr>
<tr><td colspan="1">Indicatore della prontezza al funzionamento</td><td colspan="1">presente</td></tr>
<tr><td colspan="1">Lami antiscivolo</td><td colspan="1">presente</td></tr>
<tr><td colspan="1">Misure </td><td colspan="1">236 х 236 х 101 mm</td></tr>
<tr><td colspan="1">Peso netto</td><td colspan="1">1,99 kg ±3%</td></tr>
<tr><td colspan="1">Lunghezza del cavo elettrico</td><td colspan="1">0,85 m</td></tr>
<tr><td rowspan="4">Componenti:</td><td>- Paninotrice</td></tr>
<tr><td>- Set di piastre intercambiabi (3 pz.) </td></tr>
<tr><td>- Manuale d’uso </td></tr>
<tr><td>- Libretto di servizio</td></tr>
<tr><td>Garanzia:</td><td> 2 anni</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> *Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, componenti, caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del prodotto, senza preavviso di tali modifiche. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potenza nominale
700-800 W
Tensione
220-240 V, 50/60 Hz
Protezione dalla scossa elettrica
classo I
Quantità dei set delle piastre intercambiabili
3
Materiale del corpo
plastica + metallo
Materiale delle piastre intercambiabili
metallo
Indicatore del riscaldamento
presente
Indicatore della prontezza al funzionamento
presente
Lami antiscivolo
presente
Misure
236 х 236 х 101 mm
Peso netto
1,99 kg ±3%
Lunghezza del cavo elettrico
0,85 m
Componenti:
- Paninotrice
- Set di piastre intercambiabi (3 pz.)
- Manuale d’uso
- Libretto di servizio
Garanzia:
2 anni
*Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, componenti, caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del prodotto, senza preavviso di tali modifiche.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 121
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 121
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 122
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 122
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511808
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <ul>
<li>Sistema 3 in 1: per fare panini, cialde e piatti alla griglia;</li>
<li>Rivestimento antiaderente di piastre rimovibili;</li>
<li>Indicatore di temperatura;</li>
<li>Indicatore pronto; </li>
<li>Fissaggio automatico quando il coperchio è chiuso;</li>
<li>Corpo dell'apparecchio: in metallo e plastica. </li>
</ul>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Sistema 3 in 1: per fare panini, cialde e piatti alla griglia;
Rivestimento antiaderente di piastre rimovibili;
Indicatore di temperatura;
Indicatore pronto;
Fissaggio automatico quando il coperchio è chiuso;
Corpo dell'apparecchio: in metallo e plastica.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productit] => Array
(
[ID] => 123
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => COLOR_productit
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 123
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[nameit] => Array
(
[ID] => 124
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Название товара
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => nameit
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 124
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30525077
[VALUE] => Tostapane REDMOND RSM-M1404-E
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Tostapane REDMOND RSM-M1404-E
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Название товара
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ESTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 128
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ESTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 128
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511809
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Potencia nominal:</b> 800 W </p>
<ul>
<li> Kit de placas para gril</li>
<li> Kit de placas para hacer gofres</li>
<li>Kit de placas para hacer los sándwiche</li>
</ul>
<p><b>Garantia:</b> 2 años </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potencia nominal: 800 W
Kit de placas para gril
Kit de placas para hacer gofres
Kit de placas para hacer los sándwiche
Garantia: 2 años
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ESCHARS] => Array
(
[ID] => 129
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ESCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 129
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511810
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Potencia nominal</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Voltaje</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Defensa contra daños por descarga eléctrica
</td><td>Clase I</td></tr>
<tr><td>Cantidad de kits de placas intercambiables</td><td>3</td></tr>
<tr><td>Material del cuerpo</td><td>plástico + meta</td></tr>
<tr><td>Маterial de las placas intercambiable</td><td>metal</td></tr>
<tr><td colspan="1">Indicador de calentamiento</td><td colspan="1">si</td></tr>
<tr><td colspan="1">Indicador de la preparación en funcionamiento </td><td colspan="1">si</td></tr>
<tr><td colspan="1">Patas antideslizante</td><td colspan="1">si</td></tr>
<tr><td colspan="1">Dimensiones exteriores</td><td colspan="1">236 х 236 х 101 mm</td></tr>
<tr><td colspan="1">Peso neto</td><td colspan="1">1,99 kg ±3%</td></tr>
<tr><td colspan="1">Longitud del cable eléctrico</td><td colspan="1">0,85 m </td></tr>
<tr><td rowspan="4">Equipo:</td><td>- Sandwichera</td></tr>
<tr><td>- Kit de placas intercambiables (3 un.) </td></tr>
<tr><td>- Manual de operación </td></tr>
<tr><td>- Libro de mantenimiento
</td></tr>
<tr><td>Garantia:</td><td> 2 años </td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> * El fabricante se reserva el derecho a introducir cambios en el diseño, equipo, así como en las especificaciones técnicas del producto en el curso de la mejora del producto sin
aviso previo sobre dichos cambios. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potencia nominal
700-800 W
Voltaje
220-240 V, 50/60 Hz
Defensa contra daños por descarga eléctrica
Clase I
Cantidad de kits de placas intercambiables
3
Material del cuerpo
plástico + meta
Маterial de las placas intercambiable
metal
Indicador de calentamiento
si
Indicador de la preparación en funcionamiento
si
Patas antideslizante
si
Dimensiones exteriores
236 х 236 х 101 mm
Peso neto
1,99 kg ±3%
Longitud del cable eléctrico
0,85 m
Equipo:
- Sandwichera
- Kit de placas intercambiables (3 un.)
- Manual de operación
- Libro de mantenimiento
Garantia:
2 años
* El fabricante se reserva el derecho a introducir cambios en el diseño, equipo, así como en las especificaciones técnicas del producto en el curso de la mejora del producto sin
aviso previo sobre dichos cambios.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 130
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 130
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 131
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 131
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511811
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <ul>
<li>Sistema «3 en 1»: preparación de sándwiches, gofres y grill;</li>
<li>Recubrimiento antiadherente en los paneles recambiables para la preparación;</li>
<li>Indicador de calentamiento;</li>
<li>Indicador de preparación en funcionamiento;</li>
<li>Auto sujeción al cerrar la tapa; </li>
<li>Cuerpo del aparato: metal y plástico.</li>
</ul>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Sistema «3 en 1»: preparación de sándwiches, gofres y grill;
Recubrimiento antiadherente en los paneles recambiables para la preparación;
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BGCHARS] => Array
(
[ID] => 333
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:07
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BGCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 333
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511817
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Номинална мощност </td><td>700-800 Вт</td></tr>
<tr><td>Напрежение </td><td>220-240 В, 50/60 Гц</td></tr>
<tr><td>Електрическа безопасност</td><td>клас I</td></tr>
<tr><td>Количество комплекти сменяеми пластини</td><td>3</td></tr>
<tr><td>Материал на корпуса</td><td>пластмаса + метал</td></tr>
<tr><td>Материал на сменяемите пластини</td><td>метал</td></tr>
<tr><td>Индикатор за нагряване</td><td>има</td></tr>
<tr><td>Индикатор за работа</td><td>има</td></tr>
<tr><td colspan="1">Габаритни размери</td><td colspan="1">236 х 236 х 101 мм</td></tr>
<tr><td colspan="1">Тегло нето </td><td colspan="1">1,99 кг ± 3%</td></tr>
<tr><td>Дължина на електрическия кабел</td><td>0,8 м</td></tr>
<tr><td rowspan="4">Комплект:</td><td>- Сандвичера</td></tr>
<tr><td>- Комплект сменяеми пластини (3 бр.) </td></tr>
<tr><td>- Ръководство за експлоатация </td></tr>
<tr><td>- Сервизна книжка</td></tr>
<tr><td>Гаранция:</td><td> 2 години</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> * Производителят има право да прави промени в дизайна, комплектацията и в тех-
ническите характеристики на изделието в процеса на усъвършенстване на
продукцията си, без да уведомява предварително за тези изменения. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Номинална мощност
700-800 Вт
Напрежение
220-240 В, 50/60 Гц
Електрическа безопасност
клас I
Количество комплекти сменяеми пластини
3
Материал на корпуса
пластмаса + метал
Материал на сменяемите пластини
метал
Индикатор за нагряване
има
Индикатор за работа
има
Габаритни размери
236 х 236 х 101 мм
Тегло нето
1,99 кг ± 3%
Дължина на електрическия кабел
0,8 м
Комплект:
- Сандвичера
- Комплект сменяеми пластини (3 бр.)
- Ръководство за експлоатация
- Сервизна книжка
Гаранция:
2 години
* Производителят има право да прави промени в дизайна, комплектацията и в тех-
ническите характеристики на изделието в процеса на усъвършенстване на
продукцията си, без да уведомява предварително за тези изменения.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 334
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 334
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 335
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 335
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511818
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <ul>
<li>Система «3 в 1»: за приготвяне на сандвичи, вафли и грил;</li>
<li>Противозагарящо покритие на сменяемите панели за приготвяне;</li>
<li>Индикатор за нагряване;</li>
<li>Индикатор за готовност за работа; </li>
<li>Автофиксация при затваряне на капака;</li>
<li>Корпус на прибора: метал и пластмаса.</li>
</ul>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Система «3 в 1»: за приготвяне на сандвичи, вафли и грил;
Противозагарящо покритие на сменяемите панели за приготвяне;
3-in-1 system: to make sandwiches, waffles and grilled dishes;
Non-stick coating of removable cooking plates;
Heating indicator;
Ready indicator;
Automatic fixation when the cover is closed;
Appliance body: metal and plastic.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Краткое описание(PT)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTPT] => Array
(
[ID] => 406
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Описание (PT)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Описание (PT)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PTTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 407
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Текстовое поле для списка (PT)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PTTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30696417
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Rated power:</b> 700-800 W </p>
<b>Number of removable plate sets: 3</b>
<ul>
<li> Set of grill plates</li>
<li> Set of waffle plates</li>
<li> Set of sandwich plates</li>
</ul>
<p><b>Warranty:</b> 2 years</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Rated power: 700-800 W
Number of removable plate sets: 3
Set of grill plates
Set of waffle plates
Set of sandwich plates
Warranty: 2 years
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текстовое поле для списка (PT)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PTCHARS] => Array
(
[ID] => 408
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Характеристики (PT)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PTCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30696418
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Rated power</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Voltage</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Heating indicator</td><td>yes</td></tr>
<tr><td>Operation indicator</td><td>yes</td></tr>
<tr><td>Material of removable plates</td><td>metal</td></tr>
<tr><td>Housing material</td><td>plastic+metal</td></tr>
<tr><td colspan="1">Overall dimensions</td><td colspan="1">236 х 236 х 101 mm</td></tr>
<tr><td colspan="1">Net weight </td><td colspan="1">1,99 kg ± 3%</td></tr>
<tr><td rowspan="4">Package Includes:</td><td>- Sandwich maker</td></tr>
<tr><td>- The set of removable plates (3 pcs.) </td></tr>
<tr><td>- User manual </td></tr>
<tr><td>- Service booklet</td></tr>
<tr><td>Warranty:</td><td> 2 years</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> * The manufacturer reserves the right to make any modifications to the design, packaging, or technical specifications of the product without prior notice. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Rated power
700-800 W
Voltage
220-240 V, 50/60 Hz
Heating indicator
yes
Operation indicator
yes
Material of removable plates
metal
Housing material
plastic+metal
Overall dimensions
236 х 236 х 101 mm
Net weight
1,99 kg ± 3%
Package Includes:
- Sandwich maker
- The set of removable plates (3 pcs.)
- User manual
- Service booklet
Warranty:
2 years
* The manufacturer reserves the right to make any modifications to the design, packaging, or technical specifications of the product without prior notice.
* Siekdamas ištobulinti savo produkciją, gamintojas turi teisę keisti dizainą, komplektaciją bei technines prietaiso savybes, papildomai neinformuodamas apie šiuos pakeitimus.
* Tootjal on õigus muuta toote disaini, komplektsust, aga ka tehnilisi parameetreid toote täiustamise käigus ilma nendest muudatustest ette teatamata.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (EE) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTLV] => Array
(
[ID] => 571
[TIMESTAMP_X] => 2023-05-17 16:11:25
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Краткое описание(LV)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTLV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Краткое описание(LV)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTLT] => Array
(
[ID] => 572
[TIMESTAMP_X] => 2023-05-17 16:11:25
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Краткое описание(LT)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTLT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 559917691
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Sumuštinių keptuvė REDMOND RSM-M1404E</b> – tai madinga, universali bei kompaktiška naujovė, rekomenduojama kiekvienai virtuvei.</p>
<p><b>Sumuštinių keptuvė M1404E</b> – tai prietaisas su trimis pakeičiamų plokščių komplektais, skirtais karštų sumuštinių, vaflių bei skirtingų grilyje kepamų produktų gaminimui. Plokščių darbinis paviršius pasižymi nepridegančia danga, tai ženkliai palengvina ir supaprastina jų priežiūrą.</p>
<p><b>M1404E</b> pasižymi patraukliu ir stilingu dizainu, itin tvirtu dangčiu su patikima spyna ir įkaitimo indikatoriumi. Jūs be abejo nustebinsite savo namiškius ir svečius gardžiais trikampio formos karštais sumuštiniais pusryčiams, įmantriais Vienos ir švediškais vafliais desertui ir pikantiška žuvimi, paukštiena ir daržovėmis su traškia aukso spalvos plutele, paruoštais grilyje vakarienei!</p>
<p>SISTEMA „3 VIENAME“: SUMUŠTINIAI, VAFLIAI, KEPSNINĖ!</p>
<p>Sumuštinių keptuvai <b>REDMOND</b>. Greitai, lengvai paruošiami ir skanūs sumuštiniai!</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Sumuštinių keptuvė REDMOND RSM-M1404E – tai madinga, universali bei kompaktiška naujovė, rekomenduojama kiekvienai virtuvei.
Sumuštinių keptuvė M1404E – tai prietaisas su trimis pakeičiamų plokščių komplektais, skirtais karštų sumuštinių, vaflių bei skirtingų grilyje kepamų produktų gaminimui. Plokščių darbinis paviršius pasižymi nepridegančia danga, tai ženkliai palengvina ir supaprastina jų priežiūrą.
M1404E pasižymi patraukliu ir stilingu dizainu, itin tvirtu dangčiu su patikima spyna ir įkaitimo indikatoriumi. Jūs be abejo nustebinsite savo namiškius ir svečius gardžiais trikampio formos karštais sumuštiniais pusryčiams, įmantriais Vienos ir švediškais vafliais desertui ir pikantiška žuvimi, paukštiena ir daržovėmis su traškia aukso spalvos plutele, paruoštais grilyje vakarienei!
SISTEMA „3 VIENAME“: SUMUŠTINIAI, VAFLIAI, KEPSNINĖ!
Sumuštinių keptuvai REDMOND. Greitai, lengvai paruošiami ir skanūs sumuštiniai!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Краткое описание(LT)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTEE] => Array
(
[ID] => 573
[TIMESTAMP_X] => 2023-05-17 16:11:25
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Краткое описание(EE)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTEE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 559877177
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>REDMONDi võileivagrill RSM-M1404E</b> – on moodsa, universaalse disainiga ja kompaktne ja igas köögis äärmiselt vajalik.</p>
<p><b>REDMONDi võileivagrill M1404E</b> – on kuumade võileibade, vahvlite ja muude grillis valmistatavate toitude valmistamiseks varustatud kolme komplekti vahetatavate plaatidega. Paneelide tööpinnad on kõrbemisvastase kattega. Nende paneelide hooldamine on eriti kerge ja lihtne.</p>
<p><b>M1404E</b> on köitva, stiilse disainiga, selle kaas on ülitugevast materjalist. Kaane lukk on töökindla lukuga. Grillil on kasutusvalmiduse näidik. Selle grilliga üllatate oma külalisi ja koduseid hommikusöögiks pakutava isuäratava kolmnurkse võileivaga. Magustoiduks saate valmistada aromaatseid viini- või rootsipäraseid vahvleid, õhtusöögiks õrna, pikantset praekala või linnuliha ja kuldseks praetud köögivilju.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
REDMONDi võileivagrill RSM-M1404E – on moodsa, universaalse disainiga ja kompaktne ja igas köögis äärmiselt vajalik.
REDMONDi võileivagrill M1404E – on kuumade võileibade, vahvlite ja muude grillis valmistatavate toitude valmistamiseks varustatud kolme komplekti vahetatavate plaatidega. Paneelide tööpinnad on kõrbemisvastase kattega. Nende paneelide hooldamine on eriti kerge ja lihtne.
M1404E on köitva, stiilse disainiga, selle kaas on ülitugevast materjalist. Kaane lukk on töökindla lukuga. Grillil on kasutusvalmiduse näidik. Selle grilliga üllatate oma külalisi ja koduseid hommikusöögiks pakutava isuäratava kolmnurkse võileivaga. Magustoiduks saate valmistada aromaatseid viini- või rootsipäraseid vahvleid, õhtusöögiks õrna, pikantset praekala või linnuliha ja kuldseks praetud köögivilju.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30791082
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Мощность </td><td>700 Вт</td></tr>
<tr><td>Напряжение</td><td>220-240 В, 50/60 Гц</td></tr>
<tr><td>Индикация работы</td><td>индикаторы питания, нагрева </td></tr>
<tr><td>Материал корпуса</td><td>пластик, металл</td></tr>
<tr><td>Кол-во отделений для тостов </td><td>2 (на 4 сэндвича) </td></tr>
<tr><td colspan="1">Размер упаковки (д.-ш.-в.)</td><td colspan="1">275х155х335 мм</td></tr>
<tr><td colspan="1">Вес (в упаковке) </td><td colspan="1">2,6 кг</td></tr>
<tr><td rowspan="2">Дополнительные возможности:</td><td>автофиксация при закрывании </td></tr>
<tr><td>3 сменные металлические <span style="font-size: 16px;">пластины с антипригарным покрытием</span></td></tr>
<tr><td rowspan="4">Комплектация:</td><td>- бутербродница</td></tr>
<tr><td>- комплект сменных пластин (3 шт.) </td></tr>
<tr><td>- инструкция по эксплуатации </td></tr>
<tr><td>- сервисная книжка</td></tr>
<tr><td>Гарантия</td><td>2 года</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> * Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе cовершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Мощность
700 Вт
Напряжение
220-240 В, 50/60 Гц
Индикация работы
индикаторы питания, нагрева
Материал корпуса
пластик, металл
Кол-во отделений для тостов
2 (на 4 сэндвича)
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
275х155х335 мм
Вес (в упаковке)
2,6 кг
Дополнительные возможности:
автофиксация при закрывании
3 сменные металлические пластины с антипригарным покрытием
Комплектация:
- бутербродница
- комплект сменных пластин (3 шт.)
- инструкция по эксплуатации
- сервисная книжка
Гарантия
2 года
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе cовершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 91
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => DESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 91
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2023-10-26 15:45:41
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30791083
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<p>Бутербродница<b> REDMOND RSM-M1404-E</b> – модная, универсальная, компактная новинка, крайне полезная для любой кухни. </p>
<p>Бутербродница <b>M1404-E</b> снабжена тремя комплектами сменных пластин для приготовления горячих бутербродов, вафель и различных продуктов на гриле. Благодаря антипригарному покрытию рабочих поверхностей панелей уход за ними чрезвычайно прост и лёгок. </p>
<p><b>M1404-E</b> обладает привлекательным стильным дизайном, имеет сверхпрочную крышку с надёжным замком и индикатор готовности к работе. Вы точно удивите своих родных и гостей аппетитным треугольным сэндвичем на завтрак, ароматной венской или шведской вафлей на десерт и нежной, пикантной рыбой, птицей, овощами с золотистой корочкой, приготовленными на гриле для ужина!</p>
<p></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Бутербродница REDMOND RSM-M1404-E – модная, универсальная, компактная новинка, крайне полезная для любой кухни.
Бутербродница M1404-E снабжена тремя комплектами сменных пластин для приготовления горячих бутербродов, вафель и различных продуктов на гриле. Благодаря антипригарному покрытию рабочих поверхностей панелей уход за ними чрезвычайно прост и лёгок.
M1404-E обладает привлекательным стильным дизайном, имеет сверхпрочную крышку с надёжным замком и индикатор готовности к работе. Вы точно удивите своих родных и гостей аппетитным треугольным сэндвичем на завтрак, ароматной венской или шведской вафлей на десерт и нежной, пикантной рыбой, птицей, овощами с золотистой корочкой, приготовленными на гриле для ужина!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productru] => Array
(
[ID] => 93
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Цвета
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => COLOR_productru
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 609b8d8b986b057e50af5a242777232f
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Цвета
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511803
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<p><b>Puissance nominale:</b> 700-800 W </p>
<ul>
<li> Jeu de plaques à grillades</li>
<li> Jeu de plaques à gaufres</li>
<li> Jeu de plaques
à sandwichs</li>
</ul>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance nominale: 700-800 W
Jeu de plaques à grillades
Jeu de plaques à gaufres
Jeu de plaques
à sandwichs
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511804
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Puissance nominale
</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Tension
</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Protection électrique
</td><td>
classe I</td></tr>
<tr><td>Nombre de jeux de plaques interchangeable</td><td>3</td></tr>
<tr><td>Matière du corps de l’appareil</td><td>plastique+ métal</td></tr>
<tr><td>Matière des plaques interchangeables
</td><td>métal</td></tr>
<tr><td colspan="1">Indicateur de chauffe</td><td colspan="1">oui</td></tr>
<tr><td colspan="1">Indicateur prêt à l’emploi
</td><td colspan="1">oui</td></tr>
<tr><td colspan="1">Pieds antidérapants
</td><td colspan="1">oui</td></tr>
<tr><td colspan="1">Dimensions hors tou </td><td colspan="1">236 х 236 х 101 mm</td></tr>
<tr><td colspan="1">Poids net </td><td colspan="1">1,99kg ±3%</td></tr>
<tr><td colspan="1">Longueur du cordon
</td><td colspan="1">0,85 m</td></tr>
<tr><td rowspan="4">Package Includes:</td><td>- Appareil à sandwich
</td></tr>
<tr><td>- Jeu de plaques interchangeables
(3 pcs.) </td></tr>
<tr><td>- Manuel d’utilisation
</td></tr>
<tr><td>-Carnet de service
</td></tr>
<tr><td>Garantie:</td><td> 2 ans</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> *Le Fabricant a le droit de modifier le design et les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans l’avis préalable
relative à ses modifications. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance nominale
700-800 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Protection électrique
classe I
Nombre de jeux de plaques interchangeable
3
Matière du corps de l’appareil
plastique+ métal
Matière des plaques interchangeables
métal
Indicateur de chauffe
oui
Indicateur prêt à l’emploi
oui
Pieds antidérapants
oui
Dimensions hors tou
236 х 236 х 101 mm
Poids net
1,99kg ±3%
Longueur du cordon
0,85 m
Package Includes:
- Appareil à sandwich
- Jeu de plaques interchangeables
(3 pcs.)
- Manuel d’utilisation
-Carnet de service
Garantie:
2 ans
*Le Fabricant a le droit de modifier le design et les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans l’avis préalable
relative à ses modifications.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 106
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => DESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 106
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511805
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <ul>
<li>Système 3-en- 1: pour faire croque-monsieur, gaufre, gril et sandwich;</li>
<li>Plaques de cuisson amovibles avec un revêtement antiadhésif;</li>
<li>Indicateur de chauffage;</li>
<li>Indicateur Prêt pour la cuisson;</li>
<li>Fixation automatique lorsque le couvercle est fermé; </li>
<li>Corps de l'appareil: métal et plastique.</li>
</ul>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Système 3-en- 1: pour faire croque-monsieur, gaufre, gril et sandwich;
Plaques de cuisson amovibles avec un revêtement antiadhésif;
Indicateur de chauffage;
Indicateur Prêt pour la cuisson;
Fixation automatique lorsque le couvercle est fermé;
Corps de l'appareil: métal et plastique.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productfr] => Array
(
[ID] => 108
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-29 16:34:27
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => COLOR_productfr
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 108
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productde] => Array
(
[ID] => 133
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-24 13:53:23
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7100
[CODE] => COLOR_productde
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 133
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511404
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <h2> Sandwichmaker </h2>
<p> Der Sandwichmaker <b>REDMOND RSM-M1404-E</b> ist ein universelles und ergonomisches Gerät, mit dem man mühelos grillen, Waffeln oder Toasts machen kann. Jeden Morgen was Frisches und Heißes auf dem Tisch zu haben ist kein Thema mehr. Hochwertige Materialien, starke Leistung und sichere Benutzung bringen Spaß und Freude in Ihr Leben. Antihaft-beschichtete Platten vom <b> REDMOND RSM-M1404-E</b> machen die Zubereitung noch einfacher und bequemer. Nur paar Knöpfe drücken und leckere frische Waffeln oder Toasts genießen. Sie brauchen den Prozess gar nicht überwachen. Mit dem Bereitschaftsindikator wissen Sie immer rechtzeitig Bescheid. Kaufen Sie den Sandwichmaker <b>REDMOND RSM-M1404-E</b> und probieren Sie jeden Morgen Ihre eigenen Varianten. </p>
<h3> Immer rechtzeitig </h3>
<p> Der Deckel des Gerätes wird immer sicher fixiert. So müssen Sie sich keine Sorgen machen. Bequeme und bedienungsfreundliche Benutzung des <b> REDMOND RSM-M1404-E</b> macht das Zubereiten noch angenehmer. Von nun an sind keine langen Stunden in der Küche nötig. Mit dem Sandwichmaker wird Ihr heißes Frühstück oder leckeres Abendessen immer rechtzeitig auf dem Tisch. Genießen Sie die breite Funktionalität und eleganten Linien vom <b> REDMOND RSM-M1404-E. </b> </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Sandwichmaker
Der Sandwichmaker REDMOND RSM-M1404-E ist ein universelles und ergonomisches Gerät, mit dem man mühelos grillen, Waffeln oder Toasts machen kann. Jeden Morgen was Frisches und Heißes auf dem Tisch zu haben ist kein Thema mehr. Hochwertige Materialien, starke Leistung und sichere Benutzung bringen Spaß und Freude in Ihr Leben. Antihaft-beschichtete Platten vom REDMOND RSM-M1404-E machen die Zubereitung noch einfacher und bequemer. Nur paar Knöpfe drücken und leckere frische Waffeln oder Toasts genießen. Sie brauchen den Prozess gar nicht überwachen. Mit dem Bereitschaftsindikator wissen Sie immer rechtzeitig Bescheid. Kaufen Sie den Sandwichmaker REDMOND RSM-M1404-E und probieren Sie jeden Morgen Ihre eigenen Varianten.
Immer rechtzeitig
Der Deckel des Gerätes wird immer sicher fixiert. So müssen Sie sich keine Sorgen machen. Bequeme und bedienungsfreundliche Benutzung des REDMOND RSM-M1404-E macht das Zubereiten noch angenehmer. Von nun an sind keine langen Stunden in der Küche nötig. Mit dem Sandwichmaker wird Ihr heißes Frühstück oder leckeres Abendessen immer rechtzeitig auf dem Tisch. Genießen Sie die breite Funktionalität und eleganten Linien vom REDMOND RSM-M1404-E.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 135
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7102
[CODE] => DESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 135
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511405
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Nennleistung </td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Spannung</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Schutz gegen elektrischen Schlag</td><td>Klasse I</td></tr>
<tr><td>Menge der Austauschplattensets</td><td>3</td></tr>
<tr><td>Gehäuse</td><td>Kunststoff + Metall</td></tr>
<tr><td>Austauschplatten</td><td>Metall</td></tr>
<tr><td>Erwärmungsanzeige</td><td>ja</td></tr>
<tr><td>Betriebsanzeige</td><td>ja</td></tr>
<tr><td>Äußere Abmessungen</td><td>236 x 236 x 101 mm</td></tr>
<tr><td>Nettogewicht</td><td>1,99 kg ±3%</td></tr>
<tr><td>Kabellaenge</td><td>0,8 m</td></tr>
<tr><td rowspan="4">Lieferumfang:</td><td>- Sandwichmaschine</td></tr>
<tr><td>- Austauschplattenset (3 St.) </td></tr>
<tr><td>- Gebrauchsanleitung </td></tr>
<tr><td>- Serviceheft</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> *Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung sowie seine
Produktspezifikationen in der Verbesserung ohne vorherige Ankündigung
dieser Änderungen vorzunehmen. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nennleistung
700-800 W
Spannung
220-240 V, 50/60 Hz
Schutz gegen elektrischen Schlag
Klasse I
Menge der Austauschplattensets
3
Gehäuse
Kunststoff + Metall
Austauschplatten
Metall
Erwärmungsanzeige
ja
Betriebsanzeige
ja
Äußere Abmessungen
236 x 236 x 101 mm
Nettogewicht
1,99 kg ±3%
Kabellaenge
0,8 m
Lieferumfang:
- Sandwichmaschine
- Austauschplattenset (3 St.)
- Gebrauchsanleitung
- Serviceheft
*Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung sowie seine
Produktspezifikationen in der Verbesserung ohne vorherige Ankündigung
dieser Änderungen vorzunehmen.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETEXTLIST] => Array
(
[ID] => 137
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7104
[CODE] => DETEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 226e29792ffdcabaebbdaeaba2088a21
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511406
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<p><b>Nennleistung:</b> 700-800 W</p>
<p> <b>3 menge der Austauschplattensets:</b> </p>
<ul>
<li>Platten fürs Grillen</li>
<li>Platten für Waffeln</li>
<li>Platten für belegte Sandwiches</li>
</ul>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NLCHARS] => Array
(
[ID] => 308
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9309
[CODE] => NLCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 308
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511814
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Nominale capaciteit</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Voltage</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Elektrische veiligheid</td><td>klasse I</td></tr>
<tr><td>Aantal sets verwisselbare ijzer</td><td>3</td></tr>
<tr><td>Behuizing materialen</td><td>plastic + metal</td></tr>
<tr><td>Verwisselbare ijzers</td><td>metal</td></tr>
<tr><td>Hitte-indicator</td><td>ja</td></tr>
<tr><td>Klaar-indicator van werking</td><td>ja</td></tr>
<tr><td>Antislip pootjes</td><td>ja</td></tr>
<tr><td colspan="1">Afmetingen</td><td colspan="1">236 х 236х 101 mm</td></tr>
<tr><td colspan="1">Netto gewich </td><td colspan="1">1,99 kg ± 3%</td></tr>
<tr><td colspan="1">Lengte van het snoer </td><td colspan="1">0,85 m</td></tr>
<tr><td rowspan="4">Inhoud:</td><td>- Tostiapparaat</td></tr>
<tr><td>- Verwisselbare ijzers (3 st.) </td></tr>
<tr><td>- Gebruiksaanwijzing </td></tr>
<tr><td>- Serviceboekje</td></tr>
<tr><td>Garantie:</td><td> 2 Jahre</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> * Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals in de
technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nominale capaciteit
700-800 W
Voltage
220-240 V, 50/60 Hz
Elektrische veiligheid
klasse I
Aantal sets verwisselbare ijzer
3
Behuizing materialen
plastic + metal
Verwisselbare ijzers
metal
Hitte-indicator
ja
Klaar-indicator van werking
ja
Antislip pootjes
ja
Afmetingen
236 х 236х 101 mm
Netto gewich
1,99 kg ± 3%
Lengte van het snoer
0,85 m
Inhoud:
- Tostiapparaat
- Verwisselbare ijzers (3 st.)
- Gebruiksaanwijzing
- Serviceboekje
Garantie:
2 Jahre
* Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals in de
technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 309
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9310
[CODE] => DESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 309
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 310
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9311
[CODE] => SMALLDESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 310
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511815
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <ul>
<li>«3 in 1» systeem: bereiding van tosti's, wafels en grill;</li>
<li>Anti-aanbak dekking van de verwisselbare platen;</li>
<li>Hitte-indicator; </li>
<li>Klaar voor gebruik indicator; </li>
<li>Autofixatie bij het sluiten van de deksel; </li>
<li>Behuizing van het toestel: metaal en plastic.</li>
</ul>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
«3 in 1» systeem: bereiding van tosti's, wafels en grill;
Anti-aanbak dekking van de verwisselbare platen;
Hitte-indicator;
Klaar voor gebruik indicator;
Autofixatie bij het sluiten van de deksel;
Behuizing van het toestel: metaal en plastic.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Short description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NL_DOWNLOAD_MANUAL] => Array
(
[ID] => 311
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Download manual
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9312
[CODE] => NL_DOWNLOAD_MANUAL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 311
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511838
[VALUE] => 9322
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 9322
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Download manual
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NL_RECEIPT] => Array
(
[ID] => 312
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Receipt book
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9313
[CODE] => NL_RECEIPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 312
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Receipt book
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[namegr] => Array
(
[ID] => 313
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Product name
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9314
[CODE] => namegr
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 313
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Product name
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[GRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 314
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Textbox for list
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9315
[CODE] => GRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 314
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30791077
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<p><b>Rated power:</b> 700-800 W </p>
<b>Number of removable plate sets: 3</b>
<ul>
<li> Set of grill plates</li>
<li> Set of waffle plates</li>
<li> Set of sandwich plates</li>
</ul>
<p><b>Warranty:</b> 2 years</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Rated power: 700-800 W
Number of removable plate sets: 3
Set of grill plates
Set of waffle plates
Set of sandwich plates
Warranty: 2 years
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[GRCHARS] => Array
(
[ID] => 315
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9316
[CODE] => GRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 315
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30791078
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Rated power</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Voltage</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Heating indicator</td><td>yes</td></tr>
<tr><td>Operation indicator</td><td>yes</td></tr>
<tr><td>Material of removable plates</td><td>metal</td></tr>
<tr><td>Housing material</td><td>plastic+metal</td></tr>
<tr><td colspan="1">Overall dimensions</td><td colspan="1">236 х 236 х 101 mm</td></tr>
<tr><td colspan="1">Net weight </td><td colspan="1">1,99 kg ± 3%</td></tr>
<tr><td rowspan="4">Package Includes:</td><td>- Sandwich maker</td></tr>
<tr><td>- The set of removable plates (3 pcs.) </td></tr>
<tr><td>- User manual </td></tr>
<tr><td>- Service booklet</td></tr>
<tr><td>Warranty:</td><td> 2 years</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> * The manufacturer reserves the right to make any modifications to the design, packaging, or technical specifications of the product without prior notice. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Rated power
700-800 W
Voltage
220-240 V, 50/60 Hz
Heating indicator
yes
Operation indicator
yes
Material of removable plates
metal
Housing material
plastic+metal
Overall dimensions
236 х 236 х 101 mm
Net weight
1,99 kg ± 3%
Package Includes:
- Sandwich maker
- The set of removable plates (3 pcs.)
- User manual
- Service booklet
Warranty:
2 years
* The manufacturer reserves the right to make any modifications to the design, packaging, or technical specifications of the product without prior notice.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTGR] => Array
(
[ID] => 316
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9317
[CODE] => DESCRIPTGR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 316
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTGR] => Array
(
[ID] => 317
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9318
[CODE] => SMALLDESCRIPTGR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 317
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30791079
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <ul>
<li>3-in-1 system: to make sandwiches, waffles and grilled dishes;</li>
<li>Non-stick coating of removable cooking plates;</li>
<li>Heating indicator; </li>
<li>Ready indicator; </li>
<li>Automatic fixation when the cover is closed; </li>
<li>Appliance body: metal and plastic. </li>
</ul>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
3-in-1 system: to make sandwiches, waffles and grilled dishes;
* The manufacturer reserves the right to make any modifications to the design, packaging, or technical specifications of the product without prior notice.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
* The manufacturer reserves the right to make any modifications to the design, packaging, or technical specifications of the product without prior notice.
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2023-10-26 15:45:41
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30791083
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<p>Бутербродница<b> REDMOND RSM-M1404-E</b> – модная, универсальная, компактная новинка, крайне полезная для любой кухни. </p>
<p>Бутербродница <b>M1404-E</b> снабжена тремя комплектами сменных пластин для приготовления горячих бутербродов, вафель и различных продуктов на гриле. Благодаря антипригарному покрытию рабочих поверхностей панелей уход за ними чрезвычайно прост и лёгок. </p>
<p><b>M1404-E</b> обладает привлекательным стильным дизайном, имеет сверхпрочную крышку с надёжным замком и индикатор готовности к работе. Вы точно удивите своих родных и гостей аппетитным треугольным сэндвичем на завтрак, ароматной венской или шведской вафлей на десерт и нежной, пикантной рыбой, птицей, овощами с золотистой корочкой, приготовленными на гриле для ужина!</p>
<p></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Бутербродница REDMOND RSM-M1404-E – модная, универсальная, компактная новинка, крайне полезная для любой кухни.
Бутербродница M1404-E снабжена тремя комплектами сменных пластин для приготовления горячих бутербродов, вафель и различных продуктов на гриле. Благодаря антипригарному покрытию рабочих поверхностей панелей уход за ними чрезвычайно прост и лёгок.
M1404-E обладает привлекательным стильным дизайном, имеет сверхпрочную крышку с надёжным замком и индикатор готовности к работе. Вы точно удивите своих родных и гостей аппетитным треугольным сэндвичем на завтрак, ароматной венской или шведской вафлей на десерт и нежной, пикантной рыбой, птицей, овощами с золотистой корочкой, приготовленными на гриле для ужина!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Бутербродница REDMOND RSM-M1404-E – модная, универсальная, компактная новинка, крайне полезная для любой кухни.
Бутербродница M1404-E снабжена тремя комплектами сменных пластин для приготовления горячих бутербродов, вафель и различных продуктов на гриле. Благодаря антипригарному покрытию рабочих поверхностей панелей уход за ними чрезвычайно прост и лёгок.
M1404-E обладает привлекательным стильным дизайном, имеет сверхпрочную крышку с надёжным замком и индикатор готовности к работе. Вы точно удивите своих родных и гостей аппетитным треугольным сэндвичем на завтрак, ароматной венской или шведской вафлей на десерт и нежной, пикантной рыбой, птицей, овощами с золотистой корочкой, приготовленными на гриле для ужина!
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30791082
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Мощность </td><td>700 Вт</td></tr>
<tr><td>Напряжение</td><td>220-240 В, 50/60 Гц</td></tr>
<tr><td>Индикация работы</td><td>индикаторы питания, нагрева </td></tr>
<tr><td>Материал корпуса</td><td>пластик, металл</td></tr>
<tr><td>Кол-во отделений для тостов </td><td>2 (на 4 сэндвича) </td></tr>
<tr><td colspan="1">Размер упаковки (д.-ш.-в.)</td><td colspan="1">275х155х335 мм</td></tr>
<tr><td colspan="1">Вес (в упаковке) </td><td colspan="1">2,6 кг</td></tr>
<tr><td rowspan="2">Дополнительные возможности:</td><td>автофиксация при закрывании </td></tr>
<tr><td>3 сменные металлические <span style="font-size: 16px;">пластины с антипригарным покрытием</span></td></tr>
<tr><td rowspan="4">Комплектация:</td><td>- бутербродница</td></tr>
<tr><td>- комплект сменных пластин (3 шт.) </td></tr>
<tr><td>- инструкция по эксплуатации </td></tr>
<tr><td>- сервисная книжка</td></tr>
<tr><td>Гарантия</td><td>2 года</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> * Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе cовершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Мощность
700 Вт
Напряжение
220-240 В, 50/60 Гц
Индикация работы
индикаторы питания, нагрева
Материал корпуса
пластик, металл
Кол-во отделений для тостов
2 (на 4 сэндвича)
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
275х155х335 мм
Вес (в упаковке)
2,6 кг
Дополнительные возможности:
автофиксация при закрывании
3 сменные металлические пластины с антипригарным покрытием
Комплектация:
- бутербродница
- комплект сменных пластин (3 шт.)
- инструкция по эксплуатации
- сервисная книжка
Гарантия
2 года
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе cовершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Мощность
700 Вт
Напряжение
220-240 В, 50/60 Гц
Индикация работы
индикаторы питания, нагрева
Материал корпуса
пластик, металл
Кол-во отделений для тостов
2 (на 4 сэндвича)
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
275х155х335 мм
Вес (в упаковке)
2,6 кг
Дополнительные возможности:
автофиксация при закрывании
3 сменные металлические пластины с антипригарным покрытием
Комплектация:
- бутербродница
- комплект сменных пластин (3 шт.)
- инструкция по эксплуатации
- сервисная книжка
Гарантия
2 года
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе cовершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511805
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <ul>
<li>Système 3-en- 1: pour faire croque-monsieur, gaufre, gril et sandwich;</li>
<li>Plaques de cuisson amovibles avec un revêtement antiadhésif;</li>
<li>Indicateur de chauffage;</li>
<li>Indicateur Prêt pour la cuisson;</li>
<li>Fixation automatique lorsque le couvercle est fermé; </li>
<li>Corps de l'appareil: métal et plastique.</li>
</ul>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Système 3-en- 1: pour faire croque-monsieur, gaufre, gril et sandwich;
Plaques de cuisson amovibles avec un revêtement antiadhésif;
Indicateur de chauffage;
Indicateur Prêt pour la cuisson;
Fixation automatique lorsque le couvercle est fermé;
Corps de l'appareil: métal et plastique.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Système 3-en- 1: pour faire croque-monsieur, gaufre, gril et sandwich;
Plaques de cuisson amovibles avec un revêtement antiadhésif;
Indicateur de chauffage;
Indicateur Prêt pour la cuisson;
Fixation automatique lorsque le couvercle est fermé;
Corps de l'appareil: métal et plastique.
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511803
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<p><b>Puissance nominale:</b> 700-800 W </p>
<ul>
<li> Jeu de plaques à grillades</li>
<li> Jeu de plaques à gaufres</li>
<li> Jeu de plaques
à sandwichs</li>
</ul>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance nominale: 700-800 W
Jeu de plaques à grillades
Jeu de plaques à gaufres
Jeu de plaques
à sandwichs
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance nominale: 700-800 W
Jeu de plaques à grillades
Jeu de plaques à gaufres
Jeu de plaques
à sandwichs
Garantie: 2 ans
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511804
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Puissance nominale
</td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Tension
</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Protection électrique
</td><td>
classe I</td></tr>
<tr><td>Nombre de jeux de plaques interchangeable</td><td>3</td></tr>
<tr><td>Matière du corps de l’appareil</td><td>plastique+ métal</td></tr>
<tr><td>Matière des plaques interchangeables
</td><td>métal</td></tr>
<tr><td colspan="1">Indicateur de chauffe</td><td colspan="1">oui</td></tr>
<tr><td colspan="1">Indicateur prêt à l’emploi
</td><td colspan="1">oui</td></tr>
<tr><td colspan="1">Pieds antidérapants
</td><td colspan="1">oui</td></tr>
<tr><td colspan="1">Dimensions hors tou </td><td colspan="1">236 х 236 х 101 mm</td></tr>
<tr><td colspan="1">Poids net </td><td colspan="1">1,99kg ±3%</td></tr>
<tr><td colspan="1">Longueur du cordon
</td><td colspan="1">0,85 m</td></tr>
<tr><td rowspan="4">Package Includes:</td><td>- Appareil à sandwich
</td></tr>
<tr><td>- Jeu de plaques interchangeables
(3 pcs.) </td></tr>
<tr><td>- Manuel d’utilisation
</td></tr>
<tr><td>-Carnet de service
</td></tr>
<tr><td>Garantie:</td><td> 2 ans</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> *Le Fabricant a le droit de modifier le design et les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans l’avis préalable
relative à ses modifications. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance nominale
700-800 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Protection électrique
classe I
Nombre de jeux de plaques interchangeable
3
Matière du corps de l’appareil
plastique+ métal
Matière des plaques interchangeables
métal
Indicateur de chauffe
oui
Indicateur prêt à l’emploi
oui
Pieds antidérapants
oui
Dimensions hors tou
236 х 236 х 101 mm
Poids net
1,99kg ±3%
Longueur du cordon
0,85 m
Package Includes:
- Appareil à sandwich
- Jeu de plaques interchangeables
(3 pcs.)
- Manuel d’utilisation
-Carnet de service
Garantie:
2 ans
*Le Fabricant a le droit de modifier le design et les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans l’avis préalable
relative à ses modifications.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance nominale
700-800 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Protection électrique
classe I
Nombre de jeux de plaques interchangeable
3
Matière du corps de l’appareil
plastique+ métal
Matière des plaques interchangeables
métal
Indicateur de chauffe
oui
Indicateur prêt à l’emploi
oui
Pieds antidérapants
oui
Dimensions hors tou
236 х 236 х 101 mm
Poids net
1,99kg ±3%
Longueur du cordon
0,85 m
Package Includes:
- Appareil à sandwich
- Jeu de plaques interchangeables
(3 pcs.)
- Manuel d’utilisation
-Carnet de service
Garantie:
2 ans
*Le Fabricant a le droit de modifier le design et les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans l’avis préalable
relative à ses modifications.
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511404
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <h2> Sandwichmaker </h2>
<p> Der Sandwichmaker <b>REDMOND RSM-M1404-E</b> ist ein universelles und ergonomisches Gerät, mit dem man mühelos grillen, Waffeln oder Toasts machen kann. Jeden Morgen was Frisches und Heißes auf dem Tisch zu haben ist kein Thema mehr. Hochwertige Materialien, starke Leistung und sichere Benutzung bringen Spaß und Freude in Ihr Leben. Antihaft-beschichtete Platten vom <b> REDMOND RSM-M1404-E</b> machen die Zubereitung noch einfacher und bequemer. Nur paar Knöpfe drücken und leckere frische Waffeln oder Toasts genießen. Sie brauchen den Prozess gar nicht überwachen. Mit dem Bereitschaftsindikator wissen Sie immer rechtzeitig Bescheid. Kaufen Sie den Sandwichmaker <b>REDMOND RSM-M1404-E</b> und probieren Sie jeden Morgen Ihre eigenen Varianten. </p>
<h3> Immer rechtzeitig </h3>
<p> Der Deckel des Gerätes wird immer sicher fixiert. So müssen Sie sich keine Sorgen machen. Bequeme und bedienungsfreundliche Benutzung des <b> REDMOND RSM-M1404-E</b> macht das Zubereiten noch angenehmer. Von nun an sind keine langen Stunden in der Küche nötig. Mit dem Sandwichmaker wird Ihr heißes Frühstück oder leckeres Abendessen immer rechtzeitig auf dem Tisch. Genießen Sie die breite Funktionalität und eleganten Linien vom <b> REDMOND RSM-M1404-E. </b> </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Sandwichmaker
Der Sandwichmaker REDMOND RSM-M1404-E ist ein universelles und ergonomisches Gerät, mit dem man mühelos grillen, Waffeln oder Toasts machen kann. Jeden Morgen was Frisches und Heißes auf dem Tisch zu haben ist kein Thema mehr. Hochwertige Materialien, starke Leistung und sichere Benutzung bringen Spaß und Freude in Ihr Leben. Antihaft-beschichtete Platten vom REDMOND RSM-M1404-E machen die Zubereitung noch einfacher und bequemer. Nur paar Knöpfe drücken und leckere frische Waffeln oder Toasts genießen. Sie brauchen den Prozess gar nicht überwachen. Mit dem Bereitschaftsindikator wissen Sie immer rechtzeitig Bescheid. Kaufen Sie den Sandwichmaker REDMOND RSM-M1404-E und probieren Sie jeden Morgen Ihre eigenen Varianten.
Immer rechtzeitig
Der Deckel des Gerätes wird immer sicher fixiert. So müssen Sie sich keine Sorgen machen. Bequeme und bedienungsfreundliche Benutzung des REDMOND RSM-M1404-E macht das Zubereiten noch angenehmer. Von nun an sind keine langen Stunden in der Küche nötig. Mit dem Sandwichmaker wird Ihr heißes Frühstück oder leckeres Abendessen immer rechtzeitig auf dem Tisch. Genießen Sie die breite Funktionalität und eleganten Linien vom REDMOND RSM-M1404-E.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Sandwichmaker
Der Sandwichmaker REDMOND RSM-M1404-E ist ein universelles und ergonomisches Gerät, mit dem man mühelos grillen, Waffeln oder Toasts machen kann. Jeden Morgen was Frisches und Heißes auf dem Tisch zu haben ist kein Thema mehr. Hochwertige Materialien, starke Leistung und sichere Benutzung bringen Spaß und Freude in Ihr Leben. Antihaft-beschichtete Platten vom REDMOND RSM-M1404-E machen die Zubereitung noch einfacher und bequemer. Nur paar Knöpfe drücken und leckere frische Waffeln oder Toasts genießen. Sie brauchen den Prozess gar nicht überwachen. Mit dem Bereitschaftsindikator wissen Sie immer rechtzeitig Bescheid. Kaufen Sie den Sandwichmaker REDMOND RSM-M1404-E und probieren Sie jeden Morgen Ihre eigenen Varianten.
Immer rechtzeitig
Der Deckel des Gerätes wird immer sicher fixiert. So müssen Sie sich keine Sorgen machen. Bequeme und bedienungsfreundliche Benutzung des REDMOND RSM-M1404-E macht das Zubereiten noch angenehmer. Von nun an sind keine langen Stunden in der Küche nötig. Mit dem Sandwichmaker wird Ihr heißes Frühstück oder leckeres Abendessen immer rechtzeitig auf dem Tisch. Genießen Sie die breite Funktionalität und eleganten Linien vom REDMOND RSM-M1404-E.
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511405
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<br />
<trrowspan="2"></trrowspan="2">
<table style="border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr><td>Nennleistung </td><td>700-800 W</td></tr>
<tr><td>Spannung</td><td>220-240 V, 50/60 Hz</td></tr>
<tr><td>Schutz gegen elektrischen Schlag</td><td>Klasse I</td></tr>
<tr><td>Menge der Austauschplattensets</td><td>3</td></tr>
<tr><td>Gehäuse</td><td>Kunststoff + Metall</td></tr>
<tr><td>Austauschplatten</td><td>Metall</td></tr>
<tr><td>Erwärmungsanzeige</td><td>ja</td></tr>
<tr><td>Betriebsanzeige</td><td>ja</td></tr>
<tr><td>Äußere Abmessungen</td><td>236 x 236 x 101 mm</td></tr>
<tr><td>Nettogewicht</td><td>1,99 kg ±3%</td></tr>
<tr><td>Kabellaenge</td><td>0,8 m</td></tr>
<tr><td rowspan="4">Lieferumfang:</td><td>- Sandwichmaschine</td></tr>
<tr><td>- Austauschplattenset (3 St.) </td></tr>
<tr><td>- Gebrauchsanleitung </td></tr>
<tr><td>- Serviceheft</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<br />
<noindex> *Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung sowie seine
Produktspezifikationen in der Verbesserung ohne vorherige Ankündigung
dieser Änderungen vorzunehmen. </noindex></td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nennleistung
700-800 W
Spannung
220-240 V, 50/60 Hz
Schutz gegen elektrischen Schlag
Klasse I
Menge der Austauschplattensets
3
Gehäuse
Kunststoff + Metall
Austauschplatten
Metall
Erwärmungsanzeige
ja
Betriebsanzeige
ja
Äußere Abmessungen
236 x 236 x 101 mm
Nettogewicht
1,99 kg ±3%
Kabellaenge
0,8 m
Lieferumfang:
- Sandwichmaschine
- Austauschplattenset (3 St.)
- Gebrauchsanleitung
- Serviceheft
*Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung sowie seine
Produktspezifikationen in der Verbesserung ohne vorherige Ankündigung
dieser Änderungen vorzunehmen.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Nennleistung
700-800 W
Spannung
220-240 V, 50/60 Hz
Schutz gegen elektrischen Schlag
Klasse I
Menge der Austauschplattensets
3
Gehäuse
Kunststoff + Metall
Austauschplatten
Metall
Erwärmungsanzeige
ja
Betriebsanzeige
ja
Äußere Abmessungen
236 x 236 x 101 mm
Nettogewicht
1,99 kg ±3%
Kabellaenge
0,8 m
Lieferumfang:
- Sandwichmaschine
- Austauschplattenset (3 St.)
- Gebrauchsanleitung
- Serviceheft
*Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung sowie seine
Produktspezifikationen in der Verbesserung ohne vorherige Ankündigung
dieser Änderungen vorzunehmen.
)
[DETEXTLIST] => Array
(
[ID] => 137
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7104
[CODE] => DETEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 226e29792ffdcabaebbdaeaba2088a21
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30511406
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<p><b>Nennleistung:</b> 700-800 W</p>
<p> <b>3 menge der Austauschplattensets:</b> </p>
<ul>
<li>Platten fürs Grillen</li>
<li>Platten für Waffeln</li>
<li>Platten für belegte Sandwiches</li>
</ul>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nennleistung: 700-800 W
3 menge der Austauschplattensets:
Platten fürs Grillen
Platten für Waffeln
Platten für belegte Sandwiches
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>