A sophisticate and stylish appliance made of eco-friendly heat-resistant glass with attractive blue illumination is a perfect choice for a pleasant teatime! The blue illumination is enabled when water comes to a boil and the kettle truly fascinates you by its radiance. The kettle has a capacious volume (1,7 l) and a removable anti-scale filter for convenient use.
The kettle automatically turns off when it lacks water, when water comes to a boil and when it's removed from the base that guarantees an absolute safety in use. The illustrated tea recipe book with delicious tea and tea drink recipes for a special occasion comes fitted with the appliance.
Stylish
High-power
Easy-to-handle
Environment-friendly
Glass body LED inner lighting
Concealed disk heating element
360-degrees rotary power base
Washable scale filter
Strix® kettle control system
Volume: 1.7 L
TEA RECIPE BOOK INCLUDED!
If it's an electric kettle, look no further than REDMOND!
[~PREVIEW_TEXT] =>
A sophisticate and stylish appliance made of eco-friendly heat-resistant glass with attractive blue illumination is a perfect choice for a pleasant teatime! The blue illumination is enabled when water comes to a boil and the kettle truly fascinates you by its radiance. The kettle has a capacious volume (1,7 l) and a removable anti-scale filter for convenient use.
The kettle automatically turns off when it lacks water, when water comes to a boil and when it's removed from the base that guarantees an absolute safety in use. The illustrated tea recipe book with delicious tea and tea drink recipes for a special occasion comes fitted with the appliance.
Stylish
High-power
Easy-to-handle
Environment-friendly
Glass body LED inner lighting
Concealed disk heating element
360-degrees rotary power base
Washable scale filter
Strix® kettle control system
Volume: 1.7 L
TEA RECIPE BOOK INCLUDED!
If it's an electric kettle, look no further than REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ITCHARS] => Array
(
[ID] => 120
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ITCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 120
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424242
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <h3>Caratteristiche tecniche</h3>
<table>
<tbody>
<tr> <td>Potenza</td> <td>1850-2200 W</td> </tr>
<tr> <td>Tensione</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz</td> </tr>
<tr> <td>Protezione dalla scossa elettrica</td> <td>classo I</td> </tr>
<tr> <td>Volume</td> <td>1,7 l</td> </tr>
<tr> <td>Materiale del corpo</td> <td>vetro resistente al calore, acciaio inox</td> </tr>
<tr> <td>Filtro anticalcare</td> <td>rimovibile</td> </tr>
<tr> <td>Disattivazione automatica</td> <td>all’ebollizione</td> </tr>
<tr> <td>Disattivazione automatica</td> <td>con assenza d’acqua</td> </tr>
<tr> <td>Disattivazione automatica</td> <td>alla rimozione dalla base</td> </tr>
<tr> <td>Elemento riscaldante in forma di disco</td> <td>presente</td> </tr>
<tr> <td>Lampadina interna del matraccio</td> <td>presente</td> </tr>
<tr> <td>Rotazione sul supporto</td> <td>a 360°</td> </tr>
<tr> <td>Contatto</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Vano avvolgicavo</td> <td>presente</td> </tr>
<tr> <td>Lunghezza del cavo elettrico</td> <td>0,7 m</td> </tr>
<tr> <td>Ingombri</td> <td>195 × 150 × 235 mm</td> </tr>
<tr> <td>Peso netto</td> <td>1,1 kg ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Componenti:</td> </tr>
<tr> <td>- Bollitore elettrico</td> </tr>
<tr> <td>- Supporto per bollitore</td> </tr>
<tr> <td>- Manuale d’uso</td> </tr>
<tr> <td>- Libretto di servizio</td> </tr>
<tr><td>Garanzia</td> <td>2 anni</td></tr>
<tr> <td colspan="2">*Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, componenti, caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del prodotto, senza preavviso di tali modifiche..</td> </tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Caratteristiche tecniche
Potenza
1850-2200 W
Tensione
220-240 V, 50/60 Hz
Protezione dalla scossa elettrica
classo I
Volume
1,7 l
Materiale del corpo
vetro resistente al calore, acciaio inox
Filtro anticalcare
rimovibile
Disattivazione automatica
all’ebollizione
Disattivazione automatica
con assenza d’acqua
Disattivazione automatica
alla rimozione dalla base
Elemento riscaldante in forma di disco
presente
Lampadina interna del matraccio
presente
Rotazione sul supporto
a 360°
Contatto
STRIX®
Vano avvolgicavo
presente
Lunghezza del cavo elettrico
0,7 m
Ingombri
195 × 150 × 235 mm
Peso netto
1,1 kg ± 3%
Componenti:
- Bollitore elettrico
- Supporto per bollitore
- Manuale d’uso
- Libretto di servizio
Garanzia
2 anni
*Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, componenti, caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del prodotto, senza preavviso di tali modifiche..
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 121
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 121
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 122
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 122
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424243
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <hr />
<p>Un sofisticato ed elegante apparecchio in vetro resistente al calore eco-friendly con elegante
illuminazione blu è la scelta perfetta per l’ora della merenda ! L'illuminazione blu viene attivata quando
l'acqua arriva a bollore, il bollitore ti affascina veramente per la sua luminosità. Il bollitore ha un volume
capiente ( 1,7 l ) e un filtro rimovibile anticalcare. Il bollitore si spegne automaticamente quando manca
l'acqua, quando l'acqua arriva a bollore e quando viene rimosso dalla base, ció garantisce una sicurezza
assoluta durante l’utilizzo. L’apparecchio é dotato di un ricettario illustrato contenente ricette per
preparare il tè per tutti i giorni, ed anche per le occasioni speciali. </p>
<p>Se bollitore allora è <b>REDMOND</b>!</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Un sofisticato ed elegante apparecchio in vetro resistente al calore eco-friendly con elegante
illuminazione blu è la scelta perfetta per l’ora della merenda ! L'illuminazione blu viene attivata quando
l'acqua arriva a bollore, il bollitore ti affascina veramente per la sua luminosità. Il bollitore ha un volume
capiente ( 1,7 l ) e un filtro rimovibile anticalcare. Il bollitore si spegne automaticamente quando manca
l'acqua, quando l'acqua arriva a bollore e quando viene rimosso dalla base, ció garantisce una sicurezza
assoluta durante l’utilizzo. L’apparecchio é dotato di un ricettario illustrato contenente ricette per
preparare il tè per tutti i giorni, ed anche per le occasioni speciali.
Se bollitore allora è REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productit] => Array
(
[ID] => 123
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => COLOR_productit
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 123
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[nameit] => Array
(
[ID] => 124
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Название товара
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => nameit
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 124
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424244
[VALUE] => Bollitore elettrico REDMOND RK-G151-E
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Bollitore elettrico REDMOND RK-G151-E
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Название товара
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ESTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 128
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ESTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 128
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424245
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Potencia:</b> 1850-2200 W</p>
<p><b>Volumen:</b> 1,7 l</p>
<p><b>Rotación en el soporte:</b> 360°</p>
<p><b>Garantía:</b> 2 años</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potencia: 1850-2200 W
Volumen: 1,7 l
Rotación en el soporte: 360°
Garantía: 2 años
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ESCHARS] => Array
(
[ID] => 129
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ESCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 129
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424246
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Potencia</td> <td>1850-2200 W</td> </tr>
<tr> <td>Voltaje</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz</td> </tr>
<tr> <td>Defensa contra daños por descarga eléctrica</td> <td>clase I</td> </tr>
<tr> <td>Volumen</td> <td>1,7 l</td> </tr>
<tr> <td>Material del cuerpo</td> <td>cristal templado, acero inoxidable</td> </tr>
<tr> <td>Filtro contra el sarro</td> <td>desmontable</td> </tr>
<tr> <td>Autoapagado</td> <td>en caso de ebullición</td> </tr>
<tr> <td>Autoapagado</td> <td>en caso de ausencia de agua</td> </tr>
<tr> <td>Autoapagado</td> <td>en caso de quitarlo de la base</td> </tr>
<tr> <td>Elemento calefactor en forma de disco</td> <td>hay</td> </tr>
<tr> <td>Iluminación interna del frasco</td> <td>hay</td> </tr>
<tr> <td>Rotación en el soporte</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Grupo de contacto</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Compartimento para almacenar el cable eléctrico</td> <td>hay</td> </tr>
<tr> <td>Longitud del cable eléctrico</td> <td>0,7 m</td> </tr>
<tr> <td>Tamaño</td> <td>195 × 150 × 235 mm</td> </tr>
<tr> <td>Peso neto</td> <td>1,1 kg ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Equipo:</td> </tr>
<tr> <td>- Tetera eléctrica</td> </tr>
<tr> <td>- Soporte de la tetera</td> </tr>
<tr> <td>- Manual de operación</td> </tr>
<tr> <td>- Libro de mantenimiento</td> </tr>
<tr> <td>Garantía</td> <td>2 años</td> </tr>
<tr> <td colspan="2">*El fabricante se reserva el derecho a introducir cambios en el diseño, equipo, así como en las especificaciones técnicas del producto en el curso de la mejora del producto sin aviso
previo sobre dichos cambios.</td> </tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potencia
1850-2200 W
Voltaje
220-240 V, 50/60 Hz
Defensa contra daños por descarga eléctrica
clase I
Volumen
1,7 l
Material del cuerpo
cristal templado, acero inoxidable
Filtro contra el sarro
desmontable
Autoapagado
en caso de ebullición
Autoapagado
en caso de ausencia de agua
Autoapagado
en caso de quitarlo de la base
Elemento calefactor en forma de disco
hay
Iluminación interna del frasco
hay
Rotación en el soporte
360°
Grupo de contacto
STRIX®
Compartimento para almacenar el cable eléctrico
hay
Longitud del cable eléctrico
0,7 m
Tamaño
195 × 150 × 235 mm
Peso neto
1,1 kg ± 3%
Equipo:
- Tetera eléctrica
- Soporte de la tetera
- Manual de operación
- Libro de mantenimiento
Garantía
2 años
*El fabricante se reserva el derecho a introducir cambios en el diseño, equipo, así como en las especificaciones técnicas del producto en el curso de la mejora del producto sin aviso
previo sobre dichos cambios.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 130
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 130
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 131
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 131
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424247
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <style>
.main_option {
width:100%;
padding: 10px 0px 10px 0px;
color: #ffffff;
background-color: #E91E55;
text-align:center;
}
</style>
<hr />
<p>Un aparato de diseño y elegante, con un cuerpo de cristal seguro, ecológico, termo-resistente y con una
luz azul atractiva – ¡la versión ideal para tomar el té! Cuando el agua está hirviendo en el hervidor, la luz
fascina con su brillo. Para un uso confortable el hervidor tiene un volumen de (1,7 l) y filtro desmontable
antical. El hervidor se desconecta automáticamente con la poca cantidad de agua, al hervir y al quitarlo
de la base – esto le garantiza una seguridad absoluta durante su uso. El libro ilustrado, con recetas de té
sorprendentemente ricas y bebidas a base de té para ocasiones especiales, está incluido.</p>
<p>Si es un hervidor – es <b>REDMOND</b>!</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Un aparato de diseño y elegante, con un cuerpo de cristal seguro, ecológico, termo-resistente y con una
luz azul atractiva – ¡la versión ideal para tomar el té! Cuando el agua está hirviendo en el hervidor, la luz
fascina con su brillo. Para un uso confortable el hervidor tiene un volumen de (1,7 l) y filtro desmontable
antical. El hervidor se desconecta automáticamente con la poca cantidad de agua, al hervir y al quitarlo
de la base – esto le garantiza una seguridad absoluta durante su uso. El libro ilustrado, con recetas de té
sorprendentemente ricas y bebidas a base de té para ocasiones especiales, está incluido.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BGCHARS] => Array
(
[ID] => 333
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:07
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BGCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 333
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424266
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Мощност</td> <td>1850-2200 W</td> </tr>
<tr> <td>Напрежение</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz</td> </tr>
<tr> <td>Обем</td> <td>1,7 л</td> </tr>
<tr> <td>Материал на корпуса</td> <td>топлоустойчиво стъкло, неръждаема стомана</td> </tr>
<tr> <td>Филтър против котлен камък</td> <td>сменяем</td> </tr>
<tr> <td>Автоматично изключване при кипване</td> <td>да</td> </tr>
<tr> <td>Автоматично изключване при липса на вода</td> <td>да</td> </tr>
<tr> <td>Дисков нагревателен елемент</td> <td>да</td> </tr>
<tr> <td>Вътрешно фоново осветление на колбата</td> <td>да</td> </tr>
<tr> <td>Въртене на поставката</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Контролна верига</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Дължина на захранващия кабел</td> <td>0,7 м</td> </tr>
<tr> <td>Отделение за съхраняване на захранващия кабел</td> <td>да</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Комплект:</td> </tr>
<tr> <td>- Електрически чайник</td> </tr>
<tr> <td>- Поставка за чайника</td> </tr>
<tr> <td>- Ръководство за експлоатация</td> </tr>
<tr> <td>- Сервизна книжка</td> </tr>
<tr> <td>Гаранция</td> <td>2 години</td> </tr>
<tr> <td colspan="2">* Производителят има право да прави промени в дизайна, комплектацията и в техническите характеристики на изделието в процеса на усъвършенстване на продукцията си, без да уведомява предварително за тези изменения.</td> </tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Мощност
1850-2200 W
Напрежение
220-240 V, 50/60 Hz
Обем
1,7 л
Материал на корпуса
топлоустойчиво стъкло, неръждаема стомана
Филтър против котлен камък
сменяем
Автоматично изключване при кипване
да
Автоматично изключване при липса на вода
да
Дисков нагревателен елемент
да
Вътрешно фоново осветление на колбата
да
Въртене на поставката
360°
Контролна верига
STRIX®
Дължина на захранващия кабел
0,7 м
Отделение за съхраняване на захранващия кабел
да
Комплект:
- Електрически чайник
- Поставка за чайника
- Ръководство за експлоатация
- Сервизна книжка
Гаранция
2 години
* Производителят има право да прави промени в дизайна, комплектацията и в техническите характеристики на изделието в процеса на усъвършенстване на продукцията си, без да уведомява предварително за тези изменения.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 334
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 334
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 335
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 335
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424267
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <style>
.main_option {
width:100%;
padding: 10px 0px 10px 0px;
color: #ffffff;
background-color: #E91E55;
text-align:center;
}
</style>
<hr />
<p>Електрически чайник REDMOND RK-G127 – нов уникален модел с неповторим ярък дизайн, изработен от висококачествено огнеупорно стъкло и неръждаема стомана. Приятна синя светлина на индикаторите при включване на прибора, ще превърне обикновеният процес на кипене на водата в омаен танц на мехурчетата – положителните емоции при всяко включване са осигурени!</p>
<p>Системата от тройна защита не позволява на прибора да се прегрее или включи без вода, а новаторското механично заключване предотвратява случайното отваряне на капака по време на работа.</p>
<p>Отделението за електрическия кабел прави G127 компактен и удобен за използване, съхранение и пренасяне. Вие безкрайно ще се наслаждавате на удобството и ще се любувате на красотата на вашият чайник!</p>
<ul>
<li>Стилен</li>
<li>Мощен</li>
<li>Практичен</li>
<li>Екологичен</li>
</ul>
<p>Вътрешна светлина на колбата<br />
Скрит дисков нагревател<br />
Въртене на подложката на 360°<br />
Сменяем филтър за кипене<br />
Контактна група Strix®<br />
Обем: 1,7 л<br />
</p>
<div class="main_option">КНИГА С РЕЦЕПТИ ЗА ЧАЙ КАТО ПОДАРЪК!</div>
<p>Ако е чайник – то е <b>REDMOND</b>!</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Електрически чайник REDMOND RK-G127 – нов уникален модел с неповторим ярък дизайн, изработен от висококачествено огнеупорно стъкло и неръждаема стомана. Приятна синя светлина на индикаторите при включване на прибора, ще превърне обикновеният процес на кипене на водата в омаен танц на мехурчетата – положителните емоции при всяко включване са осигурени!
Системата от тройна защита не позволява на прибора да се прегрее или включи без вода, а новаторското механично заключване предотвратява случайното отваряне на капака по време на работа.
Отделението за електрическия кабел прави G127 компактен и удобен за използване, съхранение и пренасяне. Вие безкрайно ще се наслаждавате на удобството и ще се любувате на красотата на вашият чайник!
Стилен
Мощен
Практичен
Екологичен
Вътрешна светлина на колбата
Скрит дисков нагревател
Въртене на подложката на 360°
Сменяем филтър за кипене
Контактна група Strix®
Обем: 1,7 л
КНИГА С РЕЦЕПТИ ЗА ЧАЙ КАТО ПОДАРЪК!
Ако е чайник – то е REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Short description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BG_DOWNLOAD_MANUAL] => Array
(
[ID] => 336
[TIMESTAMP_X] => 2015-03-06 13:00:48
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Download manual
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BG_DOWNLOAD_MANUAL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 336
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 33252934
[VALUE] => 12691
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 12691
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Download manual
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BG_RECEIPT] => Array
(
[ID] => 337
[TIMESTAMP_X] => 2015-03-06 13:00:48
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Receipt book
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BG_RECEIPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 337
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Receipt book
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TR_TURKISH_PANEL] => Array
(
[ID] => 347
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-11 12:28:00
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Tr turkish panel
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => TR_TURKISH_PANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 347
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Tr turkish panel
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[namept] => Array
(
[ID] => 404
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (PT) Название товара
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => namept
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30386418
[VALUE] => Chaleira REDMOND RK-G151-E
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Chaleira REDMOND RK-G151-E
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (PT) Название товара
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTPT] => Array
(
[ID] => 405
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Краткое описание(PT)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30386192
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p> Um aparelho sofisticado e elegante feito de vidro resistente ao calor, amigo do ambiente com
iluminação azul atraente é a escolha perfeita para a hora de um agradável chá. A iluminação azul é
ativada quando a água começar a ferver e a chaleira realmente fascina com o seu brilho. A chaleira tem
a capacidade de (1,7 l) e um filtro removível anti calcário para o uso conveniente.</p>
<p>A chaleira desliga-se automaticamente quando precisa de água, quando a água começa a ferver e
quando é removida da base o que garante uma segurança absoluta do seu uso. O aparelho vem
equipado com um livro de receitas ilustrado com deliciosas receitas de chá para beber numa ocasião
especial.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Um aparelho sofisticado e elegante feito de vidro resistente ao calor, amigo do ambiente com
iluminação azul atraente é a escolha perfeita para a hora de um agradável chá. A iluminação azul é
ativada quando a água começar a ferver e a chaleira realmente fascina com o seu brilho. A chaleira tem
a capacidade de (1,7 l) e um filtro removível anti calcário para o uso conveniente.
A chaleira desliga-se automaticamente quando precisa de água, quando a água começa a ferver e
quando é removida da base o que garante uma segurança absoluta do seu uso. O aparelho vem
equipado com um livro de receitas ilustrado com deliciosas receitas de chá para beber numa ocasião
especial.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424231
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Мощность</td> <td>1850-2200 Вт</td> </tr>
<tr> <td>Напряжение</td> <td>220-240 В, 50/60 Гц</td> </tr>
<tr> <td>Защита от поражения электротоком</td> <td>класс I</td> </tr>
<tr> <td>Объем</td> <td>1,7 л</td> </tr>
<tr> <td>Материал корпуса</td> <td>жаропрочное стекло, нержавеющая сталь</td> </tr>
<tr> <td>Фильтр от накипи</td> <td>съемный</td> </tr>
<tr> <td>Автоотключение</td> <td>при закипании</td> </tr>
<tr> <td>Автоотключение</td> <td>при отсутствии воды</td> </tr>
<tr> <td>Автоотключение</td> <td>при снятии с подставки</td> </tr>
<tr> <td>Дисковый нагревательный элемент</td> <td>есть</td> </tr>
<tr> <td>Внутренняя подсветка колбы</td> <td>есть</td> </tr>
<tr> <td>Вращение на подставке</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Контактная группа</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Отсек для хранения электрошнура</td> <td>есть</td> </tr>
<tr> <td>Длина электрошнура</td> <td>0,7 м</td> </tr>
<tr> <td>Габаритные размеры</td> <td>195 × 150 × 235 мм</td> </tr>
<tr> <td>Вес нетто</td> <td>1,1 кг ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Комплектация:</td> </tr>
<tr> <td>- Электрический чайник</td> </tr>
<tr> <td>- Подставка для чайника</td> </tr>
<tr> <td>- Руководство по эксплуатации</td> </tr>
<tr> <td>- Сервисная книжка</td> </tr>
<tr> <td>Гарантия</td> <td>24 месяца</td> </tr>
<tr><td colspan="2"><noindex>* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. </noindex></td></tr> </tbody> </table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Мощность
1850-2200 Вт
Напряжение
220-240 В, 50/60 Гц
Защита от поражения электротоком
класс I
Объем
1,7 л
Материал корпуса
жаропрочное стекло, нержавеющая сталь
Фильтр от накипи
съемный
Автоотключение
при закипании
Автоотключение
при отсутствии воды
Автоотключение
при снятии с подставки
Дисковый нагревательный элемент
есть
Внутренняя подсветка колбы
есть
Вращение на подставке
360°
Контактная группа
STRIX®
Отсек для хранения электрошнура
есть
Длина электрошнура
0,7 м
Габаритные размеры
195 × 150 × 235 мм
Вес нетто
1,1 кг ± 3%
Комплектация:
- Электрический чайник
- Подставка для чайника
- Руководство по эксплуатации
- Сервисная книжка
Гарантия
24 месяца
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 91
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => DESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 91
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2023-10-26 15:45:41
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424232
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <hr />
<p>Электрический чайник <b>REDMOND RK-G151</b> — новая яркая модель, восхищающая своим внешним видом и функциональностью. Эффектная подсветка небесного цвета в сочетании с бурлящей водой всегда будет вызывать удивление и восторг. Надёжный корпус из нержавеющей стали с термостойким стеклом создают завершённый образ концептуального прибора.</p>
<p>Чайник <b>G151</b> обладает вместительным объёмом 1,7 л, что идеально подойдёт для большой семьи. Высококачественный дисковый нагревательный элемент и возможность вращения устройства на 360° подарят дополнительный комфорт, а технологичная контактная группа <b>Strix</b> гарантирует безопасность и долговечность. Съёмный фильтр от накипи позволит наслаждаться более чистой водой.</p>
<p><b>G151</b> имеет важную функцию автоотключения при закипании, снятия с подставки и при недостаточном количестве воды. Вы сможете по-максимуму насладиться современным чайником и душевным чаепитием в кругу родных!</p>
<br>
<p style="background-color:#FC2A66; color:#FFFFFF; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:center;">КНИГА ЧАЙНЫХ РЕЦЕПТОВ В ПОДАРОК!</p>
<br>
<p>Чайники REDMOND. Для горячо любимых!</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Электрический чайник REDMOND RK-G151 — новая яркая модель, восхищающая своим внешним видом и функциональностью. Эффектная подсветка небесного цвета в сочетании с бурлящей водой всегда будет вызывать удивление и восторг. Надёжный корпус из нержавеющей стали с термостойким стеклом создают завершённый образ концептуального прибора.
Чайник G151 обладает вместительным объёмом 1,7 л, что идеально подойдёт для большой семьи. Высококачественный дисковый нагревательный элемент и возможность вращения устройства на 360° подарят дополнительный комфорт, а технологичная контактная группа Strix гарантирует безопасность и долговечность. Съёмный фильтр от накипи позволит наслаждаться более чистой водой.
G151 имеет важную функцию автоотключения при закипании, снятия с подставки и при недостаточном количестве воды. Вы сможете по-максимуму насладиться современным чайником и душевным чаепитием в кругу родных!
КНИГА ЧАЙНЫХ РЕЦЕПТОВ В ПОДАРОК!
Чайники REDMOND. Для горячо любимых!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productru] => Array
(
[ID] => 93
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Цвета
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => COLOR_productru
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 609b8d8b986b057e50af5a242777232f
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Цвета
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424235
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Puissance:</b> 1850-2200 W</p>
<p><b>Volume:</b> 1,7 l</p>
<p><b>Mouvement rotatif du socle:</b> 360°</p>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance: 1850-2200 W
Volume: 1,7 l
Mouvement rotatif du socle: 360°
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424236
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Puissance</td> <td>1850-2200 W</td> </tr>
<tr> <td>Tension</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz</td> </tr>
<tr> <td>Protection électrique</td> <td>classe I</td> </tr>
<tr> <td>Volume</td> <td>1,7 l</td> </tr>
<tr> <td>Matière du corps</td> <td>verre refractaire, acier inoxydable</td> </tr>
<tr> <td>Filtre protecteur contre le tartre</td> <td>amovible</td> </tr>
<tr> <td>Arrêt automatique</td> <td>à l’ébullition</td> </tr>
<tr> <td>Arrêt automatique</td> <td>en cas de manque d’eau</td> </tr>
<tr> <td>Arrêt automatique</td> <td>à l’enlèvement de la bouilloire de son socle</td> </tr>
<tr> <td>Conducteur chauffant à disque</td> <td>oui</td> </tr>
<tr> <td>Illumination intérieure de la verseuse</td> <td>oui</td> </tr>
<tr> <td>Mouvement rotatif du socle</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Groupe de contact</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Range-cordon</td> <td>oui</td> </tr>
<tr> <td>Longueur du cordon</td> <td>0,7 m</td> </tr>
<tr> <td>Dimensions</td> <td>195 × 150 × 235 mm</td> </tr>
<tr> <td>Poids net</td> <td>1,1 kg ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Composants:</td> </tr>
<tr> <td>- Bouilloire électrique</td> </tr>
<tr> <td>- Socle de bouilloire</td> </tr>
<tr> <td>- Manuel d’utilisation</td> </tr>
<tr> <td>- Сarnet de service</td> </tr>
<tr> <td>Garantie</td> <td>2 ans</td> </tr>
<tr> <td colspan="2">* Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification préalable relative à telles modifications.</td> </tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance
1850-2200 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Protection électrique
classe I
Volume
1,7 l
Matière du corps
verre refractaire, acier inoxydable
Filtre protecteur contre le tartre
amovible
Arrêt automatique
à l’ébullition
Arrêt automatique
en cas de manque d’eau
Arrêt automatique
à l’enlèvement de la bouilloire de son socle
Conducteur chauffant à disque
oui
Illumination intérieure de la verseuse
oui
Mouvement rotatif du socle
360°
Groupe de contact
STRIX®
Range-cordon
oui
Longueur du cordon
0,7 m
Dimensions
195 × 150 × 235 mm
Poids net
1,1 kg ± 3%
Composants:
- Bouilloire électrique
- Socle de bouilloire
- Manuel d’utilisation
- Сarnet de service
Garantie
2 ans
* Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification préalable relative à telles modifications.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 106
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => DESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 106
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424237
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <style>
.main_option {
width:100%;
padding: 10px 0px 10px 0px;
color: #ffffff;
background-color: #E91E55;
text-align:center;
}
</style>
<hr />
<p>Un appareil sophistiqué et élégant au verre résistant à la chaleur. Possédant un élégant éclairage bleu. C’est le choix parfait pour l'heure du thé!</p>
<p>La lumière bleue est activée lorsque l'eau arrive à ébullition, la bouilloire fascine par sa luminosité. La bouilloire a un grand volume (1,7 l) et un filtre anticalcaire amovible.</p>
<p>La bouilloire se coupe automatiquement quand il n'y a pas d'eau, lorsque l'eau arrive à ébullition,
ou lorsque la bouilloire est retirée de la base, ce qui assure une sécurité complète lors de l'utilisation. </p>
<p>La bouilloire est livrée avec un livre de recettes illustré, contenant des recettes pour faire du thé
tous les jours, et aussi pour des occasions spéciales.</p>
<p>Si vous pensez bouilloire c’est <b>REDMOND</b>!</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Un appareil sophistiqué et élégant au verre résistant à la chaleur. Possédant un élégant éclairage bleu. C’est le choix parfait pour l'heure du thé!
La lumière bleue est activée lorsque l'eau arrive à ébullition, la bouilloire fascine par sa luminosité. La bouilloire a un grand volume (1,7 l) et un filtre anticalcaire amovible.
La bouilloire se coupe automatiquement quand il n'y a pas d'eau, lorsque l'eau arrive à ébullition,
ou lorsque la bouilloire est retirée de la base, ce qui assure une sécurité complète lors de l'utilisation.
La bouilloire est livrée avec un livre de recettes illustré, contenant des recettes pour faire du thé
tous les jours, et aussi pour des occasions spéciales.
Si vous pensez bouilloire c’est REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productfr] => Array
(
[ID] => 108
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-29 16:34:27
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => COLOR_productfr
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 108
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productde] => Array
(
[ID] => 133
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-24 13:53:23
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7100
[CODE] => COLOR_productde
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 133
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424249
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p> Der Wasserkocher <b> REDMOND RK-G151-E</b> ist eine erfolgreiche Kombination aus einem einzigartigen Design und einer wohl überlegten Funktionalität. Der <b> REDMOND RK-G151-E </b> weckt bei seinen Benutzern nur positive Emotionen auf. Dank dem hitzebeständigen Glas und attraktiver blauen Beleuchtung können Sie jedes Mal beim Sieden einen Blasentanz beobachten. Unterhaltsame Momente sind Ihnen garantiert. Der <b> REDMOND RK-G151-E</b> wird automatisch abgeschaltet, wenn das Wasser die notwendige Temperatur erreicht hat. Wenn das Gerät nicht auf der Station steht, können Sie es nicht einschalten. So wird Ihnen volle Sicherheit bei der Benutzung vom <b> REDMOND RK-G151-E</b> gewährt. </p>
<h3> Lassen Sie sich überraschen</h3><br>
<p> Der Wasserkocher hat einen abnehmbaren Antikalkfilter. Zusammen mit dem <b> REDMOND RK-G151-E</b> wird ein Tee Rezeptbuch geliefert, damit Sie Ihre Zeit wirklich genießen können. Dieses leistungsstarke und ergonomische Gerät ist eine wertvolle Ergänzung zu allen Ihren Küchenmaschinen. Elegante Linien und ansprechendes Design machen die Benutzung richtig komfortabel. Von nun an geht’s nicht nur ums Wasserkochen. Mit dem <b> REDMOND RK-G151-E</b> wird dieser einfache Prozess zu einem bezaubernden Ritual. Überraschen Sie Ihre Familie und Freunde mit diesem funktionalen und eleganten Gerät. </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Der Wasserkocher REDMOND RK-G151-E ist eine erfolgreiche Kombination aus einem einzigartigen Design und einer wohl überlegten Funktionalität. Der REDMOND RK-G151-E weckt bei seinen Benutzern nur positive Emotionen auf. Dank dem hitzebeständigen Glas und attraktiver blauen Beleuchtung können Sie jedes Mal beim Sieden einen Blasentanz beobachten. Unterhaltsame Momente sind Ihnen garantiert. Der REDMOND RK-G151-E wird automatisch abgeschaltet, wenn das Wasser die notwendige Temperatur erreicht hat. Wenn das Gerät nicht auf der Station steht, können Sie es nicht einschalten. So wird Ihnen volle Sicherheit bei der Benutzung vom REDMOND RK-G151-E gewährt.
Lassen Sie sich überraschen
Der Wasserkocher hat einen abnehmbaren Antikalkfilter. Zusammen mit dem REDMOND RK-G151-E wird ein Tee Rezeptbuch geliefert, damit Sie Ihre Zeit wirklich genießen können. Dieses leistungsstarke und ergonomische Gerät ist eine wertvolle Ergänzung zu allen Ihren Küchenmaschinen. Elegante Linien und ansprechendes Design machen die Benutzung richtig komfortabel. Von nun an geht’s nicht nur ums Wasserkochen. Mit dem REDMOND RK-G151-E wird dieser einfache Prozess zu einem bezaubernden Ritual. Überraschen Sie Ihre Familie und Freunde mit diesem funktionalen und eleganten Gerät.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 135
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7102
[CODE] => DESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 135
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424250
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Anschlusswert</td> <td>1850-2200 W</td> </tr>
<tr> <td>Spannung</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz</td> </tr>
<tr> <td>Schutz gegen elektrischen Schlag</td> <td>Klasse I</td> </tr>
<tr> <td>Füllmenge</td> <td>1,7 l</td> </tr>
<tr> <td>Werkstoff Gehäuse</td> <td>hitzebeständiges Glas, Edelstahl</td> </tr>
<tr> <td>Kalkfilter</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>Abschaltautomatik</td> <td>bei Siedepunkt</td> </tr>
<tr> <td>Abschaltautomatik</td> <td>bei niedrigem Wasserstand</td> </tr>
<tr> <td>Abschaltautomatik</td> <td>beim Herausnehmen aus Basisstation</td> </tr>
<tr> <td>Heizelement in Form einer Scheibe</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>LED-Innenbeleuchtung Wasserbehälter</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>Drehbare Steckverbindung</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Kontaktgruppe</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Aufbewahrungsfach für Netzkabel</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>Länge Netzkabel</td> <td>0,7 m</td> </tr>
<tr> <td>Abmessungen</td> <td>195 × 150 × 235 mm</td> </tr>
<tr> <td>Nettogewicht</td> <td>1,1 kg ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Lieferumfang:</td> </tr>
<tr> <td>- Elektrischer Wasserkocher</td> </tr>
<tr> <td>- Basisstation</td> </tr>
<tr> <td>- Gebrauchsanleitung</td> </tr>
<tr> <td>- Serviceheft</td> </tr>
<tr> <td colspan="2">*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung über diese Veränderungen zu ändern.</td> </tr> </tbody></table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Anschlusswert
1850-2200 W
Spannung
220-240 V, 50/60 Hz
Schutz gegen elektrischen Schlag
Klasse I
Füllmenge
1,7 l
Werkstoff Gehäuse
hitzebeständiges Glas, Edelstahl
Kalkfilter
ja
Abschaltautomatik
bei Siedepunkt
Abschaltautomatik
bei niedrigem Wasserstand
Abschaltautomatik
beim Herausnehmen aus Basisstation
Heizelement in Form einer Scheibe
ja
LED-Innenbeleuchtung Wasserbehälter
ja
Drehbare Steckverbindung
360°
Kontaktgruppe
STRIX®
Aufbewahrungsfach für Netzkabel
ja
Länge Netzkabel
0,7 m
Abmessungen
195 × 150 × 235 mm
Nettogewicht
1,1 kg ± 3%
Lieferumfang:
- Elektrischer Wasserkocher
- Basisstation
- Gebrauchsanleitung
- Serviceheft
*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung über diese Veränderungen zu ändern.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETEXTLIST] => Array
(
[ID] => 137
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7104
[CODE] => DETEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 226e29792ffdcabaebbdaeaba2088a21
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424251
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Anschlusswert:</b> 1850-2200 W</p>
<p><b>Füllmenge:</b> 1,7 l</p>
<p><b>Drehbare Steckverbindung:</b> 360°</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NLCHARS] => Array
(
[ID] => 308
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9309
[CODE] => NLCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 308
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424256
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Capaciteit</td> <td>1850-2200 W</td> </tr>
<tr> <td>Voltage</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz</td> </tr>
<tr> <td>Elektrische veiligheid</td> <td>klasse I</td> </tr>
<tr> <td>Inhoud</td> <td>1,7 l</td> </tr>
<tr> <td>Behuizing materiaal</td> <td>heetbestendige glas, roestvrij staal</td> </tr>
<tr> <td>Anti-kalk filter</td> <td>afneembaar</td> </tr>
<tr> <td>Schakelt automatisch uit</td> <td>wanneer het water kookt</td> </tr>
<tr> <td>Schakelt automatisch uit</td> <td>als hij leeg is</td> </tr>
<tr> <td>Schakelt automatisch uit</td> <td>als hij van de basis verwijderd is</td> </tr>
<tr> <td>Schijf verwarmingselement</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>Binnenste verlichting waterreservoir</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>Draaibaarheid op de onderzetter</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Besturingscircuit</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Opbermogelijkheid</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>Snoerlengte</td> <td>0,7 m</td> </tr>
<tr> <td>Afmetingen</td> <td>195 × 150 × 235 mm</td> </tr>
<tr> <td>Nettogewicht</td> <td>1,1 kg ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Inhoud:</td> </tr>
<tr> <td>- Electrische waterkoker</td> </tr>
<tr> <td>- Onderzetter van de waterkoker</td> </tr>
<tr> <td>- Gebruiksaanwijzing</td> </tr>
<tr> <td>- Serviceboekje</td> </tr>
<tr> <td>Garantie</td> <td>2 jaar</td> </tr>
<tr> <td colspan="2">* Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals in de technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van productverbetering zonder
voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen.</td> </tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Capaciteit
1850-2200 W
Voltage
220-240 V, 50/60 Hz
Elektrische veiligheid
klasse I
Inhoud
1,7 l
Behuizing materiaal
heetbestendige glas, roestvrij staal
Anti-kalk filter
afneembaar
Schakelt automatisch uit
wanneer het water kookt
Schakelt automatisch uit
als hij leeg is
Schakelt automatisch uit
als hij van de basis verwijderd is
Schijf verwarmingselement
ja
Binnenste verlichting waterreservoir
ja
Draaibaarheid op de onderzetter
360°
Besturingscircuit
STRIX®
Opbermogelijkheid
ja
Snoerlengte
0,7 m
Afmetingen
195 × 150 × 235 mm
Nettogewicht
1,1 kg ± 3%
Inhoud:
- Electrische waterkoker
- Onderzetter van de waterkoker
- Gebruiksaanwijzing
- Serviceboekje
Garantie
2 jaar
* Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals in de technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van productverbetering zonder
voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 309
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9310
[CODE] => DESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 309
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 310
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9311
[CODE] => SMALLDESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 310
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424257
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <hr />
<p>Een verfijnd en stijlvol toestel van eco-vriendelijk hittebestendig glas met aantrekkelijke blauwe
belichting is de perfecte keuze voor een aangename teatime! De belichting van deze waterkoker is echt
fascinerend als het water kookt. De grote capaciteit van de waterkoker (1,7 l) en een verwijderbare anti-
kalkfilter zorgen voor het gemakkelijk gebruik.</p>
<p>De automatische uitschakeling beschermt de waterkoker tegen het starten zonder water en bij het
afnemen van de waterkoker van de basis, wat een absolute veiligheid in gebruik garandeert. Het
geïllustreerde kookboek met heerlijke recepten van thee en verschillende thee dranken voor speciale
gelegenheden komt als cadeau bij elke bestelling van dit toestel.</p>
<p>Kiest u een waterkoker, kies dan <b>REDMOND</b>!</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Een verfijnd en stijlvol toestel van eco-vriendelijk hittebestendig glas met aantrekkelijke blauwe
belichting is de perfecte keuze voor een aangename teatime! De belichting van deze waterkoker is echt
fascinerend als het water kookt. De grote capaciteit van de waterkoker (1,7 l) en een verwijderbare anti-
kalkfilter zorgen voor het gemakkelijk gebruik.
De automatische uitschakeling beschermt de waterkoker tegen het starten zonder water en bij het
afnemen van de waterkoker van de basis, wat een absolute veiligheid in gebruik garandeert. Het
geïllustreerde kookboek met heerlijke recepten van thee en verschillende thee dranken voor speciale
gelegenheden komt als cadeau bij elke bestelling van dit toestel.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[GRCHARS] => Array
(
[ID] => 315
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9316
[CODE] => GRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 315
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424260
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Ισχύς</td> <td> 1850-2200 W</td> </tr>
<tr> <td>Τάση</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz</td> </tr>
<tr> <td>Ηλεκτρική ασφάλεια</td> <td>κλάση I</td> </tr>
<tr> <td>Χωρητικότητα</td> <td>1,7 λ</td> </tr>
<tr> <td>Υλικό περιβλήματος</td> <td>πυρίμαχο γυαλί, ανωξείδωτο ατσάλι</td> </tr>
<tr> <td>Φίλτρο κατά των αλατών</td> <td>αποσπώμενη</td> </tr>
<tr> <td>Απενεργοποιείται αυτόματα</td> <td>όταν έχει βράσει</td> </tr>
<tr> <td>Απενεργοποιείται αυτόματα</td> <td>όταν δεν περιέχει νερό</td> </tr>
<tr> <td>Απενεργοποιείται αυτόματα</td> <td>όταν αφαιρείται από την βάση</td> </tr>
<tr> <td>Θερμαντικό στοιχείο - δίσκο</td> <td>υπάρχει</td> </tr>
<tr> <td>Εσωτερικός φωτισμός δοχείου</td> <td>υπάρχει</td> </tr>
<tr> <td>Περιστρεφόμενη βάση</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Κύκλωμα ελέγχου</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Χώρος αποθήκευσης καλωδίου</td> <td>υπάρχει</td> </tr>
<tr> <td>Μήκος καλωδίου</td> <td>0,7 μ</td> </tr>
<tr> <td>Μεγέθη</td> <td>195 × 150 × 235 mm</td> </tr>
<tr> <td>Βάρος καθαρό</td> <td>1,1 χλγρ ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Σύνολο:</td> </tr>
<tr> <td>- Ηλεκτρικός βραστήρας</td> </tr>
<tr> <td>- Βάση βραστήρα</td> </tr>
<tr> <td>- Οδηγίες χρήσης</td> </tr>
<tr> <td>- Φυλάδιο εγγύησης</td> </tr>
<p><b>Εγγύηση:</b> 2 ετών</p>
<tr> <td colspan="2">*Ο παραγωγός έχει δικαίωμα να κάνει αλλαγές στο ντιζάιν, σύνολο και στα τεχνικά
χαρακτηριστικά του προϊόντος κατά τη διάρκεια βελτίωσης των προϊόντων του χωρίς
επιπρόσθετη ειδοποίηση γι’ αυτές τις αλλαγές.</td> </tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Ισχύς
1850-2200 W
Τάση
220-240 V, 50/60 Hz
Ηλεκτρική ασφάλεια
κλάση I
Χωρητικότητα
1,7 λ
Υλικό περιβλήματος
πυρίμαχο γυαλί, ανωξείδωτο ατσάλι
Φίλτρο κατά των αλατών
αποσπώμενη
Απενεργοποιείται αυτόματα
όταν έχει βράσει
Απενεργοποιείται αυτόματα
όταν δεν περιέχει νερό
Απενεργοποιείται αυτόματα
όταν αφαιρείται από την βάση
Θερμαντικό στοιχείο - δίσκο
υπάρχει
Εσωτερικός φωτισμός δοχείου
υπάρχει
Περιστρεφόμενη βάση
360°
Κύκλωμα ελέγχου
STRIX®
Χώρος αποθήκευσης καλωδίου
υπάρχει
Μήκος καλωδίου
0,7 μ
Μεγέθη
195 × 150 × 235 mm
Βάρος καθαρό
1,1 χλγρ ± 3%
Σύνολο:
- Ηλεκτρικός βραστήρας
- Βάση βραστήρα
- Οδηγίες χρήσης
- Φυλάδιο εγγύησης
Εγγύηση: 2 ετών
*Ο παραγωγός έχει δικαίωμα να κάνει αλλαγές στο ντιζάιν, σύνολο και στα τεχνικά
χαρακτηριστικά του προϊόντος κατά τη διάρκεια βελτίωσης των προϊόντων του χωρίς
επιπρόσθετη ειδοποίηση γι’ αυτές τις αλλαγές.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTGR] => Array
(
[ID] => 316
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9317
[CODE] => DESCRIPTGR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 316
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (GR) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTGR] => Array
(
[ID] => 317
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (GR) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9318
[CODE] => SMALLDESCRIPTGR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 317
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424261
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <style>
.main_option {
width:100%;
padding: 10px 0px 10px 0px;
color: #ffffff;
background-color: #E91E55;
text-align:center;
}
</style>
<hr />
<p>Ο ηλεκτρικός βραστήρας <b>REDMOND RK-G151-E</b> είναι ένα νέο μοναδικό μοντέλο με ένα μοντέρνο πολύχρωμο σχεδιασμό, κατασκευασμένο από ανθεκτικό στη θερμότητα γυαλί και υψηλής ποιότητας ανοξείδωτο ατσάλι. Χάρη στον ωραίο μπλε φωτισμό που είναι η ένδειξη της ενεργοποίησης της συσκευής, η συνηθισμένη διαδικασία του βρασμού του νερού θα μετατραπεί σε μαγευτικό χορό των φυσαλίδων, που σίγουρα θα σας κάνει να νιώσετε θετικά συναισθήματα σε κάθε χρήση της συσκευής!</p>
<p>Το τριπλό σύστημα ασφαλείας δεν θα επιτρέψει στη συσκευή να υπερθερμανθεί ή να ενεργοποιηθεί χωρίς νερό, και η καινοτόμα μηχανική κλειδαριά αποτρέπει το τυχαίο άνοιγμα του καπακιού κατά τη λειτουργία.</p>
<p>Το διαμέρισμα για το καλώδιο, κάνει το <b>G151-E</b> συμπαγές και εύκολο στη χρήση, την αποθήκευση και τη μεταφορά. Θα απολαύσετε ασταμάτητα την άνεση και την ομορφιά του βραστήρα σας!</p>
<ul>
<li>Μοντέρνος</li>
<li>Ισχυρός</li>
<li>Πρακτικός</li>
<li>Οικολογικός</li>
</ul>
<p>Εσωτερικός φωτισμός του φιαλιδίου του βραστήρα<br />
Κρυφές θερμαντικό στοιχείο (δίσκος)<br />
Περιστροφή 360 μοιρών<br />
Αφαιρούμενο φίλτρο κατά των αλάτων<br />
Ομάδα Επαφών Strix®<br />
΄Ογκος: 1,7 l<br />
</p>
<div class="main_option">ΔΩΡΕΑΝ ΒΙΒΛΙΟ ΣΥΝΤΑΓΩΝ ΤΣΑΓΙΟΥ!</div>
<p>Ο βραστήρας σας πρέπει να είναι <b>REDMOND</b>!</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Ο ηλεκτρικός βραστήρας REDMOND RK-G151-E είναι ένα νέο μοναδικό μοντέλο με ένα μοντέρνο πολύχρωμο σχεδιασμό, κατασκευασμένο από ανθεκτικό στη θερμότητα γυαλί και υψηλής ποιότητας ανοξείδωτο ατσάλι. Χάρη στον ωραίο μπλε φωτισμό που είναι η ένδειξη της ενεργοποίησης της συσκευής, η συνηθισμένη διαδικασία του βρασμού του νερού θα μετατραπεί σε μαγευτικό χορό των φυσαλίδων, που σίγουρα θα σας κάνει να νιώσετε θετικά συναισθήματα σε κάθε χρήση της συσκευής!
Το τριπλό σύστημα ασφαλείας δεν θα επιτρέψει στη συσκευή να υπερθερμανθεί ή να ενεργοποιηθεί χωρίς νερό, και η καινοτόμα μηχανική κλειδαριά αποτρέπει το τυχαίο άνοιγμα του καπακιού κατά τη λειτουργία.
Το διαμέρισμα για το καλώδιο, κάνει το G151-E συμπαγές και εύκολο στη χρήση, την αποθήκευση και τη μεταφορά. Θα απολαύσετε ασταμάτητα την άνεση και την ομορφιά του βραστήρα σας!
Μοντέρνος
Ισχυρός
Πρακτικός
Οικολογικός
Εσωτερικός φωτισμός του φιαλιδίου του βραστήρα
Κρυφές θερμαντικό στοιχείο (δίσκος)
Περιστροφή 360 μοιρών
Αφαιρούμενο φίλτρο κατά των αλάτων
Ομάδα Επαφών Strix®
΄Ογκος: 1,7 l
*The manufacturer reserves the right to make any modifications to design,
packaging, or technical specifications of the product without prior notice.
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2023-10-26 15:45:41
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424232
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <hr />
<p>Электрический чайник <b>REDMOND RK-G151</b> — новая яркая модель, восхищающая своим внешним видом и функциональностью. Эффектная подсветка небесного цвета в сочетании с бурлящей водой всегда будет вызывать удивление и восторг. Надёжный корпус из нержавеющей стали с термостойким стеклом создают завершённый образ концептуального прибора.</p>
<p>Чайник <b>G151</b> обладает вместительным объёмом 1,7 л, что идеально подойдёт для большой семьи. Высококачественный дисковый нагревательный элемент и возможность вращения устройства на 360° подарят дополнительный комфорт, а технологичная контактная группа <b>Strix</b> гарантирует безопасность и долговечность. Съёмный фильтр от накипи позволит наслаждаться более чистой водой.</p>
<p><b>G151</b> имеет важную функцию автоотключения при закипании, снятия с подставки и при недостаточном количестве воды. Вы сможете по-максимуму насладиться современным чайником и душевным чаепитием в кругу родных!</p>
<br>
<p style="background-color:#FC2A66; color:#FFFFFF; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:center;">КНИГА ЧАЙНЫХ РЕЦЕПТОВ В ПОДАРОК!</p>
<br>
<p>Чайники REDMOND. Для горячо любимых!</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Электрический чайник REDMOND RK-G151 — новая яркая модель, восхищающая своим внешним видом и функциональностью. Эффектная подсветка небесного цвета в сочетании с бурлящей водой всегда будет вызывать удивление и восторг. Надёжный корпус из нержавеющей стали с термостойким стеклом создают завершённый образ концептуального прибора.
Чайник G151 обладает вместительным объёмом 1,7 л, что идеально подойдёт для большой семьи. Высококачественный дисковый нагревательный элемент и возможность вращения устройства на 360° подарят дополнительный комфорт, а технологичная контактная группа Strix гарантирует безопасность и долговечность. Съёмный фильтр от накипи позволит наслаждаться более чистой водой.
G151 имеет важную функцию автоотключения при закипании, снятия с подставки и при недостаточном количестве воды. Вы сможете по-максимуму насладиться современным чайником и душевным чаепитием в кругу родных!
КНИГА ЧАЙНЫХ РЕЦЕПТОВ В ПОДАРОК!
Чайники REDMOND. Для горячо любимых!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Электрический чайник REDMOND RK-G151 — новая яркая модель, восхищающая своим внешним видом и функциональностью. Эффектная подсветка небесного цвета в сочетании с бурлящей водой всегда будет вызывать удивление и восторг. Надёжный корпус из нержавеющей стали с термостойким стеклом создают завершённый образ концептуального прибора.
Чайник G151 обладает вместительным объёмом 1,7 л, что идеально подойдёт для большой семьи. Высококачественный дисковый нагревательный элемент и возможность вращения устройства на 360° подарят дополнительный комфорт, а технологичная контактная группа Strix гарантирует безопасность и долговечность. Съёмный фильтр от накипи позволит наслаждаться более чистой водой.
G151 имеет важную функцию автоотключения при закипании, снятия с подставки и при недостаточном количестве воды. Вы сможете по-максимуму насладиться современным чайником и душевным чаепитием в кругу родных!
КНИГА ЧАЙНЫХ РЕЦЕПТОВ В ПОДАРОК!
Чайники REDMOND. Для горячо любимых!
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424231
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Мощность</td> <td>1850-2200 Вт</td> </tr>
<tr> <td>Напряжение</td> <td>220-240 В, 50/60 Гц</td> </tr>
<tr> <td>Защита от поражения электротоком</td> <td>класс I</td> </tr>
<tr> <td>Объем</td> <td>1,7 л</td> </tr>
<tr> <td>Материал корпуса</td> <td>жаропрочное стекло, нержавеющая сталь</td> </tr>
<tr> <td>Фильтр от накипи</td> <td>съемный</td> </tr>
<tr> <td>Автоотключение</td> <td>при закипании</td> </tr>
<tr> <td>Автоотключение</td> <td>при отсутствии воды</td> </tr>
<tr> <td>Автоотключение</td> <td>при снятии с подставки</td> </tr>
<tr> <td>Дисковый нагревательный элемент</td> <td>есть</td> </tr>
<tr> <td>Внутренняя подсветка колбы</td> <td>есть</td> </tr>
<tr> <td>Вращение на подставке</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Контактная группа</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Отсек для хранения электрошнура</td> <td>есть</td> </tr>
<tr> <td>Длина электрошнура</td> <td>0,7 м</td> </tr>
<tr> <td>Габаритные размеры</td> <td>195 × 150 × 235 мм</td> </tr>
<tr> <td>Вес нетто</td> <td>1,1 кг ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Комплектация:</td> </tr>
<tr> <td>- Электрический чайник</td> </tr>
<tr> <td>- Подставка для чайника</td> </tr>
<tr> <td>- Руководство по эксплуатации</td> </tr>
<tr> <td>- Сервисная книжка</td> </tr>
<tr> <td>Гарантия</td> <td>24 месяца</td> </tr>
<tr><td colspan="2"><noindex>* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. </noindex></td></tr> </tbody> </table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Мощность
1850-2200 Вт
Напряжение
220-240 В, 50/60 Гц
Защита от поражения электротоком
класс I
Объем
1,7 л
Материал корпуса
жаропрочное стекло, нержавеющая сталь
Фильтр от накипи
съемный
Автоотключение
при закипании
Автоотключение
при отсутствии воды
Автоотключение
при снятии с подставки
Дисковый нагревательный элемент
есть
Внутренняя подсветка колбы
есть
Вращение на подставке
360°
Контактная группа
STRIX®
Отсек для хранения электрошнура
есть
Длина электрошнура
0,7 м
Габаритные размеры
195 × 150 × 235 мм
Вес нетто
1,1 кг ± 3%
Комплектация:
- Электрический чайник
- Подставка для чайника
- Руководство по эксплуатации
- Сервисная книжка
Гарантия
24 месяца
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Мощность
1850-2200 Вт
Напряжение
220-240 В, 50/60 Гц
Защита от поражения электротоком
класс I
Объем
1,7 л
Материал корпуса
жаропрочное стекло, нержавеющая сталь
Фильтр от накипи
съемный
Автоотключение
при закипании
Автоотключение
при отсутствии воды
Автоотключение
при снятии с подставки
Дисковый нагревательный элемент
есть
Внутренняя подсветка колбы
есть
Вращение на подставке
360°
Контактная группа
STRIX®
Отсек для хранения электрошнура
есть
Длина электрошнура
0,7 м
Габаритные размеры
195 × 150 × 235 мм
Вес нетто
1,1 кг ± 3%
Комплектация:
- Электрический чайник
- Подставка для чайника
- Руководство по эксплуатации
- Сервисная книжка
Гарантия
24 месяца
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424237
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <style>
.main_option {
width:100%;
padding: 10px 0px 10px 0px;
color: #ffffff;
background-color: #E91E55;
text-align:center;
}
</style>
<hr />
<p>Un appareil sophistiqué et élégant au verre résistant à la chaleur. Possédant un élégant éclairage bleu. C’est le choix parfait pour l'heure du thé!</p>
<p>La lumière bleue est activée lorsque l'eau arrive à ébullition, la bouilloire fascine par sa luminosité. La bouilloire a un grand volume (1,7 l) et un filtre anticalcaire amovible.</p>
<p>La bouilloire se coupe automatiquement quand il n'y a pas d'eau, lorsque l'eau arrive à ébullition,
ou lorsque la bouilloire est retirée de la base, ce qui assure une sécurité complète lors de l'utilisation. </p>
<p>La bouilloire est livrée avec un livre de recettes illustré, contenant des recettes pour faire du thé
tous les jours, et aussi pour des occasions spéciales.</p>
<p>Si vous pensez bouilloire c’est <b>REDMOND</b>!</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Un appareil sophistiqué et élégant au verre résistant à la chaleur. Possédant un élégant éclairage bleu. C’est le choix parfait pour l'heure du thé!
La lumière bleue est activée lorsque l'eau arrive à ébullition, la bouilloire fascine par sa luminosité. La bouilloire a un grand volume (1,7 l) et un filtre anticalcaire amovible.
La bouilloire se coupe automatiquement quand il n'y a pas d'eau, lorsque l'eau arrive à ébullition,
ou lorsque la bouilloire est retirée de la base, ce qui assure une sécurité complète lors de l'utilisation.
La bouilloire est livrée avec un livre de recettes illustré, contenant des recettes pour faire du thé
tous les jours, et aussi pour des occasions spéciales.
Si vous pensez bouilloire c’est REDMOND!
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Un appareil sophistiqué et élégant au verre résistant à la chaleur. Possédant un élégant éclairage bleu. C’est le choix parfait pour l'heure du thé!
La lumière bleue est activée lorsque l'eau arrive à ébullition, la bouilloire fascine par sa luminosité. La bouilloire a un grand volume (1,7 l) et un filtre anticalcaire amovible.
La bouilloire se coupe automatiquement quand il n'y a pas d'eau, lorsque l'eau arrive à ébullition,
ou lorsque la bouilloire est retirée de la base, ce qui assure une sécurité complète lors de l'utilisation.
La bouilloire est livrée avec un livre de recettes illustré, contenant des recettes pour faire du thé
tous les jours, et aussi pour des occasions spéciales.
Si vous pensez bouilloire c’est REDMOND!
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424235
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Puissance:</b> 1850-2200 W</p>
<p><b>Volume:</b> 1,7 l</p>
<p><b>Mouvement rotatif du socle:</b> 360°</p>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance: 1850-2200 W
Volume: 1,7 l
Mouvement rotatif du socle: 360°
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance: 1850-2200 W
Volume: 1,7 l
Mouvement rotatif du socle: 360°
Garantie: 2 ans
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424236
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Puissance</td> <td>1850-2200 W</td> </tr>
<tr> <td>Tension</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz</td> </tr>
<tr> <td>Protection électrique</td> <td>classe I</td> </tr>
<tr> <td>Volume</td> <td>1,7 l</td> </tr>
<tr> <td>Matière du corps</td> <td>verre refractaire, acier inoxydable</td> </tr>
<tr> <td>Filtre protecteur contre le tartre</td> <td>amovible</td> </tr>
<tr> <td>Arrêt automatique</td> <td>à l’ébullition</td> </tr>
<tr> <td>Arrêt automatique</td> <td>en cas de manque d’eau</td> </tr>
<tr> <td>Arrêt automatique</td> <td>à l’enlèvement de la bouilloire de son socle</td> </tr>
<tr> <td>Conducteur chauffant à disque</td> <td>oui</td> </tr>
<tr> <td>Illumination intérieure de la verseuse</td> <td>oui</td> </tr>
<tr> <td>Mouvement rotatif du socle</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Groupe de contact</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Range-cordon</td> <td>oui</td> </tr>
<tr> <td>Longueur du cordon</td> <td>0,7 m</td> </tr>
<tr> <td>Dimensions</td> <td>195 × 150 × 235 mm</td> </tr>
<tr> <td>Poids net</td> <td>1,1 kg ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Composants:</td> </tr>
<tr> <td>- Bouilloire électrique</td> </tr>
<tr> <td>- Socle de bouilloire</td> </tr>
<tr> <td>- Manuel d’utilisation</td> </tr>
<tr> <td>- Сarnet de service</td> </tr>
<tr> <td>Garantie</td> <td>2 ans</td> </tr>
<tr> <td colspan="2">* Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification préalable relative à telles modifications.</td> </tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance
1850-2200 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Protection électrique
classe I
Volume
1,7 l
Matière du corps
verre refractaire, acier inoxydable
Filtre protecteur contre le tartre
amovible
Arrêt automatique
à l’ébullition
Arrêt automatique
en cas de manque d’eau
Arrêt automatique
à l’enlèvement de la bouilloire de son socle
Conducteur chauffant à disque
oui
Illumination intérieure de la verseuse
oui
Mouvement rotatif du socle
360°
Groupe de contact
STRIX®
Range-cordon
oui
Longueur du cordon
0,7 m
Dimensions
195 × 150 × 235 mm
Poids net
1,1 kg ± 3%
Composants:
- Bouilloire électrique
- Socle de bouilloire
- Manuel d’utilisation
- Сarnet de service
Garantie
2 ans
* Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification préalable relative à telles modifications.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance
1850-2200 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Protection électrique
classe I
Volume
1,7 l
Matière du corps
verre refractaire, acier inoxydable
Filtre protecteur contre le tartre
amovible
Arrêt automatique
à l’ébullition
Arrêt automatique
en cas de manque d’eau
Arrêt automatique
à l’enlèvement de la bouilloire de son socle
Conducteur chauffant à disque
oui
Illumination intérieure de la verseuse
oui
Mouvement rotatif du socle
360°
Groupe de contact
STRIX®
Range-cordon
oui
Longueur du cordon
0,7 m
Dimensions
195 × 150 × 235 mm
Poids net
1,1 kg ± 3%
Composants:
- Bouilloire électrique
- Socle de bouilloire
- Manuel d’utilisation
- Сarnet de service
Garantie
2 ans
* Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification préalable relative à telles modifications.
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424249
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p> Der Wasserkocher <b> REDMOND RK-G151-E</b> ist eine erfolgreiche Kombination aus einem einzigartigen Design und einer wohl überlegten Funktionalität. Der <b> REDMOND RK-G151-E </b> weckt bei seinen Benutzern nur positive Emotionen auf. Dank dem hitzebeständigen Glas und attraktiver blauen Beleuchtung können Sie jedes Mal beim Sieden einen Blasentanz beobachten. Unterhaltsame Momente sind Ihnen garantiert. Der <b> REDMOND RK-G151-E</b> wird automatisch abgeschaltet, wenn das Wasser die notwendige Temperatur erreicht hat. Wenn das Gerät nicht auf der Station steht, können Sie es nicht einschalten. So wird Ihnen volle Sicherheit bei der Benutzung vom <b> REDMOND RK-G151-E</b> gewährt. </p>
<h3> Lassen Sie sich überraschen</h3><br>
<p> Der Wasserkocher hat einen abnehmbaren Antikalkfilter. Zusammen mit dem <b> REDMOND RK-G151-E</b> wird ein Tee Rezeptbuch geliefert, damit Sie Ihre Zeit wirklich genießen können. Dieses leistungsstarke und ergonomische Gerät ist eine wertvolle Ergänzung zu allen Ihren Küchenmaschinen. Elegante Linien und ansprechendes Design machen die Benutzung richtig komfortabel. Von nun an geht’s nicht nur ums Wasserkochen. Mit dem <b> REDMOND RK-G151-E</b> wird dieser einfache Prozess zu einem bezaubernden Ritual. Überraschen Sie Ihre Familie und Freunde mit diesem funktionalen und eleganten Gerät. </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Der Wasserkocher REDMOND RK-G151-E ist eine erfolgreiche Kombination aus einem einzigartigen Design und einer wohl überlegten Funktionalität. Der REDMOND RK-G151-E weckt bei seinen Benutzern nur positive Emotionen auf. Dank dem hitzebeständigen Glas und attraktiver blauen Beleuchtung können Sie jedes Mal beim Sieden einen Blasentanz beobachten. Unterhaltsame Momente sind Ihnen garantiert. Der REDMOND RK-G151-E wird automatisch abgeschaltet, wenn das Wasser die notwendige Temperatur erreicht hat. Wenn das Gerät nicht auf der Station steht, können Sie es nicht einschalten. So wird Ihnen volle Sicherheit bei der Benutzung vom REDMOND RK-G151-E gewährt.
Lassen Sie sich überraschen
Der Wasserkocher hat einen abnehmbaren Antikalkfilter. Zusammen mit dem REDMOND RK-G151-E wird ein Tee Rezeptbuch geliefert, damit Sie Ihre Zeit wirklich genießen können. Dieses leistungsstarke und ergonomische Gerät ist eine wertvolle Ergänzung zu allen Ihren Küchenmaschinen. Elegante Linien und ansprechendes Design machen die Benutzung richtig komfortabel. Von nun an geht’s nicht nur ums Wasserkochen. Mit dem REDMOND RK-G151-E wird dieser einfache Prozess zu einem bezaubernden Ritual. Überraschen Sie Ihre Familie und Freunde mit diesem funktionalen und eleganten Gerät.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Der Wasserkocher REDMOND RK-G151-E ist eine erfolgreiche Kombination aus einem einzigartigen Design und einer wohl überlegten Funktionalität. Der REDMOND RK-G151-E weckt bei seinen Benutzern nur positive Emotionen auf. Dank dem hitzebeständigen Glas und attraktiver blauen Beleuchtung können Sie jedes Mal beim Sieden einen Blasentanz beobachten. Unterhaltsame Momente sind Ihnen garantiert. Der REDMOND RK-G151-E wird automatisch abgeschaltet, wenn das Wasser die notwendige Temperatur erreicht hat. Wenn das Gerät nicht auf der Station steht, können Sie es nicht einschalten. So wird Ihnen volle Sicherheit bei der Benutzung vom REDMOND RK-G151-E gewährt.
Lassen Sie sich überraschen
Der Wasserkocher hat einen abnehmbaren Antikalkfilter. Zusammen mit dem REDMOND RK-G151-E wird ein Tee Rezeptbuch geliefert, damit Sie Ihre Zeit wirklich genießen können. Dieses leistungsstarke und ergonomische Gerät ist eine wertvolle Ergänzung zu allen Ihren Küchenmaschinen. Elegante Linien und ansprechendes Design machen die Benutzung richtig komfortabel. Von nun an geht’s nicht nur ums Wasserkochen. Mit dem REDMOND RK-G151-E wird dieser einfache Prozess zu einem bezaubernden Ritual. Überraschen Sie Ihre Familie und Freunde mit diesem funktionalen und eleganten Gerät.
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 13424250
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr> <td>Anschlusswert</td> <td>1850-2200 W</td> </tr>
<tr> <td>Spannung</td> <td>220-240 V, 50/60 Hz</td> </tr>
<tr> <td>Schutz gegen elektrischen Schlag</td> <td>Klasse I</td> </tr>
<tr> <td>Füllmenge</td> <td>1,7 l</td> </tr>
<tr> <td>Werkstoff Gehäuse</td> <td>hitzebeständiges Glas, Edelstahl</td> </tr>
<tr> <td>Kalkfilter</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>Abschaltautomatik</td> <td>bei Siedepunkt</td> </tr>
<tr> <td>Abschaltautomatik</td> <td>bei niedrigem Wasserstand</td> </tr>
<tr> <td>Abschaltautomatik</td> <td>beim Herausnehmen aus Basisstation</td> </tr>
<tr> <td>Heizelement in Form einer Scheibe</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>LED-Innenbeleuchtung Wasserbehälter</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>Drehbare Steckverbindung</td> <td>360°</td> </tr>
<tr> <td>Kontaktgruppe</td> <td>STRIX®</td> </tr>
<tr> <td>Aufbewahrungsfach für Netzkabel</td> <td>ja</td> </tr>
<tr> <td>Länge Netzkabel</td> <td>0,7 m</td> </tr>
<tr> <td>Abmessungen</td> <td>195 × 150 × 235 mm</td> </tr>
<tr> <td>Nettogewicht</td> <td>1,1 kg ± 3%</td> </tr>
<tr> <td rowspan="5">Lieferumfang:</td> </tr>
<tr> <td>- Elektrischer Wasserkocher</td> </tr>
<tr> <td>- Basisstation</td> </tr>
<tr> <td>- Gebrauchsanleitung</td> </tr>
<tr> <td>- Serviceheft</td> </tr>
<tr> <td colspan="2">*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung über diese Veränderungen zu ändern.</td> </tr> </tbody></table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Anschlusswert
1850-2200 W
Spannung
220-240 V, 50/60 Hz
Schutz gegen elektrischen Schlag
Klasse I
Füllmenge
1,7 l
Werkstoff Gehäuse
hitzebeständiges Glas, Edelstahl
Kalkfilter
ja
Abschaltautomatik
bei Siedepunkt
Abschaltautomatik
bei niedrigem Wasserstand
Abschaltautomatik
beim Herausnehmen aus Basisstation
Heizelement in Form einer Scheibe
ja
LED-Innenbeleuchtung Wasserbehälter
ja
Drehbare Steckverbindung
360°
Kontaktgruppe
STRIX®
Aufbewahrungsfach für Netzkabel
ja
Länge Netzkabel
0,7 m
Abmessungen
195 × 150 × 235 mm
Nettogewicht
1,1 kg ± 3%
Lieferumfang:
- Elektrischer Wasserkocher
- Basisstation
- Gebrauchsanleitung
- Serviceheft
*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung über diese Veränderungen zu ändern.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Anschlusswert
1850-2200 W
Spannung
220-240 V, 50/60 Hz
Schutz gegen elektrischen Schlag
Klasse I
Füllmenge
1,7 l
Werkstoff Gehäuse
hitzebeständiges Glas, Edelstahl
Kalkfilter
ja
Abschaltautomatik
bei Siedepunkt
Abschaltautomatik
bei niedrigem Wasserstand
Abschaltautomatik
beim Herausnehmen aus Basisstation
Heizelement in Form einer Scheibe
ja
LED-Innenbeleuchtung Wasserbehälter
ja
Drehbare Steckverbindung
360°
Kontaktgruppe
STRIX®
Aufbewahrungsfach für Netzkabel
ja
Länge Netzkabel
0,7 m
Abmessungen
195 × 150 × 235 mm
Nettogewicht
1,1 kg ± 3%
Lieferumfang:
- Elektrischer Wasserkocher
- Basisstation
- Gebrauchsanleitung
- Serviceheft
*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung über diese Veränderungen zu ändern.