This modern appliance functions as a chopper, a blender and a mixer. Thanks to smooth speed control and turbo mode the blender allows you to quickly and easily cook cream of vegetable soup, home-made sauces, fluffy cream and mousses, baby food and refreshing cocktails. It uniformly and quickly chops and blends all the ingredients. The whisk attachment helps to easily beat cream and egg yolks.
LOW NOISE LEVEL
REDMOND blender. Compact size. Big capabilities.
[~PREVIEW_TEXT] =>
This modern appliance functions as a chopper, a blender and a mixer. Thanks to smooth speed control and turbo mode the blender allows you to quickly and easily cook cream of vegetable soup, home-made sauces, fluffy cream and mousses, baby food and refreshing cocktails. It uniformly and quickly chops and blends all the ingredients. The whisk attachment helps to easily beat cream and egg yolks.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ITCHARS] => Array
(
[ID] => 120
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ITCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 120
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1803113
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Potenza nominale</td>
<td>500 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Potenza massima</td>
<td>1000 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Tensione</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Velocità</td>
<td>9000-16000 giri/min.</td>
</tr>
<tr>
<td>Regolazione di velocità principale</td>
<td>presente</td>
</tr>
<tr>
<td>Coppa di trituratore con coperchio</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Bicchiere per mescolare</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugello frullatore</td>
<td>presente</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugello frusta</td>
<td>presente</td>
</tr>
<tr>
<td>Coltello a S del trituratore</td>
<td>presente</td>
</tr>
<tr>
<td>Lunghezza del cavo elettrico</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Componenti</td>
<td>Gruppo motore elettrico</td>
</tr>
<tr>
<td>Coppa di trituratore con coperchio</td>
</tr>
<tr>
<td>Bicchiere per mescolare</td>
</tr>
<tr>
<td>Coltello a S del trituratore</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugello frullatore</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugello frusta</td>
</tr>
<tr>
<td>Adattatore per il fissaggio della frusta</td>
</tr>
<tr>
<td>Manuale d’uso</td>
</tr>
<tr>
<td>Libretto di servizio</td>
</tr>
<tr>
<td>Garanzia</td>
<td>2 anni</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, componenti,
caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento costante
del prodotto, senza preavviso di tali modifiche.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potenza nominale
500 W
Potenza massima
1000 W
Tensione
220-240 V, 50/60 Hz
Velocità
9000-16000 giri/min.
Regolazione di velocità principale
presente
Coppa di trituratore con coperchio
800 ml
Bicchiere per mescolare
800 ml
Ugello frullatore
presente
Ugello frusta
presente
Coltello a S del trituratore
presente
Lunghezza del cavo elettrico
1 m
Componenti
Gruppo motore elettrico
Coppa di trituratore con coperchio
Bicchiere per mescolare
Coltello a S del trituratore
Ugello frullatore
Ugello frusta
Adattatore per il fissaggio della frusta
Manuale d’uso
Libretto di servizio
Garanzia
2 anni
*Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, componenti,
caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento costante
del prodotto, senza preavviso di tali modifiche.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 121
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 121
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTIT] => Array
(
[ID] => 122
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTIT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 122
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1972082
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Questo moderno apparecchio funziona come un tritatutto, frullatore e mixer. L’apparecchio è dotato di un modulatore di velocità. La modalità turbo permette di preparare e cuocere creme, zuppe di verdure, salse fatte in casa, mousse, ed anche alimenti per l'infanzia e cocktail rinfrescanti, rapidamente e facilmente. Uniformemente e rapidamente sminuzza e mescola tutti gli ingredienti. La frusta aiuta a battere facilmente panna e tuorli d’uovo.</p>
<p style="background-color:#FC2A66; color:#FFFFFF; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:center;">POCO RUMOROSO</p>
<p><b>Frullatore REDMOND. Dimensioni compatte. Grandi capacità.</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Questo moderno apparecchio funziona come un tritatutto, frullatore e mixer. L’apparecchio è dotato di un modulatore di velocità. La modalità turbo permette di preparare e cuocere creme, zuppe di verdure, salse fatte in casa, mousse, ed anche alimenti per l'infanzia e cocktail rinfrescanti, rapidamente e facilmente. Uniformemente e rapidamente sminuzza e mescola tutti gli ingredienti. La frusta aiuta a battere facilmente panna e tuorli d’uovo.
POCO RUMOROSO
Frullatore REDMOND. Dimensioni compatte. Grandi capacità.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productit] => Array
(
[ID] => 123
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => COLOR_productit
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 123
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[nameit] => Array
(
[ID] => 124
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (IT) Название товара
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => nameit
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 124
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1972083
[VALUE] => Miscelatore REDMOND RHB-2919-E
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Miscelatore REDMOND RHB-2919-E
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (IT) Название товара
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ESTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 128
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ESTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 128
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1803817
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Potencia máxima:</b> 1000 W</p>
<p><b>Velocidad:</b> 9000-16000 rev/min</p>
<ul class="programs">
<li><span class="icons-cat"></span>Ajuste de velocidad suave</li>
<li><span class="icons-cat"></span>Turborégimen</li>
<li><span class="icons-cat"></span>Indicador de luz de fondo</li>
<li><span class="icons-cat"></span>DC Motor</li>
<li><span class="icons-cat"></span>Bajo nivel de ruido</li>
</ul>
<div class="clear"></div><br>
<p><b>Garantía:</b> 2 años</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potencia máxima: 1000 W
Velocidad: 9000-16000 rev/min
Ajuste de velocidad suave
Turborégimen
Indicador de luz de fondo
DC Motor
Bajo nivel de ruido
Garantía: 2 años
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ESCHARS] => Array
(
[ID] => 129
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ESCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 129
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1805284
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Potencia nominal</td>
<td>500 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Potencia máxima</td>
<td>1000 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Tensión de la corriente eléctrica</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Velocidad</td>
<td>9000-16000 rev/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Ajuste de velocidad suave</td>
<td>existe</td>
</tr>
<tr>
<td>Cubeta del desmenuzador con tapa</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Vaso de mezclar</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Bocal-blender</td>
<td>existe</td>
</tr>
<tr>
<td>Bocal-collar</td>
<td>existe</td>
</tr>
<tr>
<td>Cuchilla en S del desmenuzador</td>
<td>existe</td>
</tr>
<tr>
<td>Longitud del cable eléctrico</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Lista de equipo</td>
<td>Unidad de motor eléctrico</td>
</tr>
<tr>
<td>Cubeta del desmenuzador con tapa</td>
</tr>
<tr>
<td>Vaso de mezclar</td>
</tr>
<tr>
<td>Cuchilla en S del desmenuzador</td>
</tr>
<tr>
<td>Bocal-blender</td>
</tr>
<tr>
<td>Bocal-collar</td>
</tr>
<tr>
<td>Adaptador para el bocal-collar</td>
</tr>
<tr>
<td>Manual de Operación</td>
</tr>
<tr>
<td>Libro de Servicio</td>
</tr>
<tr>
<td>Garantía</td>
<td>2 años</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*El fabricante tiene derecho a modificar el diseño, la lista de equipo, así como
las especificaciones técnicas del artículo como resultado de perfeccionamiento
permanente de su producto sin previo aviso de tales modificaciones.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Potencia nominal
500 W
Potencia máxima
1000 W
Tensión de la corriente eléctrica
220-240 V, 50/60 Hz
Velocidad
9000-16000 rev/min
Ajuste de velocidad suave
existe
Cubeta del desmenuzador con tapa
800 ml
Vaso de mezclar
800 ml
Bocal-blender
existe
Bocal-collar
existe
Cuchilla en S del desmenuzador
existe
Longitud del cable eléctrico
1 m
Lista de equipo
Unidad de motor eléctrico
Cubeta del desmenuzador con tapa
Vaso de mezclar
Cuchilla en S del desmenuzador
Bocal-blender
Bocal-collar
Adaptador para el bocal-collar
Manual de Operación
Libro de Servicio
Garantía
2 años
*El fabricante tiene derecho a modificar el diseño, la lista de equipo, así como
las especificaciones técnicas del artículo como resultado de perfeccionamiento
permanente de su producto sin previo aviso de tales modificaciones.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 130
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 130
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (ES) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTES] => Array
(
[ID] => 131
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (ES) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTES
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 131
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1972135
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Dispositivo moderno que combina las funciones de la picadora, licuadora y batidora. Gracias al regulador de velocidad y al modo turbo la batidora puede con facilidad y rapidez preparar sopas y purés de verduras, salsas caseras, cremas y espumas, alimentos infantiles y cócteles refrescantes. De forma uniforme y rápidamente remueve y mezcla todos los ingredientes. Y la batidora hace que sea fácil de montar nata y claras de huevo.</p>
<p style="background-color:#FC2A66; color:#FFFFFF; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:center;">BAJO NIVEL DE RUIDO</p>
<p><b>Licuadora REDMOND. Tamaño compacto. Grandes capacidades.</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Dispositivo moderno que combina las funciones de la picadora, licuadora y batidora. Gracias al regulador de velocidad y al modo turbo la batidora puede con facilidad y rapidez preparar sopas y purés de verduras, salsas caseras, cremas y espumas, alimentos infantiles y cócteles refrescantes. De forma uniforme y rápidamente remueve y mezcla todos los ingredientes. Y la batidora hace que sea fácil de montar nata y claras de huevo.
BAJO NIVEL DE RUIDO
Licuadora REDMOND. Tamaño compacto. Grandes capacidades.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BGCHARS] => Array
(
[ID] => 333
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:07
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BGCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 333
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30828789
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Номинална мощност</td>
<td>500 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Максимална мощност</td>
<td>1000 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Напрежение</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Скорост</td>
<td>9000-16000 об/мин</td>
</tr>
<tr>
<td>Плавно регулиране на скоростта</td>
<td>да</td>
</tr>
<tr>
<td>Чаша на чопъра с капак</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Чаша за смесване</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Накрайник-блендер</td>
<td>да</td>
</tr>
<tr>
<td>Накрайник-бъркалка</td>
<td>да</td>
</tr>
<tr>
<td>Нож на чопъра</td>
<td>да</td>
</tr>
<tr>
<td>Дължина на захранващия кабел</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Комплект</td>
<td>Блок на електродвигателя</td>
</tr>
<tr>
<td>Чаша на чопъра с капак</td>
</tr>
<tr>
<td>S-образен нож на чопъра</td>
</tr>
<tr>
<td>Накрайник-блендер</td>
</tr>
<tr>
<td>Накрайник-бъркалка</td>
</tr>
<tr>
<td>Адаптер за накрайника-бъркалка</td>
</tr>
<tr>
<td>Чаша за смесване</td>
</tr>
<tr>
<td>Ръководство за експлоатация</td>
</tr>
<tr>
<td>Сервизна книжка</td>
</tr>
<tr>
<td>Гаранция</td>
<td>2 години</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Производителят има право да прави промени в дизайна, комплекта и в техническите характеристики на изделието в хода на постоянното усъвършенстване на продукцията си, без допълнително уведомяване за тези промени</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Номинална мощност
500 W
Максимална мощност
1000 W
Напрежение
220-240 V, 50/60 Hz
Скорост
9000-16000 об/мин
Плавно регулиране на скоростта
да
Чаша на чопъра с капак
800 ml
Чаша за смесване
800 ml
Накрайник-блендер
да
Накрайник-бъркалка
да
Нож на чопъра
да
Дължина на захранващия кабел
1 m
Комплект
Блок на електродвигателя
Чаша на чопъра с капак
S-образен нож на чопъра
Накрайник-блендер
Накрайник-бъркалка
Адаптер за накрайника-бъркалка
Чаша за смесване
Ръководство за експлоатация
Сервизна книжка
Гаранция
2 години
*Производителят има право да прави промени в дизайна, комплекта и в техническите характеристики на изделието в хода на постоянното усъвършенстване на продукцията си, без допълнително уведомяване за тези промени
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 334
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 334
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTBG] => Array
(
[ID] => 335
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-10 11:27:08
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTBG
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 335
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30829017
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Съвременен уред с функции за смилане, пасиране и смесване. Благодарение на плавното регулиране на скоростите и турборежима, пасатора позволява леко и бързо да се приготовят зеленчукови крем супи, домашни сосове, въздушни кремове и мусове, детски храни и освежаващи коктейли. Той равномерно и бързо смила и смесва всички съставки. А приставката-бъркалка спомага за лекото разбиване на маслото и яйчния белтък. </p>
<p>С НИСКО НИВО НА ШУМА.</p>
<p>Пасатор REDMOND. Големи възможности в компактен уред.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Съвременен уред с функции за смилане, пасиране и смесване. Благодарение на плавното регулиране на скоростите и турборежима, пасатора позволява леко и бързо да се приготовят зеленчукови крем супи, домашни сосове, въздушни кремове и мусове, детски храни и освежаващи коктейли. Той равномерно и бързо смила и смесва всички съставки. А приставката-бъркалка спомага за лекото разбиване на маслото и яйчния белтък.
С НИСКО НИВО НА ШУМА.
Пасатор REDMOND. Големи възможности в компактен уред.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Short description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BG_DOWNLOAD_MANUAL] => Array
(
[ID] => 336
[TIMESTAMP_X] => 2015-03-06 13:00:48
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Download manual
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BG_DOWNLOAD_MANUAL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 336
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30828790
[VALUE] => 9961
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 9961
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Download manual
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[BG_RECEIPT] => Array
(
[ID] => 337
[TIMESTAMP_X] => 2015-03-06 13:00:48
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (BG) Receipt book
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => BG_RECEIPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 337
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (BG) Receipt book
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TR_TURKISH_PANEL] => Array
(
[ID] => 347
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-11 12:28:00
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Tr turkish panel
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => TR_TURKISH_PANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 347
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Tr turkish panel
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[namept] => Array
(
[ID] => 404
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (PT) Название товара
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => namept
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30468237
[VALUE] => Varinha mágica REDMOND RHB-2919-E
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Varinha mágica REDMOND RHB-2919-E
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (PT) Название товара
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTPT] => Array
(
[ID] => 405
[TIMESTAMP_X] => 2016-06-07 13:22:52
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => Краткое описание(PT)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SMALLDESCRIPTPT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 30468238
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Este moderno aparelho funciona como um triturador, um liquidificador e um misturador. Graças ao seu controlo de velocidade suave e turbo, a varinha permite-lhe cozinhar rapidamente uma sopa cremosa de legumes, molhos caseiros, mousse e cremes fofos, comida para bebés e cocktails refrescantes. </p>
<p>A varinha de uma forma uniforme rapidamente tritura e mistura os alimentos. O batedor ajuda a bater natas e gemas de ovos.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Este moderno aparelho funciona como um triturador, um liquidificador e um misturador. Graças ao seu controlo de velocidade suave e turbo, a varinha permite-lhe cozinhar rapidamente uma sopa cremosa de legumes, molhos caseiros, mousse e cremes fofos, comida para bebés e cocktails refrescantes.
A varinha de uma forma uniforme rapidamente tritura e mistura os alimentos. O batedor ajuda a bater natas e gemas de ovos.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 34788196
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<table>
<tbody>
<tr><td>Номинальная мощность
<br />
</td><td>500 Вт
<br />
</td></tr>
<tr><td>Максимальная мощность
<br />
</td><td>1000 Вт
<br />
</td></tr>
<tr><td>Напряжение</td><td>220-240 В, 50 Гц
<br />
</td></tr>
<tr><td>Скорость работы</td><td>9 000-16 000 об/мин</td></tr>
<tr><td>Кол-во переключаемых скоростей
<br />
</td><td>плавная регулировка + турборежим</td></tr>
<tr><td>Система крепления насадок</td><td>кнопочная
<br />
</td></tr>
<tr><td colspan="1">Размер упаковки (д.-ш.-в.)</td><td colspan="1">320х150х235 мм</td></tr>
<tr><td colspan="1">Вес (в упаковке) </td><td colspan="1">1,75 кг</td></tr>
<tr><td rowspan="9">Комплектация:</td><td> - базовая часть</td></tr>
<tr><td> - чаша для измельчения 800 мл (с крышкой)</td></tr>
<tr><td> - стакан для смешивания 800 мл
<br />
</td></tr>
<tr><td> - S-образный нож измельчителя (нержавеющая сталь)
<br />
</td></tr>
<tr><td> - насадка-блендер (нержавеющая сталь)</td></tr>
<tr><td>- насадка-венчик</td></tr>
<tr><td>- переходник для насадки-венчика</td></tr>
<tr><td>- руководство по эксплуатации</td></tr>
<tr><td>- сервисная книжка </td></tr>
<tr><td rowspan="2">Дополнительные характеристики:</td> </tr>
<tr> <td>- прорезиненная ручка</td> </tr>
<tr><td align="left">Гарантия</td><td align="left">1 год
<br />
</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<div align="left">
<br />
<noindex>* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. </noindex> </div>
</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Номинальная мощность
500 Вт
Максимальная мощность
1000 Вт
Напряжение
220-240 В, 50 Гц
Скорость работы
9 000-16 000 об/мин
Кол-во переключаемых скоростей
плавная регулировка + турборежим
Система крепления насадок
кнопочная
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
320х150х235 мм
Вес (в упаковке)
1,75 кг
Комплектация:
- базовая часть
- чаша для измельчения 800 мл (с крышкой)
- стакан для смешивания 800 мл
- S-образный нож измельчителя (нержавеющая сталь)
- насадка-блендер (нержавеющая сталь)
- насадка-венчик
- переходник для насадки-венчика
- руководство по эксплуатации
- сервисная книжка
Дополнительные характеристики:
- прорезиненная ручка
Гарантия
1 год
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 91
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => DESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 91
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2023-10-26 15:45:41
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 34788197
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Блендер REDMOND RHB-2919 – ультрамодная новинка «3 в 1» с функциями измельчителя, блендера и миксера для лёгкого и быстрого приготовления детского питания, освежающих коктейлей, супов-пюре, домашних соусов, жидкого теста, воздушных кремов, муссов, различных десертов.</p>
<p>Блендер 2919 имеет две насадки, высокий стакан для смешивания, предотвращающий разбрызгивание жидкости при обработке и чашу с S-образным ножом из легированной стали для измельчения мяса, овощей, твёрдых сыров, чеснока, трав, орехов и других продуктов. Чаша и стакан имеют антискользящее основание и градуированную мерную шкалу на прозрачных стенках.</p>
<p>2919 обладает эргономичной ручкой и чрезвычайно плавной регулировкой скорости. Вы будете очарованы исключительным удобством и качеством обработки продуктов!</p>
<br>
<p>Блендер REDMOND. Большие возможности в компактном приборе.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Блендер REDMOND RHB-2919 – ультрамодная новинка «3 в 1» с функциями измельчителя, блендера и миксера для лёгкого и быстрого приготовления детского питания, освежающих коктейлей, супов-пюре, домашних соусов, жидкого теста, воздушных кремов, муссов, различных десертов.
Блендер 2919 имеет две насадки, высокий стакан для смешивания, предотвращающий разбрызгивание жидкости при обработке и чашу с S-образным ножом из легированной стали для измельчения мяса, овощей, твёрдых сыров, чеснока, трав, орехов и других продуктов. Чаша и стакан имеют антискользящее основание и градуированную мерную шкалу на прозрачных стенках.
2919 обладает эргономичной ручкой и чрезвычайно плавной регулировкой скорости. Вы будете очарованы исключительным удобством и качеством обработки продуктов!
Блендер REDMOND. Большие возможности в компактном приборе.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productru] => Array
(
[ID] => 93
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-08 19:04:35
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Цвета
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => COLOR_productru
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 609b8d8b986b057e50af5a242777232f
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Цвета
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1802963
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Puissance maximale:</b> 1000 W</p>
<p><b>Vitesse:</b> 9000-16000 rot/min</p>
<ul class="programs">
<li><span class="icons-cat"></span>Réglage de vitesse progressif</li>
<li><span class="icons-cat"></span>Fonction turbo</li>
<li><span class="icons-cat"></span>Rétro-éclairage indicateur</li>
<li><span class="icons-cat"></span>DC moteur</li>
<li><span class="icons-cat"></span>Faible niveau de bruit</li>
</ul>
<div class="clear"></div><br>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance maximale: 1000 W
Vitesse: 9000-16000 rot/min
Réglage de vitesse progressif
Fonction turbo
Rétro-éclairage indicateur
DC moteur
Faible niveau de bruit
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1802968
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Puissance nominale</td>
<td>500 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Puissance maximale</td>
<td>1000 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Tension</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Vitesse</td>
<td>9000-16000 rot/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Réglage de vitesse</td>
<td>progressif</td>
</tr>
<tr>
<td>Bol hachoir avec couvercle</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Bol mixeur</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Pied mixeur blendeur</td>
<td>oui</td>
</tr>
<tr>
<td>Fouet mixeur batteur</td>
<td>oui</td>
</tr>
<tr>
<td>Un hachoir en «S»</td>
<td>oui</td>
</tr>
<tr>
<td>Longueur cordon électrique</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Etendue de la livraison</td>
<td>Un bloc de moteur électrique</td>
</tr>
<tr>
<td>Un bol hachoir avec couvercle</td>
</tr>
<tr>
<td>Un bol mixeur</td>
</tr>
<tr>
<td>Un hachoir en «S»</td>
</tr>
<tr>
<td>Un pied mixeur plongeant</td>
</tr>
<tr>
<td>Un fouet pour mixeur plongeant</td>
</tr>
<tr>
<td>Un adaptateur pour fouet</td>
</tr>
<tr>
<td>Un manuel d’utilisation</td>
</tr>
<tr>
<td>Un carnet de maintenance</td>
</tr>
<tr>
<td>Garantie</td>
<td>2 ans</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Dans le souci d’une amélioration constante de ses produits, le fabricant se
réserve le droit de modifier la conception, l’étendue de la livraison et les caractéristiques
techniques de ses produits et cela sans aucun préavis du client.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance nominale
500 W
Puissance maximale
1000 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Vitesse
9000-16000 rot/min
Réglage de vitesse
progressif
Bol hachoir avec couvercle
800 ml
Bol mixeur
800 ml
Pied mixeur blendeur
oui
Fouet mixeur batteur
oui
Un hachoir en «S»
oui
Longueur cordon électrique
1 m
Etendue de la livraison
Un bloc de moteur électrique
Un bol hachoir avec couvercle
Un bol mixeur
Un hachoir en «S»
Un pied mixeur plongeant
Un fouet pour mixeur plongeant
Un adaptateur pour fouet
Un manuel d’utilisation
Un carnet de maintenance
Garantie
2 ans
*Dans le souci d’une amélioration constante de ses produits, le fabricant se
réserve le droit de modifier la conception, l’étendue de la livraison et les caractéristiques
techniques de ses produits et cela sans aucun préavis du client.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 106
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => DESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 106
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1972056
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Appareil moderne qui combine les fonctions du hachoir, d’un mixeur et d’un mixeur. Grâce au réglage souple de la vitesse et du mode turbo, le Mixeur vous permet de préparer facilement et rapidement : soupes et purées de légumes, sauces maison, crèmes et mousses, aliment pour bébé et cocktails rafraîchissants. Il hache rapidement et uniformément et mélange tous les ingrédients. L'accessoire fouet vous permet de battre facilement la crème et les blancs d’œufs.</p>
<p style="background-color:#FC2A66; color:#FFFFFF; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:center;">AVEC UN FAIBLE NIVEAU SONORE</p>
<p><b>Mixeur REDMOND. De grandes possibilités dans un appareil compact.</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Appareil moderne qui combine les fonctions du hachoir, d’un mixeur et d’un mixeur. Grâce au réglage souple de la vitesse et du mode turbo, le Mixeur vous permet de préparer facilement et rapidement : soupes et purées de légumes, sauces maison, crèmes et mousses, aliment pour bébé et cocktails rafraîchissants. Il hache rapidement et uniformément et mélange tous les ingrédients. L'accessoire fouet vous permet de battre facilement la crème et les blancs d’œufs.
AVEC UN FAIBLE NIVEAU SONORE
Mixeur REDMOND. De grandes possibilités dans un appareil compact.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productfr] => Array
(
[ID] => 108
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-29 16:34:27
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => COLOR_productfr
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 108
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[COLOR_productde] => Array
(
[ID] => 133
[TIMESTAMP_X] => 2018-01-24 13:53:23
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Color
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7100
[CODE] => COLOR_productde
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 133
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => Array
(
[0] => 30780642
)
[VALUE] => Array
(
[0] => schwarz
)
[DESCRIPTION] => Array
(
[0] =>
)
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[0] => schwarz
)
[~DESCRIPTION] => Array
(
[0] =>
)
[~NAME] => (DE) Color
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1972137
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <h2> Mixer</h2>
<p> Der universelle Mixer <b> REDMOND RHB-2919</b> kann leicht und mühelos viele Geräte bei Ihnen zu Hause ersetzen. Fleisch und Fisch für leckere Buletten hacken, erfrischende Cocktails für Ihre Familie und Freunde mixen, Babynahrung, Obst und Gemüse pürieren, cremige Suppen kochen – ist kein Thema mehr. Stufenlose Geschwindigkeitssteuerung macht die Bearbeitung der Lebensmittel sicher und qualitativ. Keine Klumpen sind im Brei oder Püree zu sehen. Und der Turbomodus macht den Prozess noch schneller. Mit <b> REDMOND RHB-2919</b> können Sie Ihre Familie jeden Tag mit etwas Neuem überraschen, ohne lange Stunden in der Küche zu verbringen. </p>
<h3> Grenzlose Lösungen für Ihre Aufgaben</h3>
<p>Das weitere Zubehör wie Schneebesen, Schüssel und Mixbecher wird zusammen mit dem Gerät geliefert, damit die Zubereitung von Speisen nur Spaß bringt. Hochwertige Materialien, elegante Linien und eine breite Palette an Funktionen des <b> REDMOND RHB-2919</b> werden sowohl Anfänger, die ihren ersten Cocktail mixen, als auch Feinschmecker mit ihren anspruchsvollen Anforderungen sehr hoch schätzen. Den Möglichkeiten von diesem Gerät sind keine Grenzen gesetzt. Nach der Benutzung ist es leicht zu säubern. Mit <b> REDMOND RHB-2919</b> können Sie komplizierte Gerichte ganz einfach zubereiten. </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Mixer
Der universelle Mixer REDMOND RHB-2919 kann leicht und mühelos viele Geräte bei Ihnen zu Hause ersetzen. Fleisch und Fisch für leckere Buletten hacken, erfrischende Cocktails für Ihre Familie und Freunde mixen, Babynahrung, Obst und Gemüse pürieren, cremige Suppen kochen – ist kein Thema mehr. Stufenlose Geschwindigkeitssteuerung macht die Bearbeitung der Lebensmittel sicher und qualitativ. Keine Klumpen sind im Brei oder Püree zu sehen. Und der Turbomodus macht den Prozess noch schneller. Mit REDMOND RHB-2919 können Sie Ihre Familie jeden Tag mit etwas Neuem überraschen, ohne lange Stunden in der Küche zu verbringen.
Grenzlose Lösungen für Ihre Aufgaben
Das weitere Zubehör wie Schneebesen, Schüssel und Mixbecher wird zusammen mit dem Gerät geliefert, damit die Zubereitung von Speisen nur Spaß bringt. Hochwertige Materialien, elegante Linien und eine breite Palette an Funktionen des REDMOND RHB-2919 werden sowohl Anfänger, die ihren ersten Cocktail mixen, als auch Feinschmecker mit ihren anspruchsvollen Anforderungen sehr hoch schätzen. Den Möglichkeiten von diesem Gerät sind keine Grenzen gesetzt. Nach der Benutzung ist es leicht zu säubern. Mit REDMOND RHB-2919 können Sie komplizierte Gerichte ganz einfach zubereiten.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 135
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7102
[CODE] => DESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 135
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1803022
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Nennleistung</td>
<td>500 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Höchstleistung</td>
<td>1000 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Netzspannung</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Geschwindigkeit</td>
<td>9000-16000 U/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Drehzahlregelung</td>
<td>Stufenlose</td>
</tr>
<tr>
<td>Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixbecher</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixfuß</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>Schneebesen</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>S-förmiges Messer des Zerkleinerers</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>Kabellänge</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Komplettierung</td>
<td>Motorblock</td>
</tr>
<tr>
<td>Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixbecher</td>
</tr>
<tr>
<td>S-förmiges Messer des Zerkleinerers</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixfuß</td>
</tr>
<tr>
<td>Schneebesen</td>
</tr>
<tr>
<td>Getriebevorsatz für Schneebesen</td>
</tr>
<tr>
<td>Bedienungsanleitung</td>
</tr>
<tr>
<td>Serviceheft</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Änderungen von Design, Komplettierung sowie technischen Daten des Erzeugnisses
bei der Weiterentwicklung sind dem Hersteller ohne zusätzliche Mitteilung
dieser Änderungen vorbehalten.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nennleistung
500 W
Höchstleistung
1000 W
Netzspannung
220-240 V, 50/60 Hz
Geschwindigkeit
9000-16000 U/min
Drehzahlregelung
Stufenlose
Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel
800 ml
Mixbecher
800 ml
Mixfuß
ja
Schneebesen
ja
S-förmiges Messer des Zerkleinerers
ja
Kabellänge
1 m
Komplettierung
Motorblock
Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel
Mixbecher
S-förmiges Messer des Zerkleinerers
Mixfuß
Schneebesen
Getriebevorsatz für Schneebesen
Bedienungsanleitung
Serviceheft
*Änderungen von Design, Komplettierung sowie technischen Daten des Erzeugnisses
bei der Weiterentwicklung sind dem Hersteller ohne zusätzliche Mitteilung
dieser Änderungen vorbehalten.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Textbox for list
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NLCHARS] => Array
(
[ID] => 308
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Features
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9309
[CODE] => NLCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 308
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1803077
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Nominale vermogen</td>
<td>500 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Maximale vermogen</td>
<td>1000 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Voltage</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Snelheid</td>
<td>9000-16000 toer/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Snelheidsregulatie</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>Kom van de fijnhakker met het deksel</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Mengbeker</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Hakmolen</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>Garde</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>S-achige mes van fijnhakker</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>Snoerlengte</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Accessoires</td>
<td>Motorunit</td>
</tr>
<tr>
<td>Kom van fijnhakker met het deksel</td>
</tr>
<tr>
<td>Mengbeker</td>
</tr>
<tr>
<td>S-achige mes van fijnhakker</td>
</tr>
<tr>
<td>Hakmolen</td>
</tr>
<tr>
<td>Garde</td>
</tr>
<tr>
<td>Koppelstuk klopper</td>
</tr>
<tr>
<td>Gebruiksaanwijzing</td>
</tr>
<tr>
<td>Serviceboekje</td>
</tr>
<tr>
<td>Garantie</td>
<td>24 maanden</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*De fabrikant heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals
in de technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van
productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nominale vermogen
500 W
Maximale vermogen
1000 W
Voltage
220-240 V, 50/60 Hz
Snelheid
9000-16000 toer/min
Snelheidsregulatie
ja
Kom van de fijnhakker met het deksel
800 ml
Mengbeker
800 ml
Hakmolen
ja
Garde
ja
S-achige mes van fijnhakker
ja
Snoerlengte
1 m
Accessoires
Motorunit
Kom van fijnhakker met het deksel
Mengbeker
S-achige mes van fijnhakker
Hakmolen
Garde
Koppelstuk klopper
Gebruiksaanwijzing
Serviceboekje
Garantie
24 maanden
*De fabrikant heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals
in de technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van
productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Features
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 309
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9310
[CODE] => DESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 309
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (NL) Description
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SMALLDESCRIPTNL] => Array
(
[ID] => 310
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (NL) Short description
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 9311
[CODE] => SMALLDESCRIPTNL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 310
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1972174
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Dit moderne toestel is een perfecte combinatie van een hakmolen, een blender en een mixer. Dankzij de smooth snelheidsregelaar en de turbo-modus is deze blender uitermate geschikt voor het snel en eenvoudig bereiden van puree, soepen, zelfgemaakte sauzen, lichte crèmes en mousses, babyvoeding en verfrissende cocktails. Deze blender mengt en snijdt alles snel en gelijktijdig. Dankzij de garde is het zeer gemakkelijk om room en eiwit op te kloppen.</p>
<p style="background-color:#FC2A66; color:#FFFFFF; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:center;">MET LAAG GELUIDSNIVEAU.</p>
<p><b>Blender van REDMOND. Grote mogelijkheden in een compact toestel.</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Dit moderne toestel is een perfecte combinatie van een hakmolen, een blender en een mixer. Dankzij de smooth snelheidsregelaar en de turbo-modus is deze blender uitermate geschikt voor het snel en eenvoudig bereiden van puree, soepen, zelfgemaakte sauzen, lichte crèmes en mousses, babyvoeding en verfrissende cocktails. Deze blender mengt en snijdt alles snel en gelijktijdig. Dankzij de garde is het zeer gemakkelijk om room en eiwit op te kloppen.
MET LAAG GELUIDSNIVEAU.
Blender van REDMOND. Grote mogelijkheden in een compact toestel.
*The manufacturer reserves the right to make any modifications to design,
packaging, or technical specifications of the product without prior notice.
)
[SMALLDESCRIPTRU] => Array
(
[ID] => 92
[TIMESTAMP_X] => 2023-10-26 15:45:41
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => SMALLDESCRIPTRU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 92
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => Y
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 34788197
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Блендер REDMOND RHB-2919 – ультрамодная новинка «3 в 1» с функциями измельчителя, блендера и миксера для лёгкого и быстрого приготовления детского питания, освежающих коктейлей, супов-пюре, домашних соусов, жидкого теста, воздушных кремов, муссов, различных десертов.</p>
<p>Блендер 2919 имеет две насадки, высокий стакан для смешивания, предотвращающий разбрызгивание жидкости при обработке и чашу с S-образным ножом из легированной стали для измельчения мяса, овощей, твёрдых сыров, чеснока, трав, орехов и других продуктов. Чаша и стакан имеют антискользящее основание и градуированную мерную шкалу на прозрачных стенках.</p>
<p>2919 обладает эргономичной ручкой и чрезвычайно плавной регулировкой скорости. Вы будете очарованы исключительным удобством и качеством обработки продуктов!</p>
<br>
<p>Блендер REDMOND. Большие возможности в компактном приборе.</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Блендер REDMOND RHB-2919 – ультрамодная новинка «3 в 1» с функциями измельчителя, блендера и миксера для лёгкого и быстрого приготовления детского питания, освежающих коктейлей, супов-пюре, домашних соусов, жидкого теста, воздушных кремов, муссов, различных десертов.
Блендер 2919 имеет две насадки, высокий стакан для смешивания, предотвращающий разбрызгивание жидкости при обработке и чашу с S-образным ножом из легированной стали для измельчения мяса, овощей, твёрдых сыров, чеснока, трав, орехов и других продуктов. Чаша и стакан имеют антискользящее основание и градуированную мерную шкалу на прозрачных стенках.
2919 обладает эргономичной ручкой и чрезвычайно плавной регулировкой скорости. Вы будете очарованы исключительным удобством и качеством обработки продуктов!
Блендер REDMOND. Большие возможности в компактном приборе.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Блендер REDMOND RHB-2919 – ультрамодная новинка «3 в 1» с функциями измельчителя, блендера и миксера для лёгкого и быстрого приготовления детского питания, освежающих коктейлей, супов-пюре, домашних соусов, жидкого теста, воздушных кремов, муссов, различных десертов.
Блендер 2919 имеет две насадки, высокий стакан для смешивания, предотвращающий разбрызгивание жидкости при обработке и чашу с S-образным ножом из легированной стали для измельчения мяса, овощей, твёрдых сыров, чеснока, трав, орехов и других продуктов. Чаша и стакан имеют антискользящее основание и градуированную мерную шкалу на прозрачных стенках.
2919 обладает эргономичной ручкой и чрезвычайно плавной регулировкой скорости. Вы будете очарованы исключительным удобством и качеством обработки продуктов!
Блендер REDMOND. Большие возможности в компактном приборе.
)
[RUCHARS] => Array
(
[ID] => 90
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (RU) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 6000
[CODE] => RUCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 07e7e21ffd66878361faebc311a97957
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 34788196
[VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
<table>
<tbody>
<tr><td>Номинальная мощность
<br />
</td><td>500 Вт
<br />
</td></tr>
<tr><td>Максимальная мощность
<br />
</td><td>1000 Вт
<br />
</td></tr>
<tr><td>Напряжение</td><td>220-240 В, 50 Гц
<br />
</td></tr>
<tr><td>Скорость работы</td><td>9 000-16 000 об/мин</td></tr>
<tr><td>Кол-во переключаемых скоростей
<br />
</td><td>плавная регулировка + турборежим</td></tr>
<tr><td>Система крепления насадок</td><td>кнопочная
<br />
</td></tr>
<tr><td colspan="1">Размер упаковки (д.-ш.-в.)</td><td colspan="1">320х150х235 мм</td></tr>
<tr><td colspan="1">Вес (в упаковке) </td><td colspan="1">1,75 кг</td></tr>
<tr><td rowspan="9">Комплектация:</td><td> - базовая часть</td></tr>
<tr><td> - чаша для измельчения 800 мл (с крышкой)</td></tr>
<tr><td> - стакан для смешивания 800 мл
<br />
</td></tr>
<tr><td> - S-образный нож измельчителя (нержавеющая сталь)
<br />
</td></tr>
<tr><td> - насадка-блендер (нержавеющая сталь)</td></tr>
<tr><td>- насадка-венчик</td></tr>
<tr><td>- переходник для насадки-венчика</td></tr>
<tr><td>- руководство по эксплуатации</td></tr>
<tr><td>- сервисная книжка </td></tr>
<tr><td rowspan="2">Дополнительные характеристики:</td> </tr>
<tr> <td>- прорезиненная ручка</td> </tr>
<tr><td align="left">Гарантия</td><td align="left">1 год
<br />
</td></tr>
<tr><td colspan="2">
<div align="left">
<br />
<noindex>* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. </noindex> </div>
</td></tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Номинальная мощность
500 Вт
Максимальная мощность
1000 Вт
Напряжение
220-240 В, 50 Гц
Скорость работы
9 000-16 000 об/мин
Кол-во переключаемых скоростей
плавная регулировка + турборежим
Система крепления насадок
кнопочная
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
320х150х235 мм
Вес (в упаковке)
1,75 кг
Комплектация:
- базовая часть
- чаша для измельчения 800 мл (с крышкой)
- стакан для смешивания 800 мл
- S-образный нож измельчителя (нержавеющая сталь)
- насадка-блендер (нержавеющая сталь)
- насадка-венчик
- переходник для насадки-венчика
- руководство по эксплуатации
- сервисная книжка
Дополнительные характеристики:
- прорезиненная ручка
Гарантия
1 год
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (RU) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Номинальная мощность
500 Вт
Максимальная мощность
1000 Вт
Напряжение
220-240 В, 50 Гц
Скорость работы
9 000-16 000 об/мин
Кол-во переключаемых скоростей
плавная регулировка + турборежим
Система крепления насадок
кнопочная
Размер упаковки (д.-ш.-в.)
320х150х235 мм
Вес (в упаковке)
1,75 кг
Комплектация:
- базовая часть
- чаша для измельчения 800 мл (с крышкой)
- стакан для смешивания 800 мл
- S-образный нож измельчителя (нержавеющая сталь)
- насадка-блендер (нержавеющая сталь)
- насадка-венчик
- переходник для насадки-венчика
- руководство по эксплуатации
- сервисная книжка
Дополнительные характеристики:
- прорезиненная ручка
Гарантия
1 год
* Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
)
[SMALLDESCRIPTFR] => Array
(
[ID] => 107
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => SMALLDESCRIPTFR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 107
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1972056
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p>Appareil moderne qui combine les fonctions du hachoir, d’un mixeur et d’un mixeur. Grâce au réglage souple de la vitesse et du mode turbo, le Mixeur vous permet de préparer facilement et rapidement : soupes et purées de légumes, sauces maison, crèmes et mousses, aliment pour bébé et cocktails rafraîchissants. Il hache rapidement et uniformément et mélange tous les ingrédients. L'accessoire fouet vous permet de battre facilement la crème et les blancs d’œufs.</p>
<p style="background-color:#FC2A66; color:#FFFFFF; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:center;">AVEC UN FAIBLE NIVEAU SONORE</p>
<p><b>Mixeur REDMOND. De grandes possibilités dans un appareil compact.</b></p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Appareil moderne qui combine les fonctions du hachoir, d’un mixeur et d’un mixeur. Grâce au réglage souple de la vitesse et du mode turbo, le Mixeur vous permet de préparer facilement et rapidement : soupes et purées de légumes, sauces maison, crèmes et mousses, aliment pour bébé et cocktails rafraîchissants. Il hache rapidement et uniformément et mélange tous les ingrédients. L'accessoire fouet vous permet de battre facilement la crème et les blancs d’œufs.
AVEC UN FAIBLE NIVEAU SONORE
Mixeur REDMOND. De grandes possibilités dans un appareil compact.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Appareil moderne qui combine les fonctions du hachoir, d’un mixeur et d’un mixeur. Grâce au réglage souple de la vitesse et du mode turbo, le Mixeur vous permet de préparer facilement et rapidement : soupes et purées de légumes, sauces maison, crèmes et mousses, aliment pour bébé et cocktails rafraîchissants. Il hache rapidement et uniformément et mélange tous les ingrédients. L'accessoire fouet vous permet de battre facilement la crème et les blancs d’œufs.
AVEC UN FAIBLE NIVEAU SONORE
Mixeur REDMOND. De grandes possibilités dans un appareil compact.
)
[FRTEXTLIST] => Array
(
[ID] => 104
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRTEXTLIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 104
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1802963
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p><b>Puissance maximale:</b> 1000 W</p>
<p><b>Vitesse:</b> 9000-16000 rot/min</p>
<ul class="programs">
<li><span class="icons-cat"></span>Réglage de vitesse progressif</li>
<li><span class="icons-cat"></span>Fonction turbo</li>
<li><span class="icons-cat"></span>Rétro-éclairage indicateur</li>
<li><span class="icons-cat"></span>DC moteur</li>
<li><span class="icons-cat"></span>Faible niveau de bruit</li>
</ul>
<div class="clear"></div><br>
<p><b>Garantie:</b> 2 ans</p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance maximale: 1000 W
Vitesse: 9000-16000 rot/min
Réglage de vitesse progressif
Fonction turbo
Rétro-éclairage indicateur
DC moteur
Faible niveau de bruit
Garantie: 2 ans
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Текстовое поле для списка
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance maximale: 1000 W
Vitesse: 9000-16000 rot/min
Réglage de vitesse progressif
Fonction turbo
Rétro-éclairage indicateur
DC moteur
Faible niveau de bruit
Garantie: 2 ans
)
[FRCHARS] => Array
(
[ID] => 105
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (FR) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7000
[CODE] => FRCHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 105
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1802968
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Puissance nominale</td>
<td>500 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Puissance maximale</td>
<td>1000 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Tension</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Vitesse</td>
<td>9000-16000 rot/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Réglage de vitesse</td>
<td>progressif</td>
</tr>
<tr>
<td>Bol hachoir avec couvercle</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Bol mixeur</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Pied mixeur blendeur</td>
<td>oui</td>
</tr>
<tr>
<td>Fouet mixeur batteur</td>
<td>oui</td>
</tr>
<tr>
<td>Un hachoir en «S»</td>
<td>oui</td>
</tr>
<tr>
<td>Longueur cordon électrique</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Etendue de la livraison</td>
<td>Un bloc de moteur électrique</td>
</tr>
<tr>
<td>Un bol hachoir avec couvercle</td>
</tr>
<tr>
<td>Un bol mixeur</td>
</tr>
<tr>
<td>Un hachoir en «S»</td>
</tr>
<tr>
<td>Un pied mixeur plongeant</td>
</tr>
<tr>
<td>Un fouet pour mixeur plongeant</td>
</tr>
<tr>
<td>Un adaptateur pour fouet</td>
</tr>
<tr>
<td>Un manuel d’utilisation</td>
</tr>
<tr>
<td>Un carnet de maintenance</td>
</tr>
<tr>
<td>Garantie</td>
<td>2 ans</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Dans le souci d’une amélioration constante de ses produits, le fabricant se
réserve le droit de modifier la conception, l’étendue de la livraison et les caractéristiques
techniques de ses produits et cela sans aucun préavis du client.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Puissance nominale
500 W
Puissance maximale
1000 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Vitesse
9000-16000 rot/min
Réglage de vitesse
progressif
Bol hachoir avec couvercle
800 ml
Bol mixeur
800 ml
Pied mixeur blendeur
oui
Fouet mixeur batteur
oui
Un hachoir en «S»
oui
Longueur cordon électrique
1 m
Etendue de la livraison
Un bloc de moteur électrique
Un bol hachoir avec couvercle
Un bol mixeur
Un hachoir en «S»
Un pied mixeur plongeant
Un fouet pour mixeur plongeant
Un adaptateur pour fouet
Un manuel d’utilisation
Un carnet de maintenance
Garantie
2 ans
*Dans le souci d’une amélioration constante de ses produits, le fabricant se
réserve le droit de modifier la conception, l’étendue de la livraison et les caractéristiques
techniques de ses produits et cela sans aucun préavis du client.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (FR) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Puissance nominale
500 W
Puissance maximale
1000 W
Tension
220-240 V, 50/60 Hz
Vitesse
9000-16000 rot/min
Réglage de vitesse
progressif
Bol hachoir avec couvercle
800 ml
Bol mixeur
800 ml
Pied mixeur blendeur
oui
Fouet mixeur batteur
oui
Un hachoir en «S»
oui
Longueur cordon électrique
1 m
Etendue de la livraison
Un bloc de moteur électrique
Un bol hachoir avec couvercle
Un bol mixeur
Un hachoir en «S»
Un pied mixeur plongeant
Un fouet pour mixeur plongeant
Un adaptateur pour fouet
Un manuel d’utilisation
Un carnet de maintenance
Garantie
2 ans
*Dans le souci d’une amélioration constante de ses produits, le fabricant se
réserve le droit de modifier la conception, l’étendue de la livraison et les caractéristiques
techniques de ses produits et cela sans aucun préavis du client.
)
[SMALLDESCRIPTDE] => Array
(
[ID] => 134
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:43
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Краткое описание
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7101
[CODE] => SMALLDESCRIPTDE
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 134
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1972137
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <h2> Mixer</h2>
<p> Der universelle Mixer <b> REDMOND RHB-2919</b> kann leicht und mühelos viele Geräte bei Ihnen zu Hause ersetzen. Fleisch und Fisch für leckere Buletten hacken, erfrischende Cocktails für Ihre Familie und Freunde mixen, Babynahrung, Obst und Gemüse pürieren, cremige Suppen kochen – ist kein Thema mehr. Stufenlose Geschwindigkeitssteuerung macht die Bearbeitung der Lebensmittel sicher und qualitativ. Keine Klumpen sind im Brei oder Püree zu sehen. Und der Turbomodus macht den Prozess noch schneller. Mit <b> REDMOND RHB-2919</b> können Sie Ihre Familie jeden Tag mit etwas Neuem überraschen, ohne lange Stunden in der Küche zu verbringen. </p>
<h3> Grenzlose Lösungen für Ihre Aufgaben</h3>
<p>Das weitere Zubehör wie Schneebesen, Schüssel und Mixbecher wird zusammen mit dem Gerät geliefert, damit die Zubereitung von Speisen nur Spaß bringt. Hochwertige Materialien, elegante Linien und eine breite Palette an Funktionen des <b> REDMOND RHB-2919</b> werden sowohl Anfänger, die ihren ersten Cocktail mixen, als auch Feinschmecker mit ihren anspruchsvollen Anforderungen sehr hoch schätzen. Den Möglichkeiten von diesem Gerät sind keine Grenzen gesetzt. Nach der Benutzung ist es leicht zu säubern. Mit <b> REDMOND RHB-2919</b> können Sie komplizierte Gerichte ganz einfach zubereiten. </p>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Mixer
Der universelle Mixer REDMOND RHB-2919 kann leicht und mühelos viele Geräte bei Ihnen zu Hause ersetzen. Fleisch und Fisch für leckere Buletten hacken, erfrischende Cocktails für Ihre Familie und Freunde mixen, Babynahrung, Obst und Gemüse pürieren, cremige Suppen kochen – ist kein Thema mehr. Stufenlose Geschwindigkeitssteuerung macht die Bearbeitung der Lebensmittel sicher und qualitativ. Keine Klumpen sind im Brei oder Püree zu sehen. Und der Turbomodus macht den Prozess noch schneller. Mit REDMOND RHB-2919 können Sie Ihre Familie jeden Tag mit etwas Neuem überraschen, ohne lange Stunden in der Küche zu verbringen.
Grenzlose Lösungen für Ihre Aufgaben
Das weitere Zubehör wie Schneebesen, Schüssel und Mixbecher wird zusammen mit dem Gerät geliefert, damit die Zubereitung von Speisen nur Spaß bringt. Hochwertige Materialien, elegante Linien und eine breite Palette an Funktionen des REDMOND RHB-2919 werden sowohl Anfänger, die ihren ersten Cocktail mixen, als auch Feinschmecker mit ihren anspruchsvollen Anforderungen sehr hoch schätzen. Den Möglichkeiten von diesem Gerät sind keine Grenzen gesetzt. Nach der Benutzung ist es leicht zu säubern. Mit REDMOND RHB-2919 können Sie komplizierte Gerichte ganz einfach zubereiten.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Краткое описание
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Mixer
Der universelle Mixer REDMOND RHB-2919 kann leicht und mühelos viele Geräte bei Ihnen zu Hause ersetzen. Fleisch und Fisch für leckere Buletten hacken, erfrischende Cocktails für Ihre Familie und Freunde mixen, Babynahrung, Obst und Gemüse pürieren, cremige Suppen kochen – ist kein Thema mehr. Stufenlose Geschwindigkeitssteuerung macht die Bearbeitung der Lebensmittel sicher und qualitativ. Keine Klumpen sind im Brei oder Püree zu sehen. Und der Turbomodus macht den Prozess noch schneller. Mit REDMOND RHB-2919 können Sie Ihre Familie jeden Tag mit etwas Neuem überraschen, ohne lange Stunden in der Küche zu verbringen.
Grenzlose Lösungen für Ihre Aufgaben
Das weitere Zubehör wie Schneebesen, Schüssel und Mixbecher wird zusammen mit dem Gerät geliefert, damit die Zubereitung von Speisen nur Spaß bringt. Hochwertige Materialien, elegante Linien und eine breite Palette an Funktionen des REDMOND RHB-2919 werden sowohl Anfänger, die ihren ersten Cocktail mixen, als auch Feinschmecker mit ihren anspruchsvollen Anforderungen sehr hoch schätzen. Den Möglichkeiten von diesem Gerät sind keine Grenzen gesetzt. Nach der Benutzung ist es leicht zu säubern. Mit REDMOND RHB-2919 können Sie komplizierte Gerichte ganz einfach zubereiten.
)
[DECHARS] => Array
(
[ID] => 136
[TIMESTAMP_X] => 2014-12-09 11:14:44
[IBLOCK_ID] => 8
[NAME] => (DE) Характеристики
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 7103
[CODE] => DECHARS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 136
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 1803022
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <table>
<tbody>
<tr>
<td>Nennleistung</td>
<td>500 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Höchstleistung</td>
<td>1000 W</td>
</tr>
<tr>
<td>Netzspannung</td>
<td>220-240 V, 50/60 Hz</td>
</tr>
<tr>
<td>Geschwindigkeit</td>
<td>9000-16000 U/min</td>
</tr>
<tr>
<td>Drehzahlregelung</td>
<td>Stufenlose</td>
</tr>
<tr>
<td>Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixbecher</td>
<td>800 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixfuß</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>Schneebesen</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>S-förmiges Messer des Zerkleinerers</td>
<td>ja</td>
</tr>
<tr>
<td>Kabellänge</td>
<td>1 m</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9">Komplettierung</td>
<td>Motorblock</td>
</tr>
<tr>
<td>Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixbecher</td>
</tr>
<tr>
<td>S-förmiges Messer des Zerkleinerers</td>
</tr>
<tr>
<td>Mixfuß</td>
</tr>
<tr>
<td>Schneebesen</td>
</tr>
<tr>
<td>Getriebevorsatz für Schneebesen</td>
</tr>
<tr>
<td>Bedienungsanleitung</td>
</tr>
<tr>
<td>Serviceheft</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">*Änderungen von Design, Komplettierung sowie technischen Daten des Erzeugnisses
bei der Weiterentwicklung sind dem Hersteller ohne zusätzliche Mitteilung
dieser Änderungen vorbehalten.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
[TYPE] => html
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Nennleistung
500 W
Höchstleistung
1000 W
Netzspannung
220-240 V, 50/60 Hz
Geschwindigkeit
9000-16000 U/min
Drehzahlregelung
Stufenlose
Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel
800 ml
Mixbecher
800 ml
Mixfuß
ja
Schneebesen
ja
S-förmiges Messer des Zerkleinerers
ja
Kabellänge
1 m
Komplettierung
Motorblock
Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel
Mixbecher
S-förmiges Messer des Zerkleinerers
Mixfuß
Schneebesen
Getriebevorsatz für Schneebesen
Bedienungsanleitung
Serviceheft
*Änderungen von Design, Komplettierung sowie technischen Daten des Erzeugnisses
bei der Weiterentwicklung sind dem Hersteller ohne zusätzliche Mitteilung
dieser Änderungen vorbehalten.
[TYPE] => html
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => (DE) Характеристики
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] =>
Nennleistung
500 W
Höchstleistung
1000 W
Netzspannung
220-240 V, 50/60 Hz
Geschwindigkeit
9000-16000 U/min
Drehzahlregelung
Stufenlose
Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel
800 ml
Mixbecher
800 ml
Mixfuß
ja
Schneebesen
ja
S-förmiges Messer des Zerkleinerers
ja
Kabellänge
1 m
Komplettierung
Motorblock
Schüssel des Zerkleinerers mit Deckel
Mixbecher
S-förmiges Messer des Zerkleinerers
Mixfuß
Schneebesen
Getriebevorsatz für Schneebesen
Bedienungsanleitung
Serviceheft
*Änderungen von Design, Komplettierung sowie technischen Daten des Erzeugnisses
bei der Weiterentwicklung sind dem Hersteller ohne zusätzliche Mitteilung
dieser Änderungen vorbehalten.