Two attachments (a blender and a whisk) are perfect for making liquid and creamy products. The blender has a capacious 600 ml mixing glass and 500 ml chopper bowl with the lid.
[~PREVIEW_TEXT] =>
Two attachments (a blender and a whisk) are perfect for making liquid and creamy products. The blender has a capacious 600 ml mixing glass and 500 ml chopper bowl with the lid.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ITCHARS] => Array
(
[ID] => 120
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ITCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 120
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378122
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Potenza nominale</td>
<td>300 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Potenza massima</td>
<td>600 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Tensione</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Velocità</td>
<td>10000 / 14000 giri/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Capacità della coppa del trituratore</td>
<td>500 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Capacità della coppa di miscelazione</td>
<td>600 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Lunghezza del cavo elettrico</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Componenti</td>
<td>Ugello frusta</td>
</tr>
<tr>
<td>Coppa di trituratore con coperchio</td>
</tr>
<tr>
<td>Coppa per mescolare</td>
</tr>
<tr>
<td>Coltello per triturare</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugello-frullatore</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugello-frusta</td>
</tr>
<tr>
<td>Adattatore per il fissaggio della frusta</td>
</tr>
<tr>
<td>Manuale d’uso</td>
</tr>
<tr>
<td>Libretto di servizio</td>
</tr>
<tr>
<td>Garanzia</td>
<td>2 anni </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, componenti,
caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del prodotto, senza
preavviso di tali modifiche.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potenza nominale
300 W
Potenza massima
600 W
Tensione
220-240 V, 50/60 Hz
Velocità
10000 / 14000 giri/min
Capacità della coppa del trituratore
500 ml
Capacità della coppa di miscelazione
600 ml
Lunghezza del cavo elettrico
1 m
Componenti
Ugello frusta
Coppa di trituratore con coperchio
Coppa per mescolare
Coltello per triturare
Ugello-frullatore
Ugello-frusta
Adattatore per il fissaggio della frusta
Manuale d’uso
Libretto di servizio
Garanzia
2 anni
*Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, componenti,
caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del prodotto, senza
preavviso di tali modifiche.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 121
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 121
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 122
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 122
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378123
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Due allegati (un frullatore e una frusta) sono perfetti per rendere i prodotti liquidi e cremosi . Il miscelatore ha un capiente bicchiere di 600 ml ed una ciotola con coperchio di 500 ml.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Due allegati (un frullatore e una frusta) sono perfetti per rendere i prodotti liquidi e cremosi . Il miscelatore ha un capiente bicchiere di 600 ml ed una ciotola con coperchio di 500 ml.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ESCHARS] => Array
(
[ID] => 129
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ESCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 129
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378126
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Potencia nominal</td>
<td>300 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Potencia máxima</td>
<td>600 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Voltaje</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Velocidad</td>
<td>10000 / 14000 rev/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Volumen del recipiente de la picadora</td>
<td>500 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Volumen del recipiente para la mezcla</td>
<td>600 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Longitud del cable eléctrico</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Lista de equipo</td>
<td>Unidad de motor</td>
</tr>
<tr>
<td>Recipiente de la picadora con tapa</td>
</tr>
<tr>
<td>Recipiente para la mezcla</td>
</tr>
<tr>
<td>Cuchilla de la picadora</td>
</tr>
<tr>
<td>Boquilla-licuadora</td>
</tr>
<tr>
<td>Boquilla-batidora</td>
</tr>
<tr>
<td>Adaptador para boquilla-batidora</td>
</tr>
<tr>
<td>Manual de operación</td>
</tr>
<tr>
<td>Libro de mantenimiento</td>
</tr>
<tr>
<td>Garantía</td>
<td>2 años</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*El fabricante se reserva el derecho a introducir cambios en el diseño, equipo, así como
en las especificaciones técnicas del producto en el curso de la mejora del producto sin
aviso previo sobre dichos cambios.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potencia nominal
300 W
Potencia máxima
600 W
Voltaje
220-240 V, 50/60 Hz
Velocidad
10000 / 14000 rev/min
Volumen del recipiente de la picadora
500 ml
Volumen del recipiente para la mezcla
600 ml
Longitud del cable eléctrico
1 m
Lista de equipo
Unidad de motor
Recipiente de la picadora con tapa
Recipiente para la mezcla
Cuchilla de la picadora
Boquilla-licuadora
Boquilla-batidora
Adaptador para boquilla-batidora
Manual de operación
Libro de mantenimiento
Garantía
2 años
*El fabricante se reserva el derecho a introducir cambios en el diseño, equipo, así como
en las especificaciones técnicas del producto en el curso de la mejora del producto sin
aviso previo sobre dichos cambios.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 130
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 130
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 131
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 131
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378127
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Dos utensilios (batidora y espumadera) que encajarán perfectamente para preparar líquidos y cremas. La licuadora está equipada con vaso para mezclar (600 ml) y con un recipiente con tapa para triturar (500 ml).</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Dos utensilios (batidora y espumadera) que encajarán perfectamente para preparar líquidos y cremas. La licuadora está equipada con vaso para mezclar (600 ml) y con un recipiente con tapa para triturar (500 ml).
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BGCHARS] => Array
(
[ID] => 333
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:07
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BGCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 333
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30829246
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Номинална мощност</td>
<td>300 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Максимална мощност</td>
<td>600 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Напрежение</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Скорост</td>
<td>10000/14000 об/мин</td>
</tr>
<tr>
<td>Обем на чашата за смесване</td>
<td>600 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Накрайник-блендер</td>
<td>да</td>
</tr>
<tr>
<td>Накрайник-бъркалка</td>
<td>да</td>
</tr>
<tr>
<td>S-образен нож на чопъра</td>
<td>да</td>
</tr>
<tr>
<td>Дължина на захранващия кабел</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Комплект</td>
<td>Част на двигателя</td>
</tr>
<tr>
<td>Чаша на чопъра с капак</td>
</tr>
<tr>
<td>Чаша за смесване</td>
</tr>
<tr>
<td>Нож на чопъра</td>
</tr>
<tr>
<td>Накрайник-блендер</td>
</tr>
<tr>
<td>Накрайник-бъркалка</td>
</tr>
<tr>
<td>Адаптер за накрайника-бъркалка</td>
</tr>
<tr>
<td>Ръководство за експлоатация</td>
</tr>
<tr>
<td>Сервизна книжка</td>
</tr>
<tr>
<td>Гаранция</td>
<td>2 години</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Производителят има право да прави промени в дизайна, комплектацията и в техническите характеристики на изделието в процеса на усъвършенстване на продукцията си, без да уведомява предварително за тези изменения.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Номинална мощност
300 W
Максимална мощност
600 W
Напрежение
220-240 V, 50/60 Hz
Скорост
10000/14000 об/мин
Обем на чашата за смесване
600 ml
Накрайник-блендер
да
Накрайник-бъркалка
да
S-образен нож на чопъра
да
Дължина на захранващия кабел
1 m
Комплект
Част на двигателя
Чаша на чопъра с капак
Чаша за смесване
Нож на чопъра
Накрайник-блендер
Накрайник-бъркалка
Адаптер за накрайника-бъркалка
Ръководство за експлоатация
Сервизна книжка
Гаранция
2 години
*Производителят има право да прави промени в дизайна, комплектацията и в техническите характеристики на изделието в процеса на усъвършенстване на продукцията си, без да уведомява предварително за тези изменения.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 334
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 334
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 335
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 335
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30829247
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Две приставки (пасатор и бъркалка) идеално подходящи за течни и кремообразни продукти. Пасатора е снабден с обемна чаша за смесване (600 мл) и голяма купа за смилане с капак (500 мл).</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Две приставки (пасатор и бъркалка) идеално подходящи за течни и кремообразни продукти. Пасатора е снабден с обемна чаша за смесване (600 мл) и голяма купа за смилане с капак (500 мл).
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Short description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BG_DOWNLOAD_MANUAL] => Array
(
[ID] => 336
[TIMESTAMP_X] => 2015-03-06 13:00:48
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Download manual
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BG_DOWNLOAD_MANUAL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 336
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30829248
[VALUE] => 9962
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 9962
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Download manual
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BG_RECEIPT] => Array
(
[ID] => 337
[TIMESTAMP_X] => 2015-03-06 13:00:48
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Receipt book
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BG_RECEIPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 337
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Receipt book
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TR_TURKISH_PANEL] => Array
(
[ID] => 347
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-11 12:28:00
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Tr turkish panel
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => TR_TURKISH_PANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 347
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Tr turkish panel
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[namept] => Array
(
[ID] => 404
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (PT) Название товара
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => namept
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 11877327
[VALUE] => Varinha mágica REDMOND RHB-2933-E
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Varinha mágica REDMOND RHB-2933-E
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (PT) Название товара
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTPT] => Array
(
[ID] => 405
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Краткое описание(PT)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 11877328
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Os dois acessórios (um liquidificador e um batedor) são perfeitos para tornar os produtos líquidos e cremosos. </p>
<p>O liquidificador tem um copo misturador de vidro graduado, com 600ml de capacidade e uma tijela picadora com tampa. </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Os dois acessórios (um liquidificador e um batedor) são perfeitos para tornar os produtos líquidos e cremosos.
O liquidificador tem um copo misturador de vidro graduado, com 600ml de capacidade e uma tijela picadora com tampa.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текстовое поле для списка (PT)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PTCHARS] => Array
(
[ID] => 408
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Характеристики (PT)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PTCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 11877364
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Potência nominal</td>
<td>300 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Potência máxima</td>
<td>600 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Tensão</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Velocidade</td>
<td>10000/14000 rpm/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Capacidade do copo do triturador</td>
<td>500 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Capacidade do copo de misturar</td>
<td>600 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Liquidificador amovível</td>
<td>presente</td>
</tr>
<tr>
<td>Batedor amovível</td>
<td>presente</td>
</tr>
<tr>
<td>Comprimento do cabo</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Componentes</td>
<td>Unidade do motor</td>
</tr>
<tr>
<td>Copo do triturador com tampa</td>
</tr>
<tr>
<td>Copo para misturar</td>
</tr>
<tr>
<td>Faca do triturador</td>
</tr>
<tr>
<td>Liquidificador amovível</td>
</tr>
<tr>
<td>Batedor amovível</td>
</tr>
<tr>
<td>Adaptador para batedor amovível</td>
</tr>
<tr>
<td>Manual de uso</td>
</tr>
<tr>
<td>Livro de serviço</td>
</tr>
<tr>
<td>Garantia</td>
<td>2 anos</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*O fabricante tem o direito de fazer mudanças no projecto, design, componentes, características técnicas do produto, no curso de aperfeiçoamento de produto, sem aviso preliminar sobre tais mudanças.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potência nominal
300 W
Potência máxima
600 W
Tensão
220-240 V, 50/60 Hz
Velocidade
10000/14000 rpm/min
Capacidade do copo do triturador
500 ml
Capacidade do copo de misturar
600 ml
Liquidificador amovível
presente
Batedor amovível
presente
Comprimento do cabo
1 m
Componentes
Unidade do motor
Copo do triturador com tampa
Copo para misturar
Faca do triturador
Liquidificador amovível
Batedor amovível
Adaptador para batedor amovível
Manual de uso
Livro de serviço
Garantia
2 anos
*O fabricante tem o direito de fazer mudanças no projecto, design, componentes, características técnicas do produto, no curso de aperfeiçoamento de produto, sem aviso preliminar sobre tais mudanças.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 34793653
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr><td>Номинальная мощность </td><td>850 Вт </td></tr>
<tr><td>Максимальная мощность </td><td>1350 Вт </td></tr>
<tr><td>Напряжение</td><td>220-240 В, 50 Гц
<br />
</td></tr>
<tr><td>Скорость
<br />
</td><td>13000-16000 об/мин
<br />
</td></tr>
<tr><td colspan="1">Размер упаковки (д.-ш.-в.)</td><td colspan="1"><blockquote>205х135х225 мм</blockquote></td></tr>
<tr><td colspan="1">Вес (в упаковке) </td><td colspan="1">1,55 кг</td></tr>
<tr><td>Язык дисплея </td><td>английский</td></tr>
<tr><td rowspan="6">Комплектация:</td><td> - базовая часть</td></tr>
<tr><td>- чаша измельчителя с крышкой
<br />
</td></tr>
<tr><td>- насадка-блендер
<br />
</td></tr>
<tr><td>- S-образный нож измельчителя</td></tr>
<tr><td>- руководство по эксплуатации </td></tr>
<tr><td>- сервисная книжка</td></tr>
<tr><td rowspan="2">Дополнительные характеристики:</td><td> - турборежим</td> </tr>
<tr><td>- плавная регулировка скорости
<br />
</td> </tr>
<tr><td align="left">Гарантия</td><td align="left"> 2 года
<br />
</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<div align="left">
<br />
<noindex> * Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. </noindex>
<br />
</div>
</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Номинальная мощность
850 Вт
Максимальная мощность
1350 Вт
Напряжение
220-240 В, 50 Гц
Скорость
13000-16000 об/мин
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
205х135х225 мм
Вес (в упаковке)
1,55 кг
Язык дисплея
английский
Комплектация:
- базовая часть
- чаша измельчителя с крышкой
- насадка-блендер
- S-образный нож измельчителя
- руководство по эксплуатации
- сервисная книжка
Дополнительные характеристики:
- турборежим
- плавная регулировка скорости
Гарантия
2 года
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 91
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => DESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 91
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2023-10-26 15:45:41
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 34793654
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <hr />
<p><b>Блендер REDMOND RHB-2920-E</b> – новый сверхудобный многофункциональный прибор, позволяющий измельчать и смешивать продукты, готовить коктейли, детское питание и разнообразные кулинарные изыски. Гармоничный симбиоз функций блендера, миксера и измельчителя.</p>
<p><b>Блендер 2920-E</b> имеет эргономичную ручку и насадку с пятью лезвиями из легированной стали, которая обеспечивает высокую скорость и качество обработки продуктов.</p>
<p><b>2920-E</b> с системой плавной регулировки скорости обладает широкими возможностями за счёт прозрачной чаши с S-образным ножом для измельчения мяса, овощей, фруктов, трав, орехов, твёрдых сыров. Стакан имеет нескользящее основание и градуированную мерную шкалу на корпусе. Вы будете фантастически увлечены приготовлением блюд!</p>
<div class="pink_center_pup">С ВЫСОКОСКОРОСТНЫМ ТУРБОРЕЖИМОМ!</div>
<p><b>Блендер REDMOND</b>. Большие возможности в компактном приборе.</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Блендер REDMOND RHB-2920-E – новый сверхудобный многофункциональный прибор, позволяющий измельчать и смешивать продукты, готовить коктейли, детское питание и разнообразные кулинарные изыски. Гармоничный симбиоз функций блендера, миксера и измельчителя.
Блендер 2920-E имеет эргономичную ручку и насадку с пятью лезвиями из легированной стали, которая обеспечивает высокую скорость и качество обработки продуктов.
2920-E с системой плавной регулировки скорости обладает широкими возможностями за счёт прозрачной чаши с S-образным ножом для измельчения мяса, овощей, фруктов, трав, орехов, твёрдых сыров. Стакан имеет нескользящее основание и градуированную мерную шкалу на корпусе. Вы будете фантастически увлечены приготовлением блюд!
С ВЫСОКОСКОРОСТНЫМ ТУРБОРЕЖИМОМ!
Блендер REDMOND. Большие возможности в компактном приборе.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productru] => Array
(
[ID] => 93
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Цвета
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => COLOR_productru
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 609b8d8b986b057e50af5a242777232f
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Цвета
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378116
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Puissance maximale:</b> 600 W</p>
<p><b>Vitesse:</b> 10000/14000 rot/min</p>
<div class="clear"></div><br>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance maximale: 600 W
Vitesse: 10000/14000 rot/min
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378117
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Puissance nominale</td>
<td>300 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Puissance maximale</td>
<td>600 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Tension</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Vitesse</td>
<td>10000 / 14000 rot/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Volume de coupe du broyeur</td>
<td>500 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Volume de coupe pour mixtion</td>
<td>600 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Longueur du fil électrique</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Etendue de la livraison</td>
<td>Partie moteur</td>
</tr>
<tr>
<td>Coupe de broyeur avec couvercle</td>
</tr>
<tr>
<td>Coupe pour mixtion</td>
</tr>
<tr>
<td>Couteau en forme de S</td>
</tr>
<tr>
<td>Buse-mixeur</td>
</tr>
<tr>
<td>Accessoire-fouet</td>
</tr>
<tr>
<td>Adaptateur pour fouet</td>
</tr>
<tr>
<td>Manuel d’utilisation</td>
</tr>
<tr>
<td>Livret de service</td>
</tr>
<tr>
<td>Garantie</td>
<td>2 ans </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques
techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification
préalable relative à telles modifications.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance nominale
300 W
Puissance maximale
600 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Vitesse
10000 / 14000 rot/min
Volume de coupe du broyeur
500 ml
Volume de coupe pour mixtion
600 ml
Longueur du fil électrique
1 m
Etendue de la livraison
Partie moteur
Coupe de broyeur avec couvercle
Coupe pour mixtion
Couteau en forme de S
Buse-mixeur
Accessoire-fouet
Adaptateur pour fouet
Manuel d’utilisation
Livret de service
Garantie
2 ans
*Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques
techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification
préalable relative à telles modifications.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 106
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => DESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 106
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378118
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Deux buses (mixeur et fouet) sont idéales pour les produits liquides et crémeux. Le mixeur est équipé d'un verre à mixer (600 ml) et d’un grand bol à broyer avec un couvercle (500 ml).</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Deux buses (mixeur et fouet) sont idéales pour les produits liquides et crémeux. Le mixeur est équipé d'un verre à mixer (600 ml) et d’un grand bol à broyer avec un couvercle (500 ml).
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productfr] => Array
(
[ID] => 108
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-29 16:34:27
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => COLOR_productfr
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 108
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productde] => Array
(
[ID] => 133
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-24 13:53:23
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7100
[CODE] => COLOR_productde
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 133
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => Array
(
[0] => 30779510
)
[VALUE] => Array
(
[0] => weiß
)
[DESCRIPTION] => Array
(
[0] =>
)
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[0] => weiß
)
[~DESCRIPTION] => Array
(
[0] =>
)
[~NAME] => (DE) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378129
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <h2> Praktisch. Elegant. Mixer</h2>
<p> <b> Der schicke und elegante Mixer REDMOND RHB-2933-E</b> ist eine angenehme und stilvolle Hilfe in Ihrem Zuhause. Das Gehäuse ist aus weißem Plastik hergestellt. Hier geht es nicht nur um Funktionen, sondern auch um die Optik. Der ergonomische und stilvolle <b> REDMOND RHB-2933-E</b> ist eine perfekte Ergänzung für Ihre Küche. Hochwertige Materialen von guter Qualität, kompakte Größe und eine breite Palette an Funktionen machen die Benutzung des Gerätes viel angenehmer. Cremige Suppen und Soßen, Pürees aus Gemüse oder Obst und Babynahrung sind kein Thema mehr. Außerdem hat der <b> REDMOND RHB-2933-E</b> ein niedriges Geräuschniveau, was seine Benutzung in Anwesenheit von kleinen Kindern wesentlich erleichtert. </p>
<h3> kompakte Größe, breite Funktionalität</h3>
<p>Die s-förmigen Messer machen ihre Arbeit schnell und gründlich. Keine Klumpen sind im Brei zu sehen. Alle Lebensmittel werden dank der gleichmäßigen Geschwindigkeitssteuerung einheitlich zusammengemischt. Zusätzlich mit <b> REDMOND RHB-2933-E</b> wird das weitere Zubehör wie Schneebesen, Mixbecher und Schüssel mitgeliefert, damit der Zubereitungsprozess noch angenehmer und einfacher für Sie ist. Nach der Benutzung ist das Gerät leicht zu säubern. Genießen Sie Ihre Zeit zu Hause mit Ihrer Familie und Freunden, und komplizierte Aufgaben übernimmt der <b> REDMOND RHB-2933-E</b> . </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Praktisch. Elegant. Mixer
Der schicke und elegante Mixer REDMOND RHB-2933-E ist eine angenehme und stilvolle Hilfe in Ihrem Zuhause. Das Gehäuse ist aus weißem Plastik hergestellt. Hier geht es nicht nur um Funktionen, sondern auch um die Optik. Der ergonomische und stilvolle REDMOND RHB-2933-E ist eine perfekte Ergänzung für Ihre Küche. Hochwertige Materialen von guter Qualität, kompakte Größe und eine breite Palette an Funktionen machen die Benutzung des Gerätes viel angenehmer. Cremige Suppen und Soßen, Pürees aus Gemüse oder Obst und Babynahrung sind kein Thema mehr. Außerdem hat der REDMOND RHB-2933-E ein niedriges Geräuschniveau, was seine Benutzung in Anwesenheit von kleinen Kindern wesentlich erleichtert.
kompakte Größe, breite Funktionalität
Die s-förmigen Messer machen ihre Arbeit schnell und gründlich. Keine Klumpen sind im Brei zu sehen. Alle Lebensmittel werden dank der gleichmäßigen Geschwindigkeitssteuerung einheitlich zusammengemischt. Zusätzlich mit REDMOND RHB-2933-E wird das weitere Zubehör wie Schneebesen, Mixbecher und Schüssel mitgeliefert, damit der Zubereitungsprozess noch angenehmer und einfacher für Sie ist. Nach der Benutzung ist das Gerät leicht zu säubern. Genießen Sie Ihre Zeit zu Hause mit Ihrer Familie und Freunden, und komplizierte Aufgaben übernimmt der REDMOND RHB-2933-E .
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 135
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7102
[CODE] => DESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 135
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378130
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Nennleistung</td>
<td>300 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Höchstleistung</td>
<td>600 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Netzspannung</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Geschwindigkeit</td>
<td>10.000 / 14.000 U/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Füllmenge Zerkleinerer-Schüssel</td>
<td>500 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Füllmenge Mixerglas</td>
<td>600 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Länge Netzkabel</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Komplettierung</td>
<td>Grundgerät</td>
</tr>
<tr>
<td>Zerkleinerer-Schüssel mit Deckel</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixerglas</td>
</tr>
<tr>
<td>S-förmige Klinge</td>
</tr>
<tr>
<td>Rührgerät</td>
</tr>
<tr>
<td>Schneebesen</td>
</tr>
<tr>
<td>Adapter für Schneebesen</td>
</tr>
<tr>
<td>Gebrauchsanleitung</td>
</tr>
<tr>
<td>Serviceheft</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des
Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung
über diese Veränderungen zu ändern.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nennleistung
300 W
Höchstleistung
600 W
Netzspannung
220-240 V, 50/60 Hz
Geschwindigkeit
10.000 / 14.000 U/min
Füllmenge Zerkleinerer-Schüssel
500 ml
Füllmenge Mixerglas
600 ml
Länge Netzkabel
1 m
Komplettierung
Grundgerät
Zerkleinerer-Schüssel mit Deckel
Mixerglas
S-förmige Klinge
Rührgerät
Schneebesen
Adapter für Schneebesen
Gebrauchsanleitung
Serviceheft
*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des
Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung
über diese Veränderungen zu ändern.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETEXTLIST] => Array
(
[ID] => 137
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7104
[CODE] => DETEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 226e29792ffdcabaebbdaeaba2088a21
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378131
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Höchstleistung:</b> 600 W</p>
<p><b>Geschwindigkeit:</b> 10.000 / 14.000 U/min</p>
<div class="clear"></div><br>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NLCHARS] => Array
(
[ID] => 308
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9309
[CODE] => NLCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 308
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378134
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Nominale vermogen</td>
<td>300 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Maximale vermogen</td>
<td>600 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Voltage</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Snelheid</td>
<td>10000 / 14000 toer/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Capaciteit van hakkom</td>
<td>500 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Capaciteit van mengkom</td>
<td>600 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Garde</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>Snoerlengte</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Accessoires</td>
<td>Motorunit</td>
</tr>
<tr>
<td>Hakkom met deksel</td>
</tr>
<tr>
<td>Mengkom</td>
</tr>
<tr>
<td>S-vormig mes</td>
</tr>
<tr>
<td>Blender hulpstuk</td>
</tr>
<tr>
<td>Garde hulpstuk</td>
</tr>
<tr>
<td>Koppelstuk voor garde</td>
</tr>
<tr>
<td>Gebruiksaanwijzing</td>
</tr>
<tr>
<td>Serviceboekje</td>
</tr>
<tr>
<td>Garantie</td>
<td>2 jaar</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals in de
technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van productverbetering
zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nominale vermogen
300 W
Maximale vermogen
600 W
Voltage
220-240 V, 50/60 Hz
Snelheid
10000 / 14000 toer/min
Capaciteit van hakkom
500 ml
Capaciteit van mengkom
600 ml
Garde
ja
Snoerlengte
1 m
Accessoires
Motorunit
Hakkom met deksel
Mengkom
S-vormig mes
Blender hulpstuk
Garde hulpstuk
Koppelstuk voor garde
Gebruiksaanwijzing
Serviceboekje
Garantie
2 jaar
*Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals in de
technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van productverbetering
zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 309
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9310
[CODE] => DESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 309
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 310
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9311
[CODE] => SMALLDESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 310
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378135
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Twee mondstukken (een blender en een garde) zijn ideaal voor het bereiden van vloeibare en romige gerechten. De blender beschikt over een 600 ml glazen mengkom en een 500 ml kom met een deksel geschikt voor het fijnhakken.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Twee mondstukken (een blender en een garde) zijn ideaal voor het bereiden van vloeibare en romige gerechten. De blender beschikt over een 600 ml glazen mengkom en een 500 ml kom met een deksel geschikt voor het fijnhakken.
*The manufacturer reserves the right to make any modifications to design,
packaging, or technical specifications of the product without prior notice.
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2023-10-26 15:45:41
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 34793654
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <hr />
<p><b>Блендер REDMOND RHB-2920-E</b> – новый сверхудобный многофункциональный прибор, позволяющий измельчать и смешивать продукты, готовить коктейли, детское питание и разнообразные кулинарные изыски. Гармоничный симбиоз функций блендера, миксера и измельчителя.</p>
<p><b>Блендер 2920-E</b> имеет эргономичную ручку и насадку с пятью лезвиями из легированной стали, которая обеспечивает высокую скорость и качество обработки продуктов.</p>
<p><b>2920-E</b> с системой плавной регулировки скорости обладает широкими возможностями за счёт прозрачной чаши с S-образным ножом для измельчения мяса, овощей, фруктов, трав, орехов, твёрдых сыров. Стакан имеет нескользящее основание и градуированную мерную шкалу на корпусе. Вы будете фантастически увлечены приготовлением блюд!</p>
<div class="pink_center_pup">С ВЫСОКОСКОРОСТНЫМ ТУРБОРЕЖИМОМ!</div>
<p><b>Блендер REDMOND</b>. Большие возможности в компактном приборе.</p>
<hr />
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Блендер REDMOND RHB-2920-E – новый сверхудобный многофункциональный прибор, позволяющий измельчать и смешивать продукты, готовить коктейли, детское питание и разнообразные кулинарные изыски. Гармоничный симбиоз функций блендера, миксера и измельчителя.
Блендер 2920-E имеет эргономичную ручку и насадку с пятью лезвиями из легированной стали, которая обеспечивает высокую скорость и качество обработки продуктов.
2920-E с системой плавной регулировки скорости обладает широкими возможностями за счёт прозрачной чаши с S-образным ножом для измельчения мяса, овощей, фруктов, трав, орехов, твёрдых сыров. Стакан имеет нескользящее основание и градуированную мерную шкалу на корпусе. Вы будете фантастически увлечены приготовлением блюд!
С ВЫСОКОСКОРОСТНЫМ ТУРБОРЕЖИМОМ!
Блендер REDMOND. Большие возможности в компактном приборе.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Блендер REDMOND RHB-2920-E – новый сверхудобный многофункциональный прибор, позволяющий измельчать и смешивать продукты, готовить коктейли, детское питание и разнообразные кулинарные изыски. Гармоничный симбиоз функций блендера, миксера и измельчителя.
Блендер 2920-E имеет эргономичную ручку и насадку с пятью лезвиями из легированной стали, которая обеспечивает высокую скорость и качество обработки продуктов.
2920-E с системой плавной регулировки скорости обладает широкими возможностями за счёт прозрачной чаши с S-образным ножом для измельчения мяса, овощей, фруктов, трав, орехов, твёрдых сыров. Стакан имеет нескользящее основание и градуированную мерную шкалу на корпусе. Вы будете фантастически увлечены приготовлением блюд!
С ВЫСОКОСКОРОСТНЫМ ТУРБОРЕЖИМОМ!
Блендер REDMOND. Большие возможности в компактном приборе.
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 34793653
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr><td>Номинальная мощность </td><td>850 Вт </td></tr>
<tr><td>Максимальная мощность </td><td>1350 Вт </td></tr>
<tr><td>Напряжение</td><td>220-240 В, 50 Гц
<br />
</td></tr>
<tr><td>Скорость
<br />
</td><td>13000-16000 об/мин
<br />
</td></tr>
<tr><td colspan="1">Размер упаковки (д.-ш.-в.)</td><td colspan="1"><blockquote>205х135х225 мм</blockquote></td></tr>
<tr><td colspan="1">Вес (в упаковке) </td><td colspan="1">1,55 кг</td></tr>
<tr><td>Язык дисплея </td><td>английский</td></tr>
<tr><td rowspan="6">Комплектация:</td><td> - базовая часть</td></tr>
<tr><td>- чаша измельчителя с крышкой
<br />
</td></tr>
<tr><td>- насадка-блендер
<br />
</td></tr>
<tr><td>- S-образный нож измельчителя</td></tr>
<tr><td>- руководство по эксплуатации </td></tr>
<tr><td>- сервисная книжка</td></tr>
<tr><td rowspan="2">Дополнительные характеристики:</td><td> - турборежим</td> </tr>
<tr><td>- плавная регулировка скорости
<br />
</td> </tr>
<tr><td align="left">Гарантия</td><td align="left"> 2 года
<br />
</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<div align="left">
<br />
<noindex> * Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. </noindex>
<br />
</div>
</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Номинальная мощность
850 Вт
Максимальная мощность
1350 Вт
Напряжение
220-240 В, 50 Гц
Скорость
13000-16000 об/мин
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
205х135х225 мм
Вес (в упаковке)
1,55 кг
Язык дисплея
английский
Комплектация:
- базовая часть
- чаша измельчителя с крышкой
- насадка-блендер
- S-образный нож измельчителя
- руководство по эксплуатации
- сервисная книжка
Дополнительные характеристики:
- турборежим
- плавная регулировка скорости
Гарантия
2 года
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Номинальная мощность
850 Вт
Максимальная мощность
1350 Вт
Напряжение
220-240 В, 50 Гц
Скорость
13000-16000 об/мин
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
205х135х225 мм
Вес (в упаковке)
1,55 кг
Язык дисплея
английский
Комплектация:
- базовая часть
- чаша измельчителя с крышкой
- насадка-блендер
- S-образный нож измельчителя
- руководство по эксплуатации
- сервисная книжка
Дополнительные характеристики:
- турборежим
- плавная регулировка скорости
Гарантия
2 года
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378118
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Deux buses (mixeur et fouet) sont idéales pour les produits liquides et crémeux. Le mixeur est équipé d'un verre à mixer (600 ml) et d’un grand bol à broyer avec un couvercle (500 ml).</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Deux buses (mixeur et fouet) sont idéales pour les produits liquides et crémeux. Le mixeur est équipé d'un verre à mixer (600 ml) et d’un grand bol à broyer avec un couvercle (500 ml).
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Deux buses (mixeur et fouet) sont idéales pour les produits liquides et crémeux. Le mixeur est équipé d'un verre à mixer (600 ml) et d’un grand bol à broyer avec un couvercle (500 ml).
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378116
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Puissance maximale:</b> 600 W</p>
<p><b>Vitesse:</b> 10000/14000 rot/min</p>
<div class="clear"></div><br>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance maximale: 600 W
Vitesse: 10000/14000 rot/min
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance maximale: 600 W
Vitesse: 10000/14000 rot/min
Garantie: 2 ans
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378117
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Puissance nominale</td>
<td>300 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Puissance maximale</td>
<td>600 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Tension</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Vitesse</td>
<td>10000 / 14000 rot/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Volume de coupe du broyeur</td>
<td>500 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Volume de coupe pour mixtion</td>
<td>600 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Longueur du fil électrique</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Etendue de la livraison</td>
<td>Partie moteur</td>
</tr>
<tr>
<td>Coupe de broyeur avec couvercle</td>
</tr>
<tr>
<td>Coupe pour mixtion</td>
</tr>
<tr>
<td>Couteau en forme de S</td>
</tr>
<tr>
<td>Buse-mixeur</td>
</tr>
<tr>
<td>Accessoire-fouet</td>
</tr>
<tr>
<td>Adaptateur pour fouet</td>
</tr>
<tr>
<td>Manuel d’utilisation</td>
</tr>
<tr>
<td>Livret de service</td>
</tr>
<tr>
<td>Garantie</td>
<td>2 ans </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques
techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification
préalable relative à telles modifications.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance nominale
300 W
Puissance maximale
600 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Vitesse
10000 / 14000 rot/min
Volume de coupe du broyeur
500 ml
Volume de coupe pour mixtion
600 ml
Longueur du fil électrique
1 m
Etendue de la livraison
Partie moteur
Coupe de broyeur avec couvercle
Coupe pour mixtion
Couteau en forme de S
Buse-mixeur
Accessoire-fouet
Adaptateur pour fouet
Manuel d’utilisation
Livret de service
Garantie
2 ans
*Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques
techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification
préalable relative à telles modifications.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance nominale
300 W
Puissance maximale
600 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Vitesse
10000 / 14000 rot/min
Volume de coupe du broyeur
500 ml
Volume de coupe pour mixtion
600 ml
Longueur du fil électrique
1 m
Etendue de la livraison
Partie moteur
Coupe de broyeur avec couvercle
Coupe pour mixtion
Couteau en forme de S
Buse-mixeur
Accessoire-fouet
Adaptateur pour fouet
Manuel d’utilisation
Livret de service
Garantie
2 ans
*Le producteur a le droit de modifier le design, les composants, ainsi que les caractéristiques
techniques du produit en vue de son perfectionnement sans la notification
préalable relative à telles modifications.
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378129
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <h2> Praktisch. Elegant. Mixer</h2>
<p> <b> Der schicke und elegante Mixer REDMOND RHB-2933-E</b> ist eine angenehme und stilvolle Hilfe in Ihrem Zuhause. Das Gehäuse ist aus weißem Plastik hergestellt. Hier geht es nicht nur um Funktionen, sondern auch um die Optik. Der ergonomische und stilvolle <b> REDMOND RHB-2933-E</b> ist eine perfekte Ergänzung für Ihre Küche. Hochwertige Materialen von guter Qualität, kompakte Größe und eine breite Palette an Funktionen machen die Benutzung des Gerätes viel angenehmer. Cremige Suppen und Soßen, Pürees aus Gemüse oder Obst und Babynahrung sind kein Thema mehr. Außerdem hat der <b> REDMOND RHB-2933-E</b> ein niedriges Geräuschniveau, was seine Benutzung in Anwesenheit von kleinen Kindern wesentlich erleichtert. </p>
<h3> kompakte Größe, breite Funktionalität</h3>
<p>Die s-förmigen Messer machen ihre Arbeit schnell und gründlich. Keine Klumpen sind im Brei zu sehen. Alle Lebensmittel werden dank der gleichmäßigen Geschwindigkeitssteuerung einheitlich zusammengemischt. Zusätzlich mit <b> REDMOND RHB-2933-E</b> wird das weitere Zubehör wie Schneebesen, Mixbecher und Schüssel mitgeliefert, damit der Zubereitungsprozess noch angenehmer und einfacher für Sie ist. Nach der Benutzung ist das Gerät leicht zu säubern. Genießen Sie Ihre Zeit zu Hause mit Ihrer Familie und Freunden, und komplizierte Aufgaben übernimmt der <b> REDMOND RHB-2933-E</b> . </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Praktisch. Elegant. Mixer
Der schicke und elegante Mixer REDMOND RHB-2933-E ist eine angenehme und stilvolle Hilfe in Ihrem Zuhause. Das Gehäuse ist aus weißem Plastik hergestellt. Hier geht es nicht nur um Funktionen, sondern auch um die Optik. Der ergonomische und stilvolle REDMOND RHB-2933-E ist eine perfekte Ergänzung für Ihre Küche. Hochwertige Materialen von guter Qualität, kompakte Größe und eine breite Palette an Funktionen machen die Benutzung des Gerätes viel angenehmer. Cremige Suppen und Soßen, Pürees aus Gemüse oder Obst und Babynahrung sind kein Thema mehr. Außerdem hat der REDMOND RHB-2933-E ein niedriges Geräuschniveau, was seine Benutzung in Anwesenheit von kleinen Kindern wesentlich erleichtert.
kompakte Größe, breite Funktionalität
Die s-förmigen Messer machen ihre Arbeit schnell und gründlich. Keine Klumpen sind im Brei zu sehen. Alle Lebensmittel werden dank der gleichmäßigen Geschwindigkeitssteuerung einheitlich zusammengemischt. Zusätzlich mit REDMOND RHB-2933-E wird das weitere Zubehör wie Schneebesen, Mixbecher und Schüssel mitgeliefert, damit der Zubereitungsprozess noch angenehmer und einfacher für Sie ist. Nach der Benutzung ist das Gerät leicht zu säubern. Genießen Sie Ihre Zeit zu Hause mit Ihrer Familie und Freunden, und komplizierte Aufgaben übernimmt der REDMOND RHB-2933-E .
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Praktisch. Elegant. Mixer
Der schicke und elegante Mixer REDMOND RHB-2933-E ist eine angenehme und stilvolle Hilfe in Ihrem Zuhause. Das Gehäuse ist aus weißem Plastik hergestellt. Hier geht es nicht nur um Funktionen, sondern auch um die Optik. Der ergonomische und stilvolle REDMOND RHB-2933-E ist eine perfekte Ergänzung für Ihre Küche. Hochwertige Materialen von guter Qualität, kompakte Größe und eine breite Palette an Funktionen machen die Benutzung des Gerätes viel angenehmer. Cremige Suppen und Soßen, Pürees aus Gemüse oder Obst und Babynahrung sind kein Thema mehr. Außerdem hat der REDMOND RHB-2933-E ein niedriges Geräuschniveau, was seine Benutzung in Anwesenheit von kleinen Kindern wesentlich erleichtert.
kompakte Größe, breite Funktionalität
Die s-förmigen Messer machen ihre Arbeit schnell und gründlich. Keine Klumpen sind im Brei zu sehen. Alle Lebensmittel werden dank der gleichmäßigen Geschwindigkeitssteuerung einheitlich zusammengemischt. Zusätzlich mit REDMOND RHB-2933-E wird das weitere Zubehör wie Schneebesen, Mixbecher und Schüssel mitgeliefert, damit der Zubereitungsprozess noch angenehmer und einfacher für Sie ist. Nach der Benutzung ist das Gerät leicht zu säubern. Genießen Sie Ihre Zeit zu Hause mit Ihrer Familie und Freunden, und komplizierte Aufgaben übernimmt der REDMOND RHB-2933-E .
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 5378130
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Nennleistung</td>
<td>300 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Höchstleistung</td>
<td>600 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Netzspannung</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Geschwindigkeit</td>
<td>10.000 / 14.000 U/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Füllmenge Zerkleinerer-Schüssel</td>
<td>500 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Füllmenge Mixerglas</td>
<td>600 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Länge Netzkabel</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Komplettierung</td>
<td>Grundgerät</td>
</tr>
<tr>
<td>Zerkleinerer-Schüssel mit Deckel</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixerglas</td>
</tr>
<tr>
<td>S-förmige Klinge</td>
</tr>
<tr>
<td>Rührgerät</td>
</tr>
<tr>
<td>Schneebesen</td>
</tr>
<tr>
<td>Adapter für Schneebesen</td>
</tr>
<tr>
<td>Gebrauchsanleitung</td>
</tr>
<tr>
<td>Serviceheft</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des
Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung
über diese Veränderungen zu ändern.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nennleistung
300 W
Höchstleistung
600 W
Netzspannung
220-240 V, 50/60 Hz
Geschwindigkeit
10.000 / 14.000 U/min
Füllmenge Zerkleinerer-Schüssel
500 ml
Füllmenge Mixerglas
600 ml
Länge Netzkabel
1 m
Komplettierung
Grundgerät
Zerkleinerer-Schüssel mit Deckel
Mixerglas
S-förmige Klinge
Rührgerät
Schneebesen
Adapter für Schneebesen
Gebrauchsanleitung
Serviceheft
*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des
Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung
über diese Veränderungen zu ändern.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Nennleistung
300 W
Höchstleistung
600 W
Netzspannung
220-240 V, 50/60 Hz
Geschwindigkeit
10.000 / 14.000 U/min
Füllmenge Zerkleinerer-Schüssel
500 ml
Füllmenge Mixerglas
600 ml
Länge Netzkabel
1 m
Komplettierung
Grundgerät
Zerkleinerer-Schüssel mit Deckel
Mixerglas
S-förmige Klinge
Rührgerät
Schneebesen
Adapter für Schneebesen
Gebrauchsanleitung
Serviceheft
*Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des
Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung
über diese Veränderungen zu ändern.